34
34
SYSTEM VS 9, VS 10
System VS 9, VS 10~ Systeem VS 9, VS 10 ~ Système VS 9, VS 10 ~ Sistema VS 9, VS 10 ~ Sistema VS 9,
VS 10 ~ System VS 9, VS 10 ~ Sistem VS 9, VS 10
MONTAGE AUF DEM FENSTERFLÜGEL - MITTELS KLEMMTRÄGER - NUR FÜR SYSTEM VS 9
1
2
3
4
5
6
7
8
1
2
Assembly on the casement – by means of clamping supports-Only for system VS 9 ~ Montage op het raam - door klemmen carrier-Alleen System VS 9 ~ Montage sur le battant de
fenêtre - Poutre de support moyen - Seulement pour le système VS 9 ~ Montaggio sul battente della finestra – tramite i supporti di fissaggio-Solo per sistema VS 9 ~ Montaje en la hoja
de ventana – Mediante soportes de sujeción-Únicamente para sistema VS 9 ~ Montaż na skrzydle - za pomocą wsporników mocujących-Jedyny system VS 9 ~ Kanat üzerinde montaj -
Istinat parantez-Sadece Sistem VS 9
