VERTBAUDET BabySpace 70500-0082 Manual Download Page 8

Er zijn geen beves

gingen inbegrepen, deze zijn namelijk a

ankelijk van het materiaal van de muur waarop het 

meubel  wordt  vastgemaakt.  Gebruik  beves

gingen  die  voor  het  materiaal  van  de  muur  geschikt  zijn.  Voor 

advies over geschikte beves

gingen, neem contact op met uw vakbekwame verkoper. 

 

FI - TÄRKEÄÄ, SÄILYTÄ TULEVIEN TARPEIDEN VARALTA: LUE 
HUOLELLISESTI 

 

VAROITUS:

 ÄLÄ JÄTÄ LASTA ILMAN VALVONTAA 

Kaikki  asennuskiinni

met  on  kiriste

ävä  kunnolla,  tarkiste

ava  säännöllises

  ja  kiriste

ävä  tarvi

aessa 

uudelleen. 

Varo avotulen ja muiden voimakkaiden lämmönlähteiden, kuten sähkö- ja kaasulämmi

mien ym., aiheu

amia 

vaaroja, jos ne ovat hoitopöydän väli

ömässä läheisyydessä  

Lisäosat ja vaihto-osat saa hankkia vain valmistajalta. 

Älä käytä hoitopöytä, jos jokin sen osa on rikki, vaurioitunut tai se puu

uu. 

Hoito: puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla. Mikäli pin

yneitä tahroja, hiero huolellises

 hieman kostutetulla 

hankaama

omalla sienellä.  

 

Käyte

ävän patjan enimmäiskoko: 680 x 480 x 30 mm 

Tuote on tarkoite

u lapselle, jonka enimmäisikä ja -paino ovat: 12 kuukau

a, enintään 11 kg 

Hoitopöytä on kiinnite

ävä seinään tuo

een turvallisuuden takaamiseksi. 

Pakkaus ei sisällä seinään kiinnitämistä varten tarvi

avia ruuveja ja tulppia, koska erilaisia seinämateriaaleja 

varten tarvi-taan erilaiset kiinnikkeet. Valitse kiinnik-keet ko

si seinämateriaalin mukaan. Apua oikeanlaisten 

kiinnikkeiden valintaan voit kysyä rautakaupasta 

 

SV  -  VIKTIGT,  SPARA  FÖR  FRAMTIDA  REFERENSER:  LÄS 
NOGA 

 

VARNING:

 LÄMNA INTE BARNET UTSAN UPPSIKT

 

Alla monterade fästen skall all

d dras åt ordentligt, kontrollera regelbundet och dra åt om så behövs 

Var  medveten  om  riskerna  med  öppna  lågor  och  andra  källor  för  stark  he

a,  såsom  elektriska  och 

gasvärmeapparater, etc. i omedelbar närhet 

�ll

 skötbordet

 

Y

erligare delar och reservdelar skall endast beställas från 

�ll

verkaren. 

Använd inte skötbordet  om den är trasig, skadad eller delar saknas. 

Skötsel: rengör med en mjuk och torr trasa, vid större 

äckar, skrubba med en lä

 fuktad, icke-slipande svamp

 

 

Maximala må

 på madrassen som skall användas: 680 x 480 x 30 mm 

Maximal ålder och vikt för barnet som produkten är avsedd för: 12 månader, upp 

�ll

 11 kg 

Skötbordet måste fästas i väggen för a

 produkten skall kunna användas säkert 

Endast för inomhusbruk på e

 . Fästbeslag för väggen medföljer inte e

ersom olika väggmaterial kräver olika 

typer  av  fästbeslag.  Använd  e

  fästbeslag  som  passar  för  väggarna  hemma  hos  dig.  För  råd  om  lämpliga 

fästbeslag, kontakta din fackhandlare 

 

 

8/15

Summary of Contents for BabySpace 70500-0082

Page 1: ...60 70500 0082 Version 2021 05 25 950mm 700mm 750mm 1 15...

Page 2: ...at all mes Care clean with a so dry cloth In case of larger stains carefully rub with a slightly damp non abrasive sponge Do not climb on this product PT IMPORTANTE GUARDE PARA CONSULTA POSTERIOR LER...

Page 3: ...vendita Seguire sempre le istruzioni del costru ore Manutenzione pulire con un panno morbido e asciu o Per le macchine pi grandi stro nare accuratamente con una spugna leggermente umida e non abrasiv...

Page 4: ...ses ver av en vuxen innan anv ndning Varning f rvara skruvarna sm delarna och p sarna utom r ckh ll f r barn Leta upp samtliga delar innan du b rjar monteringen Anv nd aldrig denna produkt om n gon d...

Page 5: ...iau du mur Pour obtenir des conseils sur les xa ons u liser adressez vous un revendeur sp cialis EN IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY WARNING DO NOT LEAVE THE CHILD UNATTENDED All ass...

Page 6: ...nga en cuenta los riesgos provocados por las llamas abiertas y otras fuentes de calor intenso como aparatos de calefacci n el ctricos y de gas etc en las proximidades inmediatas del cambiador Las piez...

Page 7: ...on una spugna leggermente umida e non abrasiva Dimensioni massime del materasso da u lizzare 680 x 480 x 30 mm Et e peso massimo del bambino a cui des nato il prodo o 12 mesi no a 11 kg Per poter u li...

Page 8: ...kaus ei sis ll sein n kiinnit mist varten tarvi avia ruuveja ja tulppia koska erilaisia sein materiaaleja varten tarvi taan erilaiset kiinnikkeet Valitse kiinnik keet ko si sein materiaalin mukaan Apu...

Page 9: ...IA Edad y peso m ximos 12 meses hasta 11 kg DE WARNHINWEIS DAS KIND NICHT UNBEAUFSICHTIGT LASSEN Maximales Alter und Gewicht 12 Monate bis zu 11 kg IT AVVERTENZA NON LASCIARE IL BAMBINO SENZA SORVEGLI...

Page 10: ...1 2 Ax7 B x3 Cx2 Cx4 Bx4 Kx2 13 14 13 Fx2 Kx2 10 15...

Page 11: ...3 4 Cx6 Ax7 Bx7 Hx12 13 11 15...

Page 12: ...5 6 Ex2 Lx9 Fx8 Ax6 Dx2 Lx4 Nx4 B B Bx2 12 15...

Page 13: ...7 8 Mx2 Ix12 Gx4 G G G G 13 15...

Page 14: ...9 10 765mm 765mm O O O O O Ox1 14 15 Qx8 Q Q Q Q Jx1 Px2 R R Q Q Q Q Sx1 Rx2 S Q Q Q Q R R Q Q Q Q S...

Page 15: ...port par EN Imported by PT Importado por ES Importado por DE Importiert von IT Importato da NL Ge mporteerd door FI Maahantuoja SV Importeras av 15 15 VERBAUDET SAS 216 rue Winoc Chocqueel 59200 Tourc...

Reviews: