background image

 

18

FÖRBRUKADE BATTERIER 

Ersätt batterierna med samma slags eller motsvarande typ som rekommenderas av tillverkaren.   

Släng förbrukade batterier på miljövänligt sätt i enlighet med gällande lagstiftning. 

SPECIFIKATIONER 

Inomhustemperatur  : 

 

0 till 50 grader 

Fjärrsensor  

 

 

-20 till +60 grader 

Tolerans 

  :  Temperatur 

+/-1 

grad 

Kanaler 

  :  max. 

fjärrsensorer 

 

Sändning    

 

 

upp till 30 m i öppet landskap, RF 434 MHz 

Intervaller 

  :  0,1 

grad 

för 

temperatur 

Klocka 

  : 

 

 Quartz 

back-up 

 

 

Strömförsörjning :  6,0 

V-adapter 

& 3 st. AA-batterier till huvudenheten   

   

 

2 st. AAA-batterier till fjärrsensorn 

 

 

 

 

Upphovsrätt Norup-Silva Hegn A/S 

Norup-Silva Hegn A/S   

Danmark 

www.norup-silvahegn.dk

 

www.ventusdesign.com

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Summary of Contents for W193-5

Page 1: ...VENTUS W193 5 ENGLISH PAGE 02 GERMAN PAGE 06 DANISH PAGE 11 SWEDISH PAGE 15 NORWEGIAN PAGE 19 FINNISH PAGE 23...

Page 2: ...gree C F unit LIGHT ON OFF Turn on off continuous backlight when adapter is connected BATTERY ADAPTER INSTALLATION Home Receiver Unit Main Power Source Plug in the 6 0V adapter into the adapter socket...

Page 3: ...ions cannot be 100 correctly forecasted we cannot be responsible for any loss caused by an incorrect forecast SUNNY PARTLY CLOUDY CLOUDY RAINY STORMY To obtain an accurate weather forecast you need to...

Page 4: ...e icons will indicate Rising Steady Falling if the temperature change is more than 1 degree C or 2 degree F within an hour CLOCK CALENDAR Press CLOCK to toggle display between time calendar and day of...

Page 5: ...he setup procedure in this instruction manual BATTERY DISPOSAL Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer Please disposal of old defective batteries in an environmen...

Page 6: ...ng wenn verwendet nur Adapter INSTALLATION VON BATTERIE ADAPTER Empf ngereinheit Hauptenergiequelle Stecken Sie den 6 0 V Adapter in den Adapterstecker hinten um eine Standardbedienung und ein kontinu...

Page 7: ...TERVORHERSAGE Die Wetterstation sagt das Wetter f r die n chsten 12 24 Stunden basierend auf Luftdruck nderungen in der Atmosph re voraus Der Deckungsbereich umfasst ca 30 50 km Die Wettervorhersagen...

Page 8: ...folgenden Reihenfolge eingestellt 12 24 Stundenanzeige Hr Stunden Min Minuten Yr Jahr D M oder M D Anzeige Month Monat Date Datum EXIT ORTSZEIT ZEITZONEN Halten Sie die ZONE Taste gedr ckt um Zeitzone...

Page 9: ...eundliche Weise die der geltenden Gesetzgebung entspricht SPEZFIKATIONEN Innentemperatur 0 bis 50 Grad Au ensensor 20 bis 60 Grad Toleranz Temperatur 1 Grad Kan le maximal 3 Au ensensoren bertragung b...

Page 10: ...ushalten ab Bitte informieren Sie sich ber ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Ihrer Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe od...

Page 11: ...tigt fremad C F Skifter mellem C celsius F fahrenheit LIGHT ON OFF Sluk for konstant baggrundsbelysning n r der kun bruges adapter INSTALLATION AF BATTERI ADAPTER Modtagerenhed Hovedenergikilde S t 6...

Page 12: ...ne blinker trykkes p CLOCK knappen gentagne gange indtil vejrikonerne blinker VEJRUDSIGT Vejrstationen forudsiger vejret de n ste 12 24 timer p baggrund af ndringer i atmosf rens tryk D kningsomr det...

Page 13: ...LOKAL TID TIDSZONER Hold ZONE knappen nede for at indstille tidszoner Brug eller ZONE til at indstille de nskede tidszoner fra 12 til 12 timer Tryk p CLOCK knappen for at godkende hver indstilling Tr...

Page 14: ...nsorer Transmission op til 30 m i bent omr de RF 434 MHz Intervaller 0 1 grad for temperatur Clock Quartz back up Str mforsyning 6 0 V adapter 3 x AAA batterier til hoveddelen 2 stk AAA batterier til...

Page 15: ...r den anv nds bara adapter INSTALLATION AV BATTERI OCH ADAPTER Mottagarenhet Huvudenergik lla Anslut 6 0 V adaptern i adapteruttaget p baksidan f r allm n anv ndning och ih llande bakgrundsljus Backup...

Page 16: ...rna bygger p f r ndringar i atmosf rens tryck och r ca 70 75 korrekta V derutsikter kan aldrig vara 100 korrekta och vi kan d rf r inte h llas ansvariga f r n gon form av problem till f ljd av felakti...

Page 17: ...f r att v xla mellan lokal tid och tidszon Ikonen ZONE kommer fram n r tidszon v ljs N r tidszon inte anv nds st lls tidszonen till 0 INST LLNING AV ALARM Tryck p ALARM f r att visa alarmtid Ikonen AL...

Page 18: ...eratur 0 till 50 grader Fj rrsensor 20 till 60 grader Tolerans Temperatur 1 grad Kanaler max 3 fj rrsensorer S ndning upp till 30 m i ppet landskap RF 434 MHz Intervaller 0 1 grad f r temperatur Klock...

Page 19: ...BATTERI OG ADAPTER Mottakerenhet Hovedenergikilde Kople til 6 0 V adapteren i adapterinntaket p baksiden for vanlig betjening og vedvarende bakgrunnsbelysning Reserveenergikilde pne batteridekselet Se...

Page 20: ...varlig for tap av noen som helst art som skyldes et feil v rvarsel SOL DELVIS SKYET SKYET REGN STORM TEMPERATUR INNE UTE Trykk p C F knappen for skifte mellem temperaturenhetene C F Tryk p CHANNEL SEA...

Page 21: ...konet AL dukker opp Trykk igjen for sl alarmen av eller p En klokke dukker opp n r alarmen er sl tt p Hold ALARM knappen inne for stille inn alarmtidspunkt Bruk ZONE for stille inn det nskede tidspunk...

Page 22: ...ernsensorer Overf ring opp til 30 m i pent landskap RF 434 MHz Intervaller 0 1 grad for temperatur Klokke Quartz reserve Str mforsyning 6 0 V adapter og 3 stk AA batterier til hoveddelen 2 stk AAA bat...

Page 23: ...an asetus vy hykeajan v lill Pikakelaus taaksep in 1 askel taaksep in asetuksissa UP 1 askel eteenp in asetuksissa Pikakelaus eteenp in C F L mp tilayksik n vaihto C F LIGHT ON OFF Jatkuva taustavalo...

Page 24: ...nnin s olosuhteet ilmanpaineen muutosten perusteella Kattoalue on n 30 50 km Ennuste perustuu ilmanpaineen muutokseen ja on n 70 75 prosenttisen luotettava Koska s olosuhteita ei pystyt 100 n varmuude...

Page 25: ...ss ruudulla L MP TILAN MUUTOSTRENDI L mp tilan muuttuuessa tunnin sis ll yli yhdell Celsius asteella tai kahdella Fahrenheit asteella n ytt ruudun kuvake n ytt onko odotettavissa l mp tilan nousua vai...

Page 26: ...eksti kun torkkuh lytys on p ll Voit pys ytt h lytyksen kokonaan yhdeksi p iv ksi painikkeella ALARM SNOOZE CHANNEL LIGHT painikkeella saat pidennetty taustavalon p ll oloa jos laitetta ei ole kytkett...

Page 27: ...Kantama 30 metri vapaassa tilassa RF434 MHz Mittausv li 0 1 C Kello varmistettu kvartsilla Virtal hde 6 0V verkkolaite ja 3 kpl AAA paristoja vastaanottimelle 2 kpl AAA paristoja kaukoanturille Copyr...

Reviews: