020815.01
11
vetus®
User manual BPPPJA - BPPJA - Proportional panel for bow and stern thruster
FRANÇAIS
3
Utilisation
3 .1 Généralités
• Enclenchez le commutateur principal.
Après la mise sous tension, un bip retentit sur le (ou les) panneau (x)
de commande.
Le système est maintenant «en veille». Le panneau (ou les deux pan-
neaux) n’est pas (ne sont) pas activé(s).
Signification des voyants LED lumineux
La signification des voyants LED lumineux est précisée dans le ta-
bleau en page
3 .2 Basculement depuis l’un des panneaux
• Appuyez deux fois sur le commutateur « ON/OFF ».
Après avoir appuyé sur le commutateur une fois que la DEL clignote
en bleu et que l’alarme sonne continuellement ..... (.......) Le commuta-
teur ‘ON / OFF’ doit être pressé une seconde fois dans les 6 secondes.
La DEL(bleu) reste allumée et l’alarme confirme que le panneau est
prêt à l’emploi en donnant le signal dahdidah (-.-).
Si un deuxième panneau est branché, la LED du panneau «qui n’est
pas allumé» clignote (chaque seconde deux courts flashs bleus, bat-
tement de coeur).
Deux panneaux sur une station de barre
(un panneau pour un propulseur d’étrave avec BOW PRO et un
panneau pour un propulseur de poupe avec BOW PRO)
• Appuyez deux fois sur l’interrupteur «ON / OFF» de l’un des pan-
neaux.
Les deux panneaux sont allumés.
Consultez le manuel d’installation pour savoir comment configurer
les panneaux, le propulseur d’étrave et le propulseur de poupe.
3 .3 Commutation sur un autre panneau (dans le cas
de 2 panneaux)
Pour passer d’un panneau à l’autre, la même procédure que la pre-
mière mise en marche doit être effectuée.
Une fois l’autre panneau allumé, le précédent sera éteint.
L’alarme sur le panneau juste éteint répondra avec le signal dididi-
dahdidah (.
3 .4 Utilisation
Déplacez le joystick dans la direction souhaitée.
La poussée commence à environ 25% et augmente jusqu’à la valeur
maximale lorsque le joystick est déplacé vers sa position extrême.
Fonction Hold, uniquement avec le type de panneau BPPJA
Utilisez la fonction de maintien lorsqu’une poussée donnée doit être
maintenue pendant une période plus longue.
Pour activer la fonction de maintien
Déplacez le joystick à la posi-
tion pour obtenir la poussée
requise.
Maintenant, appuyez une
fois et relâchez le commu-
tateur HOLD (le bouton
situé en haut du levier de
commande). Un bip reten-
tit comme confirmation et
le voyant bâbord ou tribord
s’allume.
Lorsque le joystick est en
position centrale, la fonction de maintien ne sera pas activée en ap-
puyant sur le bouton de maintien, un signal d’avertissement reten-
tira.
Pour désactiver la fonction de maintien:
Sur le panneau où la fonction de maintien est activée :
• Appuyez sur le commutateur HOLD ou,
• Déplacer le joystick dans la direction opposée à la fonction de
maintien en prise.
Autrement,appuyez sur l’interrupteur ON / OFF sur l’autre panneau.
3 .5 Extinction d’un panneau
Appuyez une fois sur le commutateur « ON / OFF », l’alarme répondra
avec le signe didididahdidah:
Le déclenchement automatique
prendra 30 minutes après le der-
nier fonctionnement du joystick.
Remarque : Lorsque la fonction de maintien est activée, la
désactivation automatique n’aura pas lieu .
Là encore, l’alarme répondra par le signe didididahdidah (...)
• Arrêter l’interrupteur principal en quittant le navire.
BPPPA
BPPJA
ON/OFF
ON/OFF
BPPJA
HOLD
