background image

Preparación para el montaje 

Compruebe las normativas locales relativas a cimentación, ubicación y otros requisitos antes de comenzar 
el montaje. 

Instrucciones de montaje: 

Revise todas las instrucciones y la información correspondiente antes de comenzar, asegúrese de seguir 
la secuencia de los pasos con atención para tener un resultado óptimo. 

Base para el suelo: 

Una buena ubicación para el cobertizo para almacenaje es un área cuadrada y nivelada con buen drenaje. 
La base no está incluida en el kit, por lo que deberá comprarla de manera independiente o puede construir 
una cimentación y anclar el sistema por su cuenta. La base de cimentación deberá ser 10 cm mayor que el 
riel de la base de la caseta (se recomienda mí

nimo una losa de cemento de 10 cm de espesor). 

Se deberá colocar una chapa de plástico resistente (espesor: mínimo 150 μm) bajo la base para ayudar a 
reducir que suba la humedad de la tierra, así

 se reducirá la acumulación de condensación en la caseta. El 

cobertizo para almacenaje debe anclarse para evitar daños ocasionados por el viento. Una vez fijado, se 
recomienda aplicar silicona a lo largo del interior del riel base para minimizar la condensación. 

Lista de piezas: 

Antes  de  comenzar,  compruebe  y  asegúrese  de  que  dispone  de  todas  las  piezas  necesarias  para  el 
montaje.  No  intente  montar  la  caseta  si  faltan  piezas  porque  cualquier  pieza  que  quede  parcialmente 
montada puede resultar muy dañada en caso de viento. 
Retire la capa protectora antes del montaje, guarde la etiqueta del número de pieza si es necesario. 

Herramientas que necesita: 

 

 

La seguridad debe ser una prioridad: 

1.  Escoja  un  dí

a  tranquilo  y  seco  para  el  montaje.  Es  necesario  un  equipo  de  trabajo  (dos  o  más 

personas)  durante  el  montaje.  Se  recomienda  terminar  de  montar  en  un  dí

a  para  evitar  daños  al 

producto o la pérdida de piezas pequeñas. Mantenga todas las piezas pequeñas (tornillos, etc.) en un 
recipiente para evitar que se pierdan. 

2.  Para  evitar  lesiones,  utilice  guantes  de  protección,  gafas  protectoras  y  manguitos  largos 

durante el montaje. Preste atención a los bordes afilados de algunas piezas. 

3.  No permita que los niños y las mascotas entren en la zona de montaje. 

4.  No  concentre  todo  su  peso  sobre  el  tejado  de  la  caseta.  Cuando  utilice  una  escalera, 

asegúrese de que es segura. 

Cuidado y mantenimiento: 

1.  Mantenga el cobertizo limpio con un paño suave, use agua si es necesario. 
2.  Mantenga los carriles de la puerta limpios y sin sustancias que puedan evitar que se deslicen 

fácilmente. 

3.  Retire la nieve con las herramientas necesarias para asegurarse de que es seguro entrar. 
4.  El cobertizo no está hecho para vivir en él, sino para guardar cosas. 
5.  Eche un poco de grasa en la parte superior e inferior de los carriles deslizantes de la puerta para que se 

desplacen con suavidad. 

 

Summary of Contents for ILARIO Polly B

Page 1: ...4H Stockage de poubelle en m tal Polly M B Manuel d instructions Instruction Manual Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Handleiding ILARIO...

Page 2: ...i des pi ces sont manquantes car toute construction laiss e partiellement mont e peut causer de s rieux d g ts par des vents l gers Veuillez arracher la couche de protection de s curit avant le montag...

Page 3: ...uilding refer to the Parts List Page Do not attempt to assemble the building if parts are missing because any building left partially assembled may be seriously damaged by light winds Please tear off...

Page 4: ...ren weil jedes teilweise montierte Geb ude durch schwachen Wind erheblich besch digt werden kann Bitte rei en Sie vor der Montage die Schutzschicht ab und bewahren Sie das Etikett mit der Teilenummer...

Page 5: ...je No intente montar la caseta si faltan piezas porque cualquier pieza que quede parcialmente montada puede resultar muy da ada en caso de viento Retire la capa protectora antes del montaje guarde la...

Page 6: ...delle parti Non tentare di montare l edificio se mancano parti perch qualsiasi edificio lasciato parzialmente assemblato pu essere seriamente danneggiato da venti leggeri Si prega di strappare lo str...

Page 7: ...bouw niet te installeren als er onderdelen ontbreken omdat een gebouw dat gedeeltelijk in elkaar is gezet ernstig kan worden beschadigd door slechts lichte wind Scheur v r de installatie de veiligheid...

Page 8: ...Zone d exigence d installation Area of installation requirement Installationsbereich Anforderung rea de requisito de instalaci n Area di richiesta di installazione Vereiste installatiegebied...

Page 9: ...2020 Polly M B...

Page 10: ......

Page 11: ...1 1 2 a b c d a b c d a a a a a...

Page 12: ...3 2 4 a a b...

Page 13: ...5 3 6 b a a...

Page 14: ...7 4 8 a c b b a a...

Page 15: ...9 5 10 a b a b...

Page 16: ...11 6 12 a b a...

Page 17: ...13 7 14 a...

Page 18: ...15 8 16 a c b a b...

Page 19: ...17 9 18 a x2...

Page 20: ...19 10 20 a...

Page 21: ...21 11 a b d c...

Page 22: ...22 12 a b c...

Page 23: ...23 13 24 a a...

Page 24: ...25 14 26 a b a b c...

Page 25: ...27 15 28 a a b...

Page 26: ...29 16 30 b c a a...

Page 27: ...31 17 32 a a b...

Page 28: ...33 18 a...

Page 29: ...Imported by Import par VENTE UNIQUE COM 9 Rue Jacquart 93310 Le Pr Saint Gervais Made in China Fabriqu en Chine VS Nov 2021...

Reviews: