VESPA LX 150 4T USA, Workshop Manual

Page: 76 / 243

%<AB<H YADD<=E
48 *"# 9#"(&.# (% )'+9($#$ >(*" -, -('*(1"* 0-**#'<= *"# +,.< :-(,*#,-,&# '#?/('#$ (% *"# &"#&; +8 (*%
&"-'1# -,$ '#&"-'1(,1= (8 ,##$#$2
!"#%# +)#'-*(+,% %"+/.$ 0# &-''(#$ +/* 0#8+'# $#.(9#'(,1 *"# 9#"(&.#= -,$ +, - %(R@:+,*" 0-%(% 8+'
%*+'-1# >(*" +)#, &('&/(*2
e#%($#% /)+, )'#@$#.(9#'< (* (% *"#'#8+'# ,#&#%%-'< *+ &"#&; *"# 0-**#'< &"-'1# -,$ '#&"-'1# (*= (8 '#@
?/('#$= 0#8+'# %*+'(,1 *"# 9#"(&.# -,$ -8*#'>-'$% #9#'< %(R :+,*"%2
:*%6#+96:"*% Q"# 6&P #P*P!), #P9&)#;P )Q6P# "'P*S9:#9+:6 %6"#);P
`Q L+.*-1# &"#&; e#8+'# (,%*-..(,1 *"# 0-**#'< +, *"# 9#"(&.#= )#'8+': -, +)#,@&('&/(* 9+.*-1# &"#&;
/%(,1 - &+,9#,*(+,-. *#%*#'2
@ 48 9+.*-1# #R&##$% `E2OF L= *"# 0-**#'< :-< 0# (,%*-..#$ >(*"+/* -,< '#,#>-. '#&"-'1#2
@ 48 9+.*-1# (% 0#.+> `E2OF L= - '#,#>-. '#&"-'1# (% '#?/('#$ -% #R).-(,#$ -* EQ2
1\ 9?@>DA@DSK?BDAF< YADD<=E I@>D=GNDI?@>
@ B+,%*-,* 9+.*-1# &"-'1# #?/-. *+ `]2]F @ `]2cFL
@ 4,(*(-. &"-'1# &/''#,* #?/-. *+ F2N @ F2G R '-*#$ &-)-&(*<
@ B"-'1# *(:#d
M#&+::#,$#$ `F @ `E "
Y(,(:/: O "
Y-R(:/: E] "
.\ 9?@>DA@DSNG==<@D YADD<=E I@>D=GNDI?@>
@ B"-'1# &/''#,* #?/-. *+ `K`F +8 *"# 0-**#'< '-*#$ &-)-&(*<
@ B"-'1# *(:#d G "
O=ESNJA=F< YADD<=E
!)#*:*;
8)66P#R P,P96#",R6P :% '":%"*"+% )*O 9)* 9)+%P %P#:"+% 8+#*% )% :6 9"*S
6):*% %+,'&+#:9 )9:O7 )M":O 9"*6)96 !:6& 6&P PRP%X 6&P %$:* )*O ;)#(P*6%7 :*
9)%P "Q 9"*6)96 !:6& 6&P PRP% "# %$:* #:*%P )8+*O)*6,R !:6& !)6P# Q"#
)8"+6 3/ (:*+6P% )*O %PP$ :((PO:)6P (PO:9), )%%:%6)*9P7
:Q 6&P ,:V+:O :% :*;P%6PO :((PO:)6P,R O#:*$ ,)#;P V+)*6:6:P% "Q !)6P# "# (:,$7
%+8%PV+P*6,R O#:*$ (:,$ "Q ();*P%:)X 8P)6P* P;; "# MP;P6)8,P ":,7 9),, )
O"96"# !:6&"+6 OP,)R7
8)66P#:P% '#"O+9P P2',"%:MP ;)%P%7 $PP' )!)R "'P* Q,)(P%X %')#$% )*O 9:S
;)#P66P%7 !&P* ) 8)66P#R :% 9&)#;PO :* 9,"%PO ',)9P% P*%+#P )OPV+)6P
MP*6:,)6:"*7
),!)R% '#"6P96 6&P PRP% !&P* !"#$:*; :* 6&P '#"2:(:6R "Q 8)66P#:P%7 '"%:S
6:"* 6&P 6+8P 8P6!PP* 6&P (+O;+)#O )*O 6&P Q:,6P#7
$PP' "+6 "Q #P)9& "Q 9&:,O#P*7
W.#&*'(&-. %<%*#:
,2 3/4 56 +%)
WZW IkI @ EF