3. install the decorative covers - 3. Fixer les plaques décoratives
3. de sierplaten bevestigen - 3. die dekorativen platten installieren
3. instalar las cubiertas decorativas - 3. instalar as capas decorativas
wall
Top of TV
4. install vesa plate - 4. installer la plaque vesa
4. de vesa-plaat installeren - 4. den adapterhalter installieren
4. instalar el adaptador vesa - 4. instalar a placa vesa
Install the decorative covers along wall plate rail until they fi t onto the wall plate.
Glissez les plaques décoratives dans le rail de la plaque murale jusqu’à ce qu’elles soient fi xées en position.
Schuif de sierplaatjes langs de rail van de muurplaat totdat deze vastklikken op de muurplaat.
Befestigen Sie die dekorativen Platten an der Wandplatte bis diese einrasten.
Introduzca las cubiertas decorativas en la placa de pared hasta que se encajen.
Coloque as capas decorativas ao longo da calha da placa que está na parede até que cubram a placa.
mur
muur
Wand
pared
parede
Partie supérieure de l’écran
Bovenkant van het scherm
Oberseite des Fernsehers
Parte superior del televisor
topo da TV