Français
Introduction
Ce guide présente une description générale des étapes à suivre pour installer un disque
SSD dans un ordinateur portable ou de bureau et ne fournit pas de détails spécifiques
concernant un ordinateur ou un système d’exploitation particulier. Consultez la
documentation de votre carte mère pour confirmer qu’elle comporte un emplacement
SATA III M.2 et peut accepter le facteur de forme M.2 2280. Si, après avoir lu ce guide,
vous ne croyez pas pouvoir réaliser facilement cette installation, vous devriez confier ce
travail à un technicien compétent.
Avis sur le remplacement d’un disque dur (HDD) ou d’un disque SSD existant :
Si vous voulez remplacer un disque existant de votre ordinateur par ce disque SSD, par
clonage ou migration des données, vous devrez vous procurer un logiciel de
clonage/migration et exécuter cette opération avant d’installer le disque SSD Vi560.
Il en existe plusieurs types disponibles en ligne à coût modique ou nul. Vous aurez besoin
d’un câble ou d’un adaptateur USB à SATA si vous voulez cloner le disque dur existant
sur votre nouveau disque SSD. Le logiciel et le câble USB à SATA ne sont pas inclus avec
ce produit.
Verbatim vous suggère de faire la sauvegarde de votre système avant d’effectuer
la moindre modification. Verbatim n’est pas responsable de tout dommage causé
par votre installation du disque SSD ou de toute annulation de garantie de tierce
partie résultant de l’installation.
Pour votre sécurité et celle de votre SSD
• Pour réduire le risque d’endommager par décharge électrostatique les composants
électroniques sensibles, touchez une surface métallique non peinte (comme le boîtier
de votre ordinateur) avec vos doigts avant le contact du SSD et de l’ordinateur.
• Assurez-vous que votre environnement de travail est propre, sec et sans électricité
statique.
• Manipulez le SSD avec soin, sans jamais toucher à ses connecteurs en or.
• N’essayez jamais de modifier ou de démonter cet appareil.
Vous aurez besoin des articles suivants
1. Disque SSD Verbatim Vi560 SATA III M.2 2280
2. Ordinateur hôte de bureau ou portatif*
3. Câble SATA III (nécessaire uniquement pour le clonage d’un disque dur SATA ou
SSD)*
4. Un tournevis convenable, non, pour l’ouverture du boîtier, du couvercle et du/des
panneaux d’accès de votre ordinateur portable ou de bureau*
5. Un tournevis convenable, non aimanté, pour fixer le SSD M.2 à la carte mère*
6. Une vis convenable pour fixer le disque SSD Vi560 à la carte mère (habituellement
incluse avec la carte mère)*
*Non inclus
Raccordement du SSD à un ordinateur de bureau
1. Éteignez votre ordinateur.
2. Débranchez le câble d’alimentation de l’ordinateur.
3. Appuyez sur le bouton d’alimentation et tenez-le pendant quelques secondes pour
décharger toute électricité résiduelle.
4. Consultez le manuel d’utilisation de votre ordinateur pour déterminer l’emplacement
du couvercle et du/des panneaux d’accès pour l’installation d’un disque SSD SATA III
M.2.
5. Ouvrez le couvercle ou le boîtier de l’ordinateur et tout panneau d’accès associé pour
accéder à la carte mère.
6. Décidez si vous allez remplacer votre disque dur ou SSD SATA existant
OU
si vous
allez installer votre nouveau disque SSD en conjonction avec un disque dur ou SSD
SATA existant.
Remarque :
plusieurs cartes mères ont au moins un port SATA III de
2,5 po et un port SATA III M.2 disponibles. Consultez la documentation de votre carte
mère pour confirmer vos options.
a. Si vous allez remplacer votre disque dur ou SSD existant par un disque cloné
ou par une nouvelle installation :
i. Consultez la documentation de votre carte mère pour identifier le port
existant SATA III de 2,5 po ou M.2.
ii. Enlevez votre disque dur ou disque SSD en le débranchant du connecteur
d’interface SATA.
iii. Insérez le disque SSD Vi560 SATA III M.2 2280 dans le connecteur
d’interface SATA III M.2. Assurez-vous d’aligner l’oeillet du SSD avec la vis
de la carte mère (illustration A).
iv. Fixez le disque SSD Vi560 à votre carte mère avec une vis (illustration B).
b. Si vous installez le disque SSD en conjonction avec votre disque dur ou SSD
existant:
i. Consultez la documentation de votre carte mère pour identifier un port M.2
disponible.
ii. Insérez le disque SSD Vi560 SATA III M.2 2280 dans le connecteur
d’interface SATA III M.2. Assurez-vous d’aligner l’oeillet du SSD avec la vis
de la carte mère (illustration A).
iii. Fixez le disque SSD Vi560 à votre carte mère avec une vis (illustration B).
7. Reposez tous les couvercles ou panneaux d’accès que vous avez ouverts ou enlevés.
8. Allumez votre ordinateur.
9. Utilisation de votre nouveau disque SSD:
a. Si vous avez cloné votre disque existant sur le nouveau disque SSD, il devrait
être prêt à utiliser.
b. Si vous avez installé votre nouveau disque SSD en conjonction avec votre
disque existant, vous devrez naviguer vers l’outil de gestion de disque de votre
système d’exploitation. Vous devrez ici formater le disque, assigner la/les
partition(s) et assigner une lettre de lecteur.
c. Si vous n’avez pas cloné votre disque et ne désirez pas installer le disque SSD
en conjonction avec le disque existant, procédez à l’installation du système
d’exploitation, des pilotes, du micrologiciel, des applications et des données
d’utilisation voulues sur votre disque SSD.
Raccordement du SSD à un ordinateur portable
1. Éteignez votre ordinateur.
2. Débranchez le câble d’alimentation et enlevez la batterie de l’ordinateur.
3. Appuyez sur le bouton d’alimentation et tenez-le pendant quelques secondes pour
décharger toute électricité résiduelle.
4. Consultez le manuel d’utilisation de votre ordinateur pour déterminer l’emplacement
du couvercle et du/des panneaux d’accès pour l’installation d’un disque SSD SATA
III M.2.
5. Ouvrez le couvercle ou le boîtier de l’ordinateur et tout panneau d’accès associé pour
accéder à la carte mère.
a. Retirez votre disque dur ou SSD interne en le débranchant du connecteur
d’interface SATA III de 2,5 po ou M.2.
b. Insérez le disque SSD Vi560 SATA III M.2 2280 dans le connecteur d’interface
SATA III M.2. Assurez-vous d’aligner l’oeillet du SSD avec la vis de la carte
mère (illustration A).
c. Fixez le disque SSD Vi560 à votre carte mère avec une vis (illustration B).
6. Reposez tous les couvercles ou panneaux d’accès que vous avez ouverts ou enlevés.
7. Remettez la batterie dans l’ordinateur et allumez-le.
8. Utilisation de votre nouveau disque SSD:
a. Si vous avez cloné votre disque existant sur le nouveau disque SSD, il devrait
être prêt à utiliser.
b. Si vous n’avez pas cloné votre disque, procédez à l’installation du système
d’exploitation, des pilotes, du micrologiciel, des applications et des données
d’utilisation voulues sur votre disque SSD.
7