background image

INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
MONTAGE-INSTRUCTIES
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DEL USUARIO
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM

CEILING BRACKET
SUPPORT DE MONTAGE PLAFONNIER 
PLAFONDMONTAGEBEUGEL
DECKENHALTERUNG
SOPORTE PARA MONTAJE AL TECHO
SUPORTE PARA MONTAGEM NO TECTO 

WB042

75x75/100x100 
200x100/200x200

30kg (66lbs) 
MAX

37” 

MAX

CAUTION:

 Do not exceed the maximum listed weight 

capacity. Serious injury or property damage may occur.

ATTENTION:

 Ne dépassez pas la capacité de charge 

maximum indiquée. Risque de dommage matériel ou 
blessures graves !

OPGELET:

 Zorg ervoor dat u het toegelaten maximum 

gewicht niet overschrijdt. Dit kan ernstige verwondingen 
of schade aan het eigendom veroorzaken.

ACHTUNG:

 Überschreiten Sie das maximale Gewicht 

nie. Dies kann zu Schäden am Produkt führen oder 
schwere Verletzungen verursachen! 

ADVERTENCIA: 

No sobrepase nunca la capacidad 

máxima de carga. Esto podría causar daños o lesiones 
graves.

ATENÇÃO: 

Não exceder o peso máximo recomendado. 

Podem ocorrer acidentes ou danos graves.

Summary of Contents for WB042

Page 1: ...ry or property damage may occur ATTENTION Ne d passez pas la capacit de charge maximum indiqu e Risque de dommage mat riel ou blessures graves OPGELET Zorg ervoor dat u het toegelaten maximum gewicht...

Page 2: ...dan contact op met uw plaatselijke verdeler Deze montagebeugel is ontworpen om enkel te worden ge nstalleerd en gebruikt zoals in deze handleiding beschreven Een onjuiste montage kan schade aan het pr...

Page 3: ...kking W Lieferumfang der W Packung El embalaje W incluye Embalagem W outer column tube ext rieur buitenste buis obere Rohr tubo superior coluna exterior x1 A inner column tube int rieur binnenste buis...

Page 4: ...Sie die Montageschrauben bei einer Befestigung an einer Holzbalkendecke mittig im Balken anbringen Verwenden Sie einen Balkenfinder Bei abweichendem Montageuntergrund muss der Installateur selbst das...

Page 5: ...en En cas d une fixation d un support de plafond un bloc de b ton de m chefer v rifiez que l paisseur du b ton soit d au moins 1 3 8 35 mm pour l utilisation des ancres Ne percez pas dans les joints d...

Page 6: ...azer passar os cabos pelas colunas Insert the plastic bushing and inner column into the outer column and fix them at the desired height using the correct combination of screws and nuts Ins rez le manc...

Page 7: ...SA De VESA plaat monteren Die VESA Platte montieren Montar la placa VESA Montagem da placa VESA Installing the VESA plate Fixer la plaque VESA De VESA plaat bevestigen Die VESA Platte installieren Ins...

Page 8: ...L EXC S ZIEHEN SIE ALLE SCHRAUBEN AN BERDREHEN SIE ABER NICHT APERTE TODOS OS PARAFUSOS COM FIRMEZA MAS N O EXCESSIVAMENTE Adjustment R glage Instelling Den Neigungswinkel einstellen Ajustar el ngulo...

Page 9: ...et oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt do...

Page 10: ...j por oxidaci n choques ca da y a su contenido p ej p rdida de datos despu s de la entrega y causados por el aparato y cualquier indemnizaci n por posible p rdida de ganancias partes o accesorios que...

Reviews: