background image

Funcionamiento

Su reloj está equipado con una batería de litio de 
tipo SB-AS; tiene una duración media aproximada 
de 2 años, y su sustitución la deberá realizar un 
especialista; le recomendamos que encargue dicha 
operación a nuestro servicio técnico, que compro-
bará todas las funciones y, especialmente, 
la estanqueidad de las juntas.

En nuestro sitio Web www.ventura.ch (> Vertrieb > 
Online Shop > Online Service) encontrará consejos 
útiles (información disponible en alemán).

Operation 

10

Modo horario

Modo de fecha

Y

M

D

Año

Mes

Fecha

Pulsador

Pulsador

Horas Minutos Segundos

La tecnología relojera más moderna de Ventura

Le felicitamos por la elección de su nuevo reloj digital 
Ventura.
La única finalidad de los componentes electrónicos 
que contiene es facilitarle su uso el máximo posible; 
por ello sus funciones se han reducido a las necesar-
ias y útiles:

Hora:

 horas (en formato de 12 ó 24 horas), minutos, 

segundos.

Fecha:

 con calendario automático (automático hasta 

el 2050).

Diseño intemporal

La arquitectura de los productos Ventura ha sido 
galardonada en numerosas ocasiones con premios 
internacionales.
Nunca se trata de una casualidad empírica, sino 
de mantener una funcionalidad sin florituras. No 
obstante, los relojes Ventura no están sometidos a 
modas pasajeras, sino que su actualidad y moderni-
dad intemporales perduran durante muchos años.
El diseño de Ventura habla por sí mismo, de manera 
que la pequeña V es para los conocedores y los 
entusiastas de la relojería un símbolo de la más alta 
calidad técnica y de acabado.
El montaje de su reloj se realiza con sumo cuidado; 
antes de salir de nuestros talleres, todas sus funciones 
se someten a un control exhaustivo. Además, cada 
reloj se somete a una prueba de estanqueidad 
en agua en dos fases: en la primera se simula una 
profundidad de unos 50 cm, y en la segunda de unos 
30 m.
Pese a ello, para evitar cualquier riesgo se recomien-
da no llevarlo puesto en la sauna ni al nadar o bucear. 
De esta manera también se evitará el envejecimiento 
prematuro de la correa de piel.

Summary of Contents for Miss V

Page 1: ...ais 08 Italiano 10 Espa ol 12 Portugu s 01 Garantie Bedienungs Anleitung Warranty Operating manual Garantie Mode d emploi Garantie Bedienungs Anleitung Warranty Operating manual Garantie Mode d emploi...

Page 2: ...hr wurde mit grosser Sorgfalt montiert be vor sie unser Atelier verliess wurde sie einer um fassenden Funktionskontrolle unterzogen Zudem wurde an jeder einzelnen Uhr auch eine zweistufige Wasserdicht...

Page 3: ...rmalen Abnutzung oder Alterung der Uhr und Verschleissteile wie Lederb nder inklusive der Schliessen Ihre Uhr hat eine wasserdichte Konstruktion und wur de in der Endkontrolle dem auf dem Geh useboden...

Page 4: ...s 12 24h format minutes seconds Date with an automatic perpetual calendar giving you the correct end of months until the year 2050 in which a simple reset will be necessary Timeless Design Ventura has...

Page 5: ...facturing defect by the official service agent or the manufacturer or its appointed distributor shall be free of charge Thereafter the labour cost will be charged This limited warranty does not cover...

Page 6: ...au format 12 ou 24h minutes secondes Date avec calendrier automatique autom jusqu en 2050 Un design intemporel De nombreux prix ont d j r compens le concept des produits Ventura Le c t pur de nos mon...

Page 7: ...preuve d achat si vous souhaitez faire valoir votre droit la garantie En cas de non pr sentation des documents susmentionn s toute garantie sera rendue caduque Les l ments suivants sont strictement e...

Page 8: ...a con calendario automatico fino al 2050 Design senza tempo L architettura dei prodotti Ventura stata insignita di numerosi premi internazionali mai troppo empirica ma sempre funzionale e senza fronzo...

Page 9: ...te alcun diritto di garanzia Sono esclusi espressamente dalla garanzia Danni e difetti di funzionamento provocati da incidenti utilizzo non conforme o indebito colpi urti distruzione danni alle filett...

Page 10: ...a con calendario autom tico autom tico hasta el 2050 Dise o intemporal La arquitectura de los productos Ventura ha sido galardonada en numerosas ocasiones con premios internacionales Nunca se trata de...

Page 11: ...ar garant a La garant a excluye expresamente lo siguiente Da os y defectos de funcionamiento debidos a uso o manipulaci n incorrectos o a accidentes golpes impactos da os ocasionados al dar cuerda etc...

Page 12: ...a com calend rio autom tico autom at 2050 Design sempre actual A arquitectura dos produtos Ventura foi premiada diversas vezes com pr mios internacionais Nunca concebido ao acaso mas sim sempre fun ci...

Page 13: ...o de garantia Est o expressamente exclu dos desta garantia Danos e falhas de funcionamento devidos a uti liza o impr pria ou abusiva acidentes pancada impacto esmagamento danos em roscas etc Abertura...

Page 14: ...Y M D Y M D Y M D Y M D Miss V...

Reviews: