Page 1: ......
Page 2: ...cta de um adulto Limpe com uma esponja humedecida Utilizar bajo la atenta vigilancia de un adulto Limpielo con una esponja húmeda Nur unter Aufsicht Erwachsener benutzen Mit einem feuchten Schwamm reinigen Warning Warning Utilizzare sotto la sorveglianza di un adulto Pulire con una spugna inumidita NL Gebruiken onder toezicht van een volwassene Reinigen met een vochtige spons ...
Page 3: ...à une ƵƟůŝƐaƟŽn intérieure Les composants défectueux doivent être remplacés selon les insƚƌƵĐƟŽŶƐ du fabricant ENG Important informaƟon to keep Warning To avoid packaging hazards fasteners plasƟĐ Įům etc remove all items that are not part of the toy Toy to be mounted by a responsible adult WARNING Never let a child play without the supervision of an adult The assembly must be installed on a Ňat ho...
Page 4: ...s Let op De glijbaan moet zodanig worden geplaatst dat het kind Ɵjdens het spel niet verblind wordt door de zon Controleer regelmaƟg de toestand van het product aan het begin van elke spelsessie montage bescherming enz Draai de veiligheidselementen en de hoofdonderdelen indien nodig vast of breng ze weer aan Als er een defect wordt aangetroīen mag u het product niet gebruiken totdat het is gerepar...
Page 5: ...acordo com as instruções fornecidas pelo distribuidor original do brinquedo ATENÇÃO Reservado para uso domésƟco DesƟnado a uso interno Os componentes defeituosos devem ser subsƟƚƵşĚŽƐ de acordo com as instruções do fabricante IT Informazioni importanƟ da conservare AƩenzione Per evitare i pericoli legaƟ all imballaggio ĂƩacchi pellicola di plasƟĐa ecc rimuovere tuƫ gli elemenƟ che non fanno parte ...
Page 6: ......
Page 7: ......
Page 8: ......
Page 9: ......
Page 10: ......
Page 11: ......
Page 12: ......
