background image

AXIAL FANS OF

VENTS M1 MA SERIES

/

www.vents-us.com

User’s
manual

Manuel
d'utilisation

Manual
de usuario

ES

EN

FR

Summary of Contents for M1 100 H

Page 1: ...AXIAL FANS OF VENTS M1 MA SERIES www vents us com User s manual Manuel d utilisation Manual de usuario ES EN FR...

Page 2: ...or ceiling do not damage electrical wiring and other hidden utilities 6 Fans with exhaust ducts must always be vented to the outdoors 7 may Use caution to avoid being cut 8 This unit must be grounded...

Page 3: ...ipped with higher power motors Mount nd connection are shown on Fig I 4 The units are axial fans designed for extract ventilation of small and medium size rooms that are heated in winter time Fans are...

Page 4: ...e tirage Respecter le guide du fabricant pour l quipement de chauffage et les standards de s curit tels que ceux publi s par l Association Nationale de Protections contre les Incendies ANPI et de la S...

Page 5: ...x petits et moyens chauff s en hiver es ventilateurs sont fabriqu s du plastique blanc l a couleur d un panneau avant peut tre blanche ou m tallique pi ce Clous vis aves des chevilles 4 pi ces Bo te d...

Page 6: ...frigeraci n y acondicionamiento de aire ASHRAE y las autoridades locales de escape siempre deber salir hacia fuera Es posible que este aparato no carezca filos agudos Al instalarlo cuidar de tomar las...

Page 7: ...stico color blanco con panelfrontal blanco o Contenido Las opciones de instalaci n se muestran en las figuras 1 2 Esquemas de conexi n el ctrica se muestran en las figuras 3 5 Los ventiladores son com...

Page 8: ...OWER CABLE CEILING MATERIAL CEILING BEAMS JUNCTION BOX FAN POWER CABLE WALL MATERIAL TO HOUSE JUNCTION BOX FAN WALL HOUSE AIR SHAFT VENT PIPE Typical installation in wall 2 1 Typical installation in c...

Page 9: ...AC 60Hz HOUSE POWER S1 AUTOMATIC SWITCH GREEN GROUND SCREW HOUSE JUNCTION BOX EARTH GROUND N L N L 120V 60Hz X S1 FAN FANS INTERNAL SWITCH Connection of the fan and standard wall socket STANDARD WALL...

Page 10: ...POWER STANDARD WALL SWITCH S1 AUTOMATIC SWITCH GREEN GROUND WIRE TO FAN TO S2 TO S1 AND GROUND SCREW GREEN GROUND SCREW HOUSE JUNCTION BOX EARTH GROUND FAN L N X 4 N L N L 120V 60Hz X S1 S2 Connection...

Page 11: ...ARD WALL SWITCH S1 AUTOMATIC SWITCH GREEN GROUND WIRE TO FAN TO S2 TO S1 AND GROUND SCREW GREEN GROUND SCREW HOUSE JUNCTION BOX EARTH GROUND N LT N L 120V 60Hz X S1 S2 L TIMER FAN Connection of the fa...

Page 12: ...H 2min 30min T 6 7 8 9 10 11 Installation of the fan to the wall S1 60 90 H 12 Tuning the timer and humidistat 13...

Page 13: ...14 15 16 17 18 19 S1 Fan cleaning...

Page 14: ...date Vendu nom d entreprise de commerce cachet du magasin Fabriqu le date Approval mark Fecha de producci n Signe d approbation Marca de verificador Vendido nombre de timbro o sello empresa Sold n ame...

Reviews: