background image

9

EN

AFETY REGULATIONS: 

when handling electrical appliances, always observe the basic 

precautions, including the following. read all the instructions before use.

CAUTION:

 to limit the risk of overheating and fi re, do not short-circuit the conductors.

WARNING: 

to reduce the risk of burns, fi re, electrocution or injury:

1) careful supervision is necessary when this appliance is used by children, invalids and the 
disabled.
2) use this appliance only for the intended use, as described in these instructions. do not use 
accessories that are not recommended by the manufacturer.
3) never use this appliance if the cable or plug is damaged, if it does not work properly, if it has 
been dropped on the ground or into water or if it has been damaged. contact the manufacturer 
or a service centre for examination and repair.
4) keep power cables away from heated surfaces.
5) do not drop or insert anything into openings.
6) do not use outdoors.
7) the maximum admissible load on each shelf is 10kg. always place heavier objects lower 
down to prevent tipping.
8) use a maximum of four shelves for every meter of the rack.
9) correct operation and safety of the appliance are guaranteed only using the power supply 
units and protective device indicated in these instructions.
10) the racks indicated in these instructions are for use with the shelves indicated only. the 
shelves must be used only with type A, B and C racks, and are not suitable for use with other 
powering systems.

Summary of Contents for men sole

Page 1: ...istruzioni di montaggio installing instructions instructions de montage instrucciones de montaje Viabizzuno progettiamo la luce men sole cremagliere tipo B e C america...

Page 2: ...our lighting ttings are registered and covered by international patents forewar ned is forearmed Viabizzuno se r serve le droit d apporter une quelconque modi cation aux produits sans pr avis nos ide...

Page 3: ...use altered or deleted date or if this instructions booklet gets lost or becomes unreadable la dur e de la garantie est de 24 mois si elle estmarqu e par le distributer autoris Viabizzuno la garantie...

Page 4: ...owing instructionsare strictly observed both during installation and use ATTENTION la s curit de l appareil n est assur e que lorsque les consignes port es sont respect es tant lors de l installation...

Page 5: ...Arbeiten auf der Lampe sollte sichergestellt werden da die Versorgungsspannung vorher abgenommen wurde Die Arbeiten zur Installation und zum Anschluss an das Stromnetz sind von Fachpersonal durchzuf h...

Page 6: ...vertical structure structure verticale noir estructura vertical negra 1pz 1pcs 1Stk 1pcs 1uds 3000mm cremagliera B 24Vdc 12 0 5 39 1 5 20 0 8 sezione 1 1 cremagliera B 1 1 section cremagliera B sectio...

Page 7: ...vertical structure structure verticale noir estructura vertical negra 1pz 1pcs 1Stk 1pcs 1uds 3000mm cremagliera C 24Vdc 20 0 8 24 0 9 54 2 1 sezione 1 1 cremagliera C 1 1 section cremagliera C sectio...

Page 8: ...ettamente se caduto o stato danneggiato o caduto in acqua rivolgersi al costruttore o a un centro servizi per l esame e la riparazione 4 tenere i cavi di alimentazione lontano da super ci riscaldate 5...

Page 9: ...f it does not work properly if it has been dropped on the ground or into water or if it has been damaged contact the manufacturer or a service centre for examination and repair 4 keep power cables awa...

Page 10: ...1 10 IT montaggio frontale cremagliera B EN front mounting cremagliera B isolante adesivo insulating adhesive boccola isolante insulating bush...

Page 11: ...magliera B X 14 0 6 4 1 2 20 0 8 isolante adesivo insulating adhesive rondelle isolanti insulating washer lunghezza men sola men sola length X interasse ssaggio distance xing 333mm 13 1 323mm 12 7 510...

Page 12: ...12 isolante adesivo insulating adhesive boccola isolante insulating bush IT montaggio frontale cremagliera C EN front mounting cremagliera C 3...

Page 13: ...insulating washer 4 1 2 20 0 8 X IT montaggio posteriore cremagliera C EN back mounting cremagliera C lunghezza men sola men sola length X interasse ssaggio distance xing 333mm 13 1 323mm 12 7 510mm...

Page 14: ...14 A B A B 5...

Page 15: ...presenti sul pro lo a seconda della modalit d installazione frontale o posteriore delle cremagliere tipo B e C applicare con cura il pro lo adesivo isolante come illustrato rispettare le quote di mont...

Page 16: ...16 option 1 IN 120V T4 610 U OUT IT montaggio multiplo men sole con alimentatore T4 610 U EN men sole multiple mounting with T4 610 U power supply 7...

Page 17: ...17 option 2 120V IN OUT T4 611 U IT montaggio multiplo men sole con alimentatori T4 611 U EN multiple mounting with power supply T4 611 U...

Page 18: ...18 8...

Page 19: ...19 max 10Kg max 100W...

Page 20: ...ate dalle due collezioni Viabizzuno e nel punto in cui si intersecano le due linee l UpO Uf cio progettazione Ombre Viabizzuno is the name of the main road of the small village bizzuno located in the...

Page 21: ...super cie complessiva total area 19 070 m volume complessivo total volume 108 000 m...

Page 22: ...e per incuriosirsi conoscere studiare ed esplorare progetti e architetture personaggi ed eventi Viabizzunoreport the journal that describes our way of making light to intrigue you to make you apprecia...

Page 23: ...decimoanno ten years il giornale the magazine...

Page 24: ...Viabizzuno srl 10 via romagnoli 40010 bentivoglio bologna italia t 39 0518908011 f 390518908089 www viabizzuno com viabizzuno viabizzuno com...

Reviews: