Vertiv 10H92873, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 115 / 202

10H92873 - rev. 8 - 01/2019 - pag. 115
PORTUGUÊS
1. ATENÇÃO
O procedimento de instalação que segue deve ser realizado unicamente por pessoal adequadamente formado
e qualificado.
Antes de proceder com qualquer operação, certifique-se de que:
• UPS e Sync. Box estejam apagados (todos os indicadores do painel frontal estejam apagados),
• UPS e Sync. Box e as relativas instalações estejam isoladas de todas as fontes de energia, rede e
baterias.
• Todas as fontes de energia antes do UPS estejam desactivadas.
SE O UPS ESTIVER ACESO, EFECTUE O PROCEDIMENTO DE APAGAMENTO DESCRITO NO RELATIVO MAN-
UAL
2. DESCRIÇÃO
Este aparelho foi projectado para ser usado e, sistemas de geração de energia complexos, compsotos por di-
versas linhas de distribuição e interruptores CROSS fornecidos pela Vertiv e outras casas fabricantes. Isto per-
mite sincronizar entre si UPS 80-NET e 90-NET e sistemas de outros produtores, se esta não for garantida
pela configuração do sistema, ou se as condições contingentes o impedirem (por ex. durante o funcionamento
com bateria).
Exemplos de possível utilização do External Sync. Box:
Instalação composta por dois sistemas Vertiv;
Instalação composta por sistemas Vertiv e geradores de energia eléctrica;
Instalação composta por sistemas Vertiv e de outros fabricantes.
O aparelho é composto por uma unidade electrónica, alojada numa caixa metálica que pode ser montada ao
lado dentro do UPS ou dentro do quadro de distribuição eléctrica. Necessita de uma alimentação de entrada
de 230 V em entrada e pode ser utilizado para alimentar duas unidades.
Se a unidade for instalada dentro de um quadro de distribuição ou num UPS, assegure-se de que a caixa me-
tálica esteja fixada de modo tal que não vire-se ou não entre em contacto com partes metálicas sob tensões
perigosas: aconselhamos não instalar a unidade atrás do segundo painel de acesso ou na frente das janelas
utilizadas para a troca do ar.
O aparelho identifica uma das unidades ligadas como master e utiliza as frequências como referência para out-
ras unidades (slave). Ainda que o UPS também de outras marcas possa funcionar como master, somente os
UPS Vertiv podem funcionar como unidades slave.
De acordo com a relativa configuração, as unidades slaves seguem a frequência de referência em todos os mo-
mentos, ou somente quando a sua rede de alimentação de reserva estiver fora de tolerância.
A frequência de referência é gerada unicamente se a linha da rede de alimentação do master reentrar nos lim-
ites aceitáveis.
O aparelho pode accionar até duas unidades separadas, que podem ser independentes, ou ligadas em paralelo:
se a instalação for composta por mais de duas unidades slave, o se a configuração master/slave não represen-
tar a opção preferencial, sugerimos utilizar o Módulo de sincronização Multi Bus Vertiv (MBSM - Multi Bus syn-
chronisation Module) – no. peça 10B14545G1.
Este aparelho não incide no MTBF (tempo médio entre os erros) do sistema (ou seja, não representa um ponto
crítico de queda - Single Point of Failure – para o sistema); cada unidade ignora este sinal se não reentrar nos
limites aceitáveis.
Para maiores informações não contidas no presente documento, contacte o Suporte Técnico Vertiv.