en
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Fr
CONSIGNES DE MONTAGE
nL
MONTAGE INSTRUCTIES
de
BEDIENUNGSANLEITUNG
es
MANUAL DEL USUARIO
pt
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Lcd waLL mOunt
suppOrt muraL pOur Écrans pLats
muurBeugeL vOOr FLatscreens
wandhaLterung FÜr FLachBiLdschirme
sOpOrte de pared para pantaLLas Lcd
mOntagem de Lcd na parede
wB040
75X75
100X100
15Kg (33LBs)
maX
23”
maX
cautiOn:
Do not exceed the maximum listed weight
capacity. Serious injury or property damage may occur.
attentiOn:
Ne dépassez pas la capacité de charge
maximum indiquée. Risque de dommage matériel ou
blessures graves !
OpgeLet:
Zorg ervoor dat u het toegelaten maximum
gewicht niet overschrijdt. Dit kan ernstige verwondingen
of schade aan het eigendom veroorzaken.
achtung:
Überschreiten Sie das maximale Gewicht
nie. Dies kann zu Schäden am Produkt führen oder
schwere Verletzungen verursachen!
advertencia:
No sobrepase nunca la capacidad
máxima de carga. Esto podría causar daños o lesiones
graves.
atenÇÃO:
Não exceder o peso máximo recomendado.
Podem ocorrer acidentes ou danos graves.