background image

 

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie 

Seit der Gründung in 1972 hat Velleman® sehr 

viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in 

über 85 Ländern aufgebaut. 

Alle Produkte entsprechen den strengen 

Qualitätsforderungen und gesetzlichen 

Anforderungen in der EU. Um die Qualität zu 

gewährleisten werden unsere Produkte 

regelmäßig einer zusätzlichen Qualitätskontrolle 

unterworfen, sowohl von unserer eigenen 

Qualitätsabteilung als auch von externen 

spezialisierten Organisationen. Sollten, trotz aller 

Vorsichtsmaßnahmen, Probleme auftreten, 

nehmen Sie bitte die Garantie in Anspruch (siehe 

Garantiebedingungen). 

Allgemeine Garantiebedingungen in Bezug auf 

Konsumgüter (für die Europäische Union): 

• Alle Produkte haben für Material- oder 

Herstellungsfehler eine Garantieperiode von 24 

Monaten ab Verkaufsdatum. 

• Wenn die Klage berechtigt ist und falls eine 

kostenlose Reparatur oder ein Austausch des 

Gerätes unmöglich ist, oder wenn die Kosten 

dafür unverhältnismäßig sind, kann Velleman® 

sich darüber entscheiden, dieses Produkt durch 

ein gleiches Produkt zu ersetzen oder die 

Kaufsumme ganz oder teilweise zurückzuzahlen. 

In diesem Fall erhalten Sie ein Ersatzprodukt oder 

eine Rückzahlung im Werte von 100% der 

Kaufsumme im Falle eines Defektes bis zu 1 Jahr 

nach Kauf oder Lieferung, oder Sie bekommen 

ein Ersatzprodukt im Werte von 50% der 

Kaufsumme oder eine Rückzahlung im Werte von 

50 % im Falle eines Defektes im zweiten Jahr. 

• Von der Garantie ausgeschlossen sind: 

- alle direkten oder indirekten Schäden, die nach 

Lieferung am Gerät und durch das Gerät 

verursacht werden (z.B. Oxidation, Stöße, Fall, 

Staub, Schmutz, Feuchtigkeit, ...), sowie auch der 

Inhalt (z.B. Datenverlust), Entschädigung für 

eventuellen Gewinnausfall. 

- Verbrauchsgüter, Teile oder Zubehörteile, die 

durch normalen Gebrauch dem Verschleiß 

ausgesetzt sind, wie z.B. Batterien (nicht nur 

aufladbare, sondern auch nicht aufladbare, 

eingebaute oder ersetzbare), Lampen, 

Gummiteile, Treibriemen, usw. (unbeschränkte 

Liste). 

- Schäden verursacht durch Brandschaden, 

Wasserschaden, Blitz, Unfälle, 

Naturkatastrophen, usw. 

- Schäden verursacht durch absichtliche, 

nachlässige oder unsachgemäße Anwendung, 

schlechte Wartung, zweckentfremdete 

Anwendung oder Nichtbeachtung von 

Benutzerhinweisen in der Bedienungsanleitung. 

- Schäden infolge einer kommerziellen, 

professionellen oder kollektiven Anwendung des 

Gerätes (bei gewerblicher Anwendung wird die 

Garantieperiode auf 6 Monate zurückgeführt). 

- Schäden verursacht durch eine unsachgemäße 

Verpackung und unsachgemäßen Transport des 

Gerätes. 

- alle Schäden verursacht durch unautorisierte 

Änderungen, Reparaturen oder Modifikationen, 

die von einem Dritten ohne Erlaubnis von 

Velleman® vorgenommen werden. 

• Im Fall einer Reparatur, wenden Sie sich an 

Ihren Velleman®-Verteiler. Legen Sie das Produkt 

ordnungsgemäß verpackt (vorzugsweise die 

Originalverpackung) und mit dem Original-

Kaufbeleg vor. Fügen Sie eine deutliche 

Fehlerbeschreibung hinzu. 

• Hinweis: Um Kosten und Zeit zu sparen, lesen 

Sie die Bedienungsanleitung nochmals und 

überprüfen Sie, ob es keinen auf de Hand 

liegenden Grund gibt, ehe Sie das Gerät zur 

Reparatur zurückschicken. Stellt sich bei der 

Überprüfung des Gerätes heraus, dass kein 

Geräteschaden vorliegt, könnte dem Kunden eine 

Untersuchungspauschale berechnet. 

• Für Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist 

werden Transportkosten berechnet. 

• Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte 

unberührt. 

Die oben stehende Aufzählung kann eventuell 

angepasst werden gemäß der Art des 

Produktes (siehe Bedienungsanleitung des 

Gerätes). 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Made in PRC 

Imported by Velleman nv 

Legen Heirweg 33, 9890 Gavere, Belgium 

www.velleman.eu 

Summary of Contents for VTMG10

Page 1: ...ny for recycling or annihilation Respect the local environmental legislation If in doubt contact your local waste disposal authorities If the device was damaged in transit don t install or use it and...

Page 2: ...ren Switching the lamp on off Move the ON OFF switch to the ON position to switch the lamp on Move to the OFF position to switch it off Replace lamp Open the lamp compartment 2 see arrow on drawing an...

Page 3: ...tel Voor onderhoud of reserveonderdelen contacteer uw dealer Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is Bi...

Page 4: ...tuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Il convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environneme...

Page 5: ...le de type 2 5 V 0 3 A E10 Refermer le compartiment 4 Sp cifications techniques dimensions verre 2 dioptries 95 x 50 mm verre 6 dioptries 20 mm dimensions g n rales manche repli 125 x 80 x 15 mm alime...

Page 6: ...ntacte con su distribuidor si necesita piezas de recambio Los da os causados por modificaciones no autorizadas no est n cubiertos por la garant a Utilice s lo el aparato para las aplicaciones descrita...

Page 7: ...ischen Union Dieses Symbol zeigt an dass das Ger t getrennt entsorgt werden muss Entsorgen Sie die Einheit oder verwendeten Batterien nicht als unsortiertes Hausm ll Retournieren Sie es an ein rtliche...

Page 8: ...e Lampe einzuschalten oder auf OFF um die Lampe auszuschalten Die Lampe ersetzen ffnen Sie das Lampenfach 2 siehe Pfeil auf der Abbildung und entfernen Sie die Lampe Legen Sie eine neue Lampe vom Typ...

Page 9: ...reduced to six 6 months when the article is used professionally damage resulting from an inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration perfo...

Page 10: ...ences de qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos produits des contr les de qualit suppl mentaires tant par notr...

Page 11: ...completo del precio de compra si encuentra alg n fallo hasta un a o despu s de la compra y entrega o un art culo de recambio al 50 del precio de compra o el reembolso del 50 del precio de compra si en...

Page 12: ...Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile oder Zubeh rteile die durch normalen Gebrauch dem Verschlei ausgesetzt sind wie z B Batterien nicht nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ers...

Reviews: