background image

6

6.

IT

stuccare, rasare e verniciare.

GB

fill, skim and decorate

DE

verspachteln, abschaben und streichen.

FR

stuquer, raser et peindre.

ES

enmasillar, pulir y pintar.

Summary of Contents for F6.205.03

Page 1: ...e que lorsque les consignes port es sont respect es tant lors de l installation que durant l utilisation de l appareil ES ATENCI N La seguridad del aparato est garantizada s lo si se respetan estas in...

Page 2: ...l asse di simmetria dello stesso sull estremit del bordo vedi sezione in modo da poter appoggiare la lastra di cartongesso GB Fasten 8 uprights D onto the back of the plaster body C see fig positioni...

Page 3: ...s und der Augen E an der Decke befestigt sein sollen WARNUNG Nach Aufh ngung des K rpers in Gips m ssen alle drei Tragseile zog sein Die je nach Installationsmerkmalen passenden Netzkabel siehe folgen...

Page 4: ...230V 1 cavo 2 poli di sezione minima 1mm utilizzare lo stesso cavo predisposto per la dimmerazione DALI delle lampade fluorescenti DMX 1 cavo 3 poli per alimentazione 230V 1 cavo DMX cavo twistato e s...

Page 5: ...e de fa on compl ter la r alisation du faux plafond les vis de fixation H doivent se visser sur les montants D ES fijar al cuerpo de yeso C las placas de cart n yeso hasta completar el cielo raso los...

Page 6: ...6 6 IT stuccare rasare e verniciare GB fill skim and decorate DE verspachteln abschaben und streichen FR stuquer raser et peindre ES enmasillar pulir y pintar...

Page 7: ...aux Directives de la Comu naut Europ enne ES Producto conforme con las directivas europeas IT Kit di cablaggio escluso GB Wiring kit not included DE Verkabelungskit mitgeliefert FR non fournie kit de...

Page 8: ...Viabizzuno srl 10 via romagnoli 40010 bentivoglio bologna italia t 39 0518908011 f 390518908089 www viabizzuno com viabizzuno viabizzuno com 8...

Reviews: