18.02.201
12.
Esp
potencia
gama de
soldador
peso
dimensio
Utilice e
daños n
Para má
usuario,
Se pued
©
DEREC
Vellema
Todos los
editar y g
habiente
1.
Ein
An alle E
Wichtige
Falls Zw
Wir beda
sorgfältig
Lieferum
2.
Sic
0
pecificacion
máx. del eleme
temperatura
de baja tensión
ones
este aparato só
i lesiones caus
ás información
, visite nuestra
en modificar l
CHOS DE AUTO
n NV dispone
s derechos mun
guardar este m
.
nführung
Einwohner der
e Umweltinfor
Dieses Symbo
Produktes nac
Einheit (oder
verwendeten
werden. Diese
retourniert we
weifel bestehen
nken uns für de
g durch. Überpr
fang:
1x LötS
1x Lötk
cherheitshin
Halten Sie Kin
Halten Sie das
Gerät nur in g
Berühren Sie n
Sie den Lötkol
ehe Sie ihn lag
Trennen Sie d
Netzstecker an
dass die Netzl
Beschädigunge
Atmen
Umwe
Verwenden Sie
die Stromvers
nes
ento calentador
n
ólo con los acc
sados por un u
n sobre este pr
a página www
las especificac
OR
de los derecho
ndiales reservad
manual del usuar
BEDIE
r Europäischen
rmationen übe
ol auf dem Prod
ch seinem Leben
verwendeten Ba
Batterien müsse
e Einheit muss a
erden. Respektie
n, wenden Sie
en Kauf der
VTS
üfen Sie, ob Tra
S Netzka
Spitze
nweise
der und Unbefu
s Gerät von bren
ut gelüfteten Rä
nie die Schacht
ben nach Gebra
gern.
Bei falsch
as Gerät bei Nic
n der Grifffläche
eitung nicht geq
en soll eine Fac
n Sie die Dämpf
eltvorschriften.
e das Gerät nie
orgung des Kre
VTSSC
20
para el soldado
cesorios origin
uso (indebido)
roducto y la ve
w.velleman.eu.
ciones y el con
os de autor pa
os. Está estricta
rio o partes de e
ENUNGS
n Union
er dieses Produ
ukt oder der Ve
nszyklus der Um
atterien) nicht a
en von einer sp
an den Händler
eren Sie die ört
sich für Entso
SSC70
! Lesen S
ansportschäden
abel
und Halter mit
ugte vom Gerät
nnbaren Produk
äumen.
oder die Spitze
auch immer wie
her Anwendun
chtbenutzung u
e an und ziehen
quetscht oder d
hkraft das Kabe
fe nie ein. Entso
wenn der elekt
ises ab und ent
C70
or 80W
200 - 480°C
32V AC
1.58kg
185 x 100 x
nales. Vellema
) de este apar
ersión más rec
.
ntenido de este
ara este manu
amente prohibid
ello sin previo p
ANLEITU
ukt
erpackung zeigt
mwelt Schaden z
als unsortiertes
ezialisierten Fir
oder ein örtlich
tlichen Umweltv
orgungsrichtlin
Sie diese Bedien
vorliegen.
Spizenreiniger
fern.
kten oder explos
e eines eingesch
eder in den Stän
ng entsteht Br
nd vor jeder Re
Sie nie an der
urch scharfe Ka
el ersetzen.
orgen Sie Lötrüc
tronische unter
tladen Sie alle K
C (392 - 896°F)
x 170mm
n NV no será r
ato.
ciente de este
e manual sin p
al del usuario
do reproducir, tr
permiso escrito d
UNG
an, dass die En
zufügen kann. E
Hausmüll; die E
ma zwecks Recy
es Recycling-Un
orschriften.
nien an Ihre ö
nungsanleitung v
sivem Gas. Verw
halteten (Ent)Lö
nder und lassen
andgefahr.
inigung vom Ne
Netzleitung. Ac
anten beschädig
ckstände gemäß
Spannung steht
Kondensatoren.
©Vellema
)
responsable d
manual del
previo aviso.
.
raducir, copiar,
del derecho
ntsorgung dieses
Entsorgen Sie d
Einheit oder
ycling entsorgt
nternehmen
örtliche Behörd
vor Inbetriebna
wenden Sie das
tkolbens. Steck
Sie ihn abkühle
etz. Fassen Sie d
hten Sie darauf
gt werden kann.
ß den örtlichen
t. Schalten Sie z
an nv
de
s
ie
de.
hme
ken
en
den
f,
Bei
zuerst
