VAS 454041-2016-05
VELUX INTEGRA
®
KLF 200
ENGLISH:
User manual
ESPAÑOL:
Manual del usuario
FRANÇAIS :
Notice d'utilisation
日本語：
取扱説明書
VELUX INTEGRA
®
A
VAS 453964-2016-07
VELUX INTEGRA
®
KLF 200
Wi-Fi
B
453964-2016-07_KLF-200.indd 1
05-07-2016 08:32:00
28 VELUX
®
VELUX
®
29
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Se incluyen dos instrucciones con la interfaz (
A
y
B
).
Configuración con tableta, com-
putadora o teléfono inteligente
Las instrucciones complementarias
le servirán para configurar la interfaz
con una tableta, computadora o telé-
fono inteligente, y habilitar opciones
de configuración más avanzadas.
Nota:
No se pueden controlar los
productos VELUX INTEGRA
®
desde
un dispositivo inteligente.
Configuración con un control
VELUX INTEGRA
®
Las instrucciones le servirán para
configurar la interfaz con los controles
VELUX INTEGRA
®
. Las instrucciones
contienen las opciones y funciones
predeterminadas que pueden verse en
el índice de la página siguiente.
¡Felicitaciones por la adquisición de su nuevo producto
VELUX INTEGRA
®
!
Gracias por adquirir este producto VELUX INTEGRA
®
.
El producto puede usarse como interfaz o repetidora.
La función de interfaz se usa cuando los productos io-homecontrol
®
se
controlan mediante dispositivos de control externos que no son compati-
bles con io-homecontrol
®
.
La función de repetidora se usa si usted desea extender el alcance de
operación de los controles del sistema transmitiendo los comandos recibi-
dos mediante la red inalámbrica.
Contenido
Contenido del paquete
30
Reseña del producto
31
Configuración predeterminada
31
Información importante y Advertencias
32-33
Función de interfaz
Funciones de entradas
34-36
Registro de productos
37
Registro con el panel de control KLR 200 VELUX INTEGRA
®
38-42
Registro con el teclado de control KLI 110 VELUX INTEGRA
®
43-45
Función de salidas
46
Reinicio 47
Cambio de configuración
47
Función de repetidora
48-50
Notas
51
