Victoria M 20000852 Original Instructions Manual Download

Page: 8 / 16

+ 49 8178 - 932 932

www.victoria-m.de

Montage auf dem Fensterflügel verschraubt /

Mounting screwed to the window sash / Montage vissé sur le châssis de la fenêtre / Montaje atornillado al batiente

de la ventana / Montaggio avvitato sull‘anta della finestra / Montage geschroefd op de raamvleugel / Montaż na

skrzydle okna z wierceniem / Pencere çerçevesine vidalı montaj

P L I S S E E

< 90 cm

> 90 cm

Summary of Contents for 20000852

Page 1: ...DE Original Montageanleitung EN Original instructions FR Mode d emploi original ES Instrucciones originales IT Manuale d uso originale NL Originele gebruiksaanwijzing PL Oryginalna instrukcja obs ugi...

Page 2: ...O AVVITATO NEL TELAIO DEL VETRO MONTAGE GESCHROEFD IN DE BEGLAZINGSKRAAL MONTA DO LISTWY PRZYSZYBOWEJ Z WIERCENIEM PENCERE ITASINA VIDALI MONTAJ 8 MONTAGE AUF DEM FENSTERFL GEL VERSCHRAUBT MOUNTING SC...

Page 3: ...o del bambino Allontanare i letti le culle e l arreda mento dalle corde che azionano le coperture per nestre Non legare assieme pi corde Assicurarsi che le corde non si intreccino creando un cappio AV...

Page 4: ...l vetro Montage ge schroefd in de beglazingskraal Monta do listwy przyszybowej z wierceniem Pencere tas na vidal montaj PLISSEE 1 x 90 cm 2 x 90 cm 4 x Montage auf dem Fensterfl gel verschraubt Mounti...

Page 5: ...e viss dans la parclose Montaje atornillado en el junquillo de la ventana Montaggio avvitato nel telaio del vetro Montage geschroefd in de beglazingskraal Monta do listwy przyszybowej z wierceniem Pen...

Page 6: ...6 49 8178 932 932 www victoria m de info victoria m de PLISSEE 4 5 6 7...

Page 7: ...7 PLISSEE MONTAGEANLEITUNG 8 9 10 11 12 90 cm 90 cm Demontage Disassembly D montage Desmontaje Smontaggio Demontage Demonta S kme...

Page 8: ...ing screwed to the window sash Montage viss sur le ch ssis de la fen tre Montaje atornillado al batiente de la ventana Montaggio avvitato sull anta della finestra Montage geschroefd op de raamvleugel...

Page 9: ...9 4 PLISSEE MONTAGEANLEITUNG 2 x 6 5 2 x...

Page 10: ...10 49 8178 932 932 www victoria m de info victoria m de PLISSEE 7 8 9 10 90 cm 90 cm...

Page 11: ...11 PLISSEE MONTAGEANLEITUNG 11 12 13 Demontage Disassembly D montage Desmontaje Smontaggio Demontage Demonta S kme...

Page 12: ...lation with clamping bracket Montage avec des crochets ajustables Montaje por medio de soportes de sujeci n Montaggio per mezzo di supporti di fissaggio Installatie met klembeugel Monta za pomoc uchwy...

Page 13: ...13 PLISSEE MONTAGEANLEITUNG 4 2 x 2 x 6 5 7 8...

Page 14: ...14 49 8178 932 932 www victoria m de info victoria m de PLISSEE 9 10 90 cm 90 cm 11 12 13 Demontage Disassembly D montage Desmontaje Smontaggio Demontage Demonta S kme...

Page 15: ...15 PLISSEE MONTAGEANLEITUNG...

Page 16: ...ftlich oder per Email an folgende Adresse VICTORIA M ist eine eingetragene Marke der Schoenberger Germany Enterprises GmbH Co KG Zechstra e 1 7 82069 Hohensch ftlarn Tel 08178 932 932 Fax 08178 932 93...