background image

 VELUX

®

   7

SVENSKA: 

VIKTIG INFORMATION 

Läs noga igenom hela anvisningen före installation och manövrering. Spara 

denna anvisning för senare bruk och lämna den vidare till eventuellt nya 

användare. 

Säkerhet

• VELUX modulära planglas UFM/UVM kan an-

vändas av personer (från 8 år och däröver) med 

tillräcklig erfarenhet och kunskap, om de har fått 

instruktioner om hur man använder produkten på 

ett säkert sätt, och därmed förstår de medföljan-

de riskerna. Rengöring och underhåll får ej utföras 

av barn som inte övervakas.

• Produkten får ej manövreras av barn.
• Produkten får inte anslutas till elnätet förrän den 

är helt färdigmonterat enligt monteringsanvis-

ningen.

• För din personliga säkerhet, ha aldrig handen eller 

kroppen utanför/innanför produkten utan att 

stänga av strömmen.

• Produkten uppfyller inte kravet som nödutgång.
• Produkten måste installeras minst 2,5 m över åt-

komstnivå (mätt från åtkomstnivå till nedre ram). 

Note:

 Vid installation under denna nivå, måste 

åtgärder vidtas för att förhindra personskada 

orsakad av automatisk stängning. Det kan till 

exempel vara en rörelsesensor placerad i närheten 

av produkten som programmeras att koppla bort 

strömmen i styrenheten vid rörelse i närheten av 

produkten.

• Produkten är inte konstruerat för inbyggnad i 

terrasser.

• Produkten får inte användas om den är i behov av 

reparation eller justering.

• Vid underhåll och service ska nätspänningen 

brytas, och det måste säkerställas att den inte 

oavsiktligt slås på igen.

Montering

• Produkten får inte anslutas till elnätet förrän den är helt färdigmonterat 

enligt monteringsanvisningen.

• Vid montering av produkten ska hänsyn tas till gällande arbetarskydds-

regler för byggarbete.

• För montering i våtutrymmen och vid dold kabeldragning ska gällande 

byggnadsbestämmelser följas. Produkten får inte monteras i zon 0, 1 eller 

2 (kontakta ev. en elinstallatör).

Produkt

• Produkten har framtagits för att användas ihop med VELUX produkter. 

Anslutning till andra produkter kan medföra skador eller funktionsstör-

ningar.

• Produkten kan inte betjänas manuellt.
• Snö och is kan förhindra manövrering av produkten.
• Ljudtrycksnivå: L

pA

 ≤ 70 dB(A).

• Normalt temperaturområde: från -5 °C till +74 °C.
• Användingstid: 30 % max. 3 minuter per 10 minuter.
• Emballaget måste återvinnas i enlighet med nationella bestämmelser.
•   Produkten, inklusive eventuella batterier, anses vara elektrisk och 

elektronisk utrustning och innehåller farliga material, komponenter och 

ämnen. Den överkryssade soptunnan symboliserar att avfall från elektrisk 

och elektronisk utrustning inte får kasseras tillsammans med hushålls-

sopor. Det måste samlas separat vid återvinningsstationer eller andra 

samlingsplatser eller hämtas direkt från hushållen för att öka möjlighe-

terna att återvinna, återanvända och utnyttja avfall från elektrisk och 

elektronisk utrustning. Genom att sortera avfall från elektrisk och elek-

tronisk utrustning med denna symbol bidrar du till att minska volymen 

av förbränt eller nergrävt avfall och minska eventuella negativa effekter 

på människors hälsa och miljön. Ytterligare information kan erhållas från 

kommunens tekniska avdelning eller från ditt VELUX försäljningsbolag.

• Om batterierna kan tas bort, måste produkten och batterierna återvinnas 

separat.

Underhåll

• Vid korrekt montage och användning kräver produkten minimalt under-

håll. 

• Vid underhåll av produkten ska hänsyn tas till gällande arbetarskyddsreg-

ler för byggarbete.

• Reservdelar kan rekvireras från VELUX försäljningsbolag. Var god uppge 

informationen på typetiketten.

• Eventuella tekniska frågor ställs till VELUX försäljningsbolag, se telefon-

lista eller www.velux.com.

Summary of Contents for UFM

Page 1: ...VAS 455089 2023 09 UFM UVM 0 5 5 15...

Page 2: ...2 VELUX S 5 Tx 20 Tx 25 Ph 2 6 x 50 mm 6 x 50 mm lock 13 mm M8 x 16 M8 x 30 UFM UVM...

Page 3: ...wheeled bin symbolises that electrical and electronic equipment waste must not be disposed of together with household waste It must be collected separately at recycling stations or other collection si...

Page 4: ...les risques associ s Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas tre r alis s par des enfants sans surveillance Ne pas confier la manipulation du produit des enfants Ne pas brancher le produit sur l...

Page 5: ...ektronisk udstyr som indeholder farlige materialer komponenter og stoffer Den overkrydsede skraldespand symboliserer at affald fra elektrisk og elektronisk udstyr ikke m bortskaffes sammen med hushold...

Page 6: ...kunnskap og hvis de har f tt instruksjoner om sikker bruk og forst r farene in volvert Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn som ikke er under oppsyn Produktet skal ikke brukes av barn Pro...

Page 7: ...n och vid dold kabeldragning ska g llande byggnadsbest mmelser f ljas Produkten f r inte monteras i zon 0 1 eller 2 kontakta ev en elinstallat r Produkt Produkten har framtagits f r att anv ndas ihop...

Page 8: ...8 VELUX 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20 022452 PREW U4 EN1435 1 1 200 6 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B W B 30 mm L A 3 0 m m A X Y X Y 90o UFM UVM B A B 1 8...

Page 9: ...17BM0 4 19 www V ELUX c om ce SO 200 22452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM0 4 19 www V ELUX c om ce SO 200 22452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 150...

Page 10: ...5 17BM0 4 19 www V ELUX c om ce SO 200 22452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM0 4 19 www V ELUX c om ce SO 200 22452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1...

Page 11: ...6 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 1 5 15 15 90 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN1435...

Page 12: ...01B 17BM04 19 www VE LUX com ce SO 2002 2452 PREW U4 EN14351 1 2 006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B...

Page 13: ...17BM04 19 www VE LUX com ce SO 2002 2452 PREW U4 EN14351 1 2 006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM04 19 www VE LUX com ce SO 2002 2452 PREW U4 EN14351 1 2 006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B...

Page 14: ...351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1...

Page 15: ...DC UV xxxxxx 24 V DC 3 Amp ta 5 C 74 C ED 30 max 3 min per 10 min 19 www VELUX com ce 2 Amp 4 Amp 8 Amp VAS 454563 2022 11 KLC 410 BI SC004 xx VAS 454612 2020 01 RESET Press and hold 10 sec 454612 202...

Page 16: ...4 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 6 M8 x 16 U...

Page 17: ...VELUX 17 7 24 V DC UVM M8 x 30 M8 x 30...

Page 18: ...6 x 50 mm 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 15...

Page 19: ...VELUX 19 8 UFM 9 Ph 2 6 x 50 mm lock 17BM04 19 www VELUX com ce SO 20022452 PREW U4 EN14351 1 2006 A2 2016 UFL 30001000 0020Z E 1501B x2 6 x 50 mm lock x2...

Page 20: ...20 VELUX 10 UFM UVM Max 40 mm Max 40 mm...

Page 21: ...ctive 2014 35 EU the EMC Direc tive 2014 30 EU and the RoHS Directive 2011 65 EU have been manufactured in accordance with the harmonised standards EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A14 2019 A...

Page 22: ...g 2014 35 EU Glasplanlysene opfylder desuden Byggevareforordningen EU nr 305 2011 Ydeevnedeklaration kan findes p www velux com ce ukca NEDERLANDS VERKLARING VAN OVEREENKOMSTIGHEID Wij verklaren hierm...

Page 23: ...standarder EN 60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 A1 2019 A14 2019 A2 2019 EN 60335 2 103 2015 EN 55014 1 2006 A1 2009 A2 2011 EN 55014 2 1997 A1 2001 A2 2008 EN 55024 2012 A1 2015 och EN 62233 2008 och ha...

Page 24: ...ial Xtralite Ltd 44 1592 778916 HU VELUX Magyarorsz g Kft 49 5744 503 0 IE VELUX Company Ltd 44 1670 354157 NL VELUX Nederland B V 31 226 366 107 NO VELUX Commercial Bramo AS 47 32 24 05 60 PL VELUX C...

Reviews: