background image

24

360°

lock

1

2

3

lock

4

Summary of Contents for a1 system

Page 1: ...Viabizzuno progettiamo la luce istruzioni di montaggio installing instructions Gebrauchsanweisung instructions de montage instrucciones de montaje a1 system adattatore n55 sospensione...

Page 2: ...jederzeit und ohne Ank ndigung die technischen Daten der im Katalog abgebildetem Produkte zu ndern unsere Ideen und unsere Beleuchtungsk rper sind eingetragt und international patentiert wer gewarnt...

Page 3: ...rk ufer Viabizzuno gestempelt wird Die Garantie gilt 2 Jahr seit dem Stempeldatum und verf llt bei unberechtigten Gebrauch Manipulation des Datums Verlust oder Unlesbarkeit von den Gebrauchsanweisunge...

Page 4: ...nung vorher abgenommen wurde Die Arbeiten zur Installation und zum Anschluss an das Stromnetz sind von Fachpersonal durchzuf hren Nach dem Abschalten des Beleuchtungsk rpers muss 5 Minuten abgewartet...

Page 5: ...t des Ger ts kann nur dann die Garantie bernommen werden wenn die in den vorliegenden Anweisungen enthaltenen Hinweise sowohl bei der Installation als auch beim Betrieb beachtet werden FR attention la...

Page 6: ...500 orientabile con interfaccia n55 adjustable with n55 interface dali nero55 Vb6 613 55 700 orientabile con interfaccia n55 adjustable with n55 interface dali nero55 Vb6 613 56 350 orientabile con i...

Page 7: ...7 500 orientabile con interfaccia n55 adjustable with n55 interface dali nero55 Vb6 613 57 700 orientabile con interfaccia n55 adjustable with n55 interface dali nero55 Vb6 613 58 350 orientabile con...

Page 8: ...5 500 orientabile con interfaccia n55 adjustable with n55 interface dali nero55 Vb6 613 75 700 orientabile con interfaccia n55 adjustable with n55 interface dali nero55 Vb6 613 76 350 orientabile con...

Page 9: ...in die lichtquelle schauen ohne Diffuserabdeckung Die in diesem Ger t enthaltene Lichtquelle darf ausschlie lich vom Hersteller bzw dessen Kundendienst oder durch gleicherma en quali ziertes Personal...

Page 10: ...werden Die beleuchtungsk rper d rfen erst und ausschlie lich nach Abschluss der Bauarbeiten installiert werden Die Installation darf nicht in staubiger Umgebung erfolgen Der Anschluss an das Stromnet...

Page 11: ...n einige Vorkehrungen getroffen werden Die beleuchtungsk rper d rfen erst und ausschlie lich nach Abschluss der Bauarbeiten installiert werden Die Installation darf nicht in staubiger Umgebung erfolge...

Page 12: ...12 min 2 5m min 1 25m Vb6 613 50 Vb6 613 51 Vb6 613 55 350 500 700 Vb6 613 56 350 500 700 Vb6 613 52 Vb6 613 54 Vb6 613 57 350 500 700 Vb6 613 58 350 500 700...

Page 13: ...5m horizontally in all directions DE achtung das Ger t au er Reichweite installieren d h mindestens 2 5 m ber dem Boden und mindestens 1 25 allseits in der Waagerechten FR attention installer l appare...

Page 14: ...rrect installation of products with highlighted codes please see the relevant tting instructions DE Zur korrekten Installation der Produkte deren Teilenr markiert ist muss die entsprechende Montageanl...

Page 15: ...i blocco contatti linee line contact block switch contatti linee lines contacts 1 2 contatti linee lines contacts 3 4 lato dx right side contatti linee contact lines lato sx left side blocco contatti...

Page 16: ...3 4 linea line 1 2 linea line 1 2 A1 system abilitare linee enable lines 1 2 bloccare linee block lines 3 4 abilitare linee enable lines 3 4 bloccare linee block lines 1 2 opzione option A opzione opt...

Page 17: ...lineari lines 1 2 used to power linear leds abilitare linee enable lines 3 4 bloccare linee block lines 1 2 opzione option A opzione option B linea line 3 4 linea line 1 2 linea line 1 2 linea line 3...

Page 18: ...18 2...

Page 19: ...19 lock lock lock lock 1 2 3...

Page 20: ...20 abilitare le linee enable lines 1 2 abilitare le linee enable lines 3 4 opzione option A opzione option B 1 2 2 1 Vb6 613 01 02 05 06 11 12 15 16 A1 system 4 a con A1 system with A1 system...

Page 21: ...alimentazione linee 1 2 dx feeding lines 1 2 right alimentazione linee 1 2 sx feeding lines 1 2 left alimentazione linee 3 4 dx feeding lines 3 4 right alimentazione linee 3 4 sx feeding lines 3 4 le...

Page 22: ...6 613 01 27 02 27 05 27 06 27 11 27 12 27 15 27 16 27 Vb6 613 01 30 02 30 05 30 06 30 11 30 12 30 15 30 16 30 abilitare le linee enable lines 3 4 2 1 A1 system led 4 b con A1 system led with A1 system...

Page 23: ...23 alimentazione linee 3 4 dx feeding lines 3 4 right alimentazione linee 3 4 sx feeding lines 3 4 left...

Page 24: ...24 360 lock 1 2 3 lock 4...

Page 25: ...li adapter with the highlighted codes select the propulsore dinamico n55 of the appropriate voltage DE Achtung f r den Adapter dali mit den markierten Codes muss der propulsore dinamico n55 mit der ge...

Page 26: ...xed municipal waste but properly in order to avoid damages to the environment people and animals and to avoid any waste of recyclable materials this a responsibility of the user when ordering a new li...

Page 27: ...mination des piles batteries veiller au respect des normes en vigueur relatives la collecte s lective et au recyclage ES eliminaci n del aparato al nal de su vida el aparato de iluminaci n es un resid...

Page 28: ...f nicht als Hausm ll entsorgt werden sondern muss der getrennten Abfallsammlung zugef hrt werden FR ce produit ne doit pas tre limin comme d chet municipal mixte mais travers la collecte s lective ES...

Page 29: ...dund nicht vorgeschriben FR class 3 alimentation de s curit basse tension ne doit en aucun cas ntre utilis e pour des tensions sup rieures 50V 50Hz mise la terre excluse ES clase 3 alimentaci n realiz...

Page 30: ...cui si intersecano le due linee l UpO Uf cio progettazione Ombre super cie complessiva 19 070 m volume complessivo 108 000 m Viabizzuno is the name of the main road of the small village bizzuno locat...

Page 31: ......

Page 32: ...lore project and architectures people and events and to work together with the art of light Viabizzuno unoventicinque un opera omnia la raccolta completa dei nostri giornali che dal millenovecentonova...

Page 33: ...rials dizionario maximum strumento che raccoglie in ordine alfabetico tutti i nostri apparecchi di illuminazione e tutte le parole signi cative della loso a del linguaggio del sapere Viabizzuno work t...

Page 34: ...izzuno history through its light a summary to study use keep in your pocket a daily prayer to know how select the correct light to design is form of the verb to love vademecum un piccolo volume un com...

Page 35: ...e www viabizzuno com il sito Viabizzuno una pagina bianca ricca di nestre da esplorare la pagina virtuale attraverso la quale Viabizzuno si affaccia sul mondo e racconta la sua storia la sua luce i su...

Page 36: ...suo immagini co mondo luminoso the light lm company a collection of short lms that tell the handcrafted and technologic poetics that is base to the design of light xtures the history the applications...

Page 37: ...that enables all its possessors to partecipate to our design path to follow us closely and be part of our circle of friends that we are able to recognise worldwide biblioteca della luce il nostro modo...

Page 38: ...easy to browse online also from mobiles you can download it now from app store or play store Viabizzuno app l applicazione Viabizzuno uno strumento omnicomprensivo per il progettista foto testi proget...

Page 39: ...scarica da download from app store play store digrandebellezza per fecondare il mondo to fertilize the world e concepire la tua luce and conceive your own light 39...

Page 40: ...Viabizzuno srl 10 via romagnoli 40010 bentivoglio bologna italia t 39 0518908011 f 390518908089 www viabizzuno com viabizzuno viabizzuno com...

Reviews: