10/01/2011
B
1.
Einfüh
An
alle
Einwoh
Wichtige
Umw
Dieses
dass
d
Leben
Sie
die
unsort
müssen
von
ein
werden.
Diese
Recycling
‐
Unte
örtlichen
Umwe
Falls
Zweifel
be
Ihre
örtliche
Be
Wir
bedanken
u
Bedienungsanle
Sie,
ob
Transpo
Sie
das
Gerät
n
2.
Sicherhe
Halten
Es
gib
Ersatz
3.
Allgemei
Siehe
Velleman
Bedienungsanle
Nur
fü
Gerät
Flüssig
Verme
währe
VTBA
14
EDIENUNGS
hrung
ner
der
Europäischen
eltinformationen
übe
s
Symbol
auf
dem
Prod
die
Entsorgung
dieses
P
szyklus
der
Umwelt
Sc
e
Einheit
(oder
verwen
tiertes
Hausmüll;
die
E
ner
spezialisierten
Firm
Einheit
muss
an
den
H
rnehmen
retourniert
w
eltvorschriften.
estehen,
wenden
Sie
s
ehörde.
uns
für
den
Kauf
der
VT
eitung
vor
Inbetriebna
ortschäden
vorliegen.
S
icht
und
wenden
Sie
si
eitshinweise
n
Sie
Kinder
und
Unbef
t
keine
zu
wartenden
T
zteile
bei
Ihrem
Fachhä
ine
Richtlinien
n®
Service
‐
und
Qualitä
eitung.
ür
die
Anwendung
im
I
vor
Regen
und
Feucht
gkeit
wie
z.B.
Tropf
‐
od
Schützen
Sie
das
Ge
Sie
das
Gerät
vor
St
eiden
Sie
Erschütterun
end
der
Installation
un
AL22
©
SANLEITUNG
Union
r
dieses
Produkt
dukt
oder
der
Verpacku
Produktes
nach
seinem
chaden
zufügen
kann.
E
deten
Batterien)
nicht
Einheit
oder
verwendet
ma
zwecks
Recycling
en
ändler
oder
ein
örtlich
werden.
Respektieren
S
sich
für
Entsorgungsric
TBAL22
!
Lesen
Sie
dies
hme
sorgfältig
durch.
Sollte
dies
der
Fall
sein,
ich
an
Ihren
Händler.
fugte
vom
Gerät
fern.
Teile.
Bestellen
Sie
eve
ändler.
ätsgarantie
am
Ende
d
nnenbereich.
Schützen
te.
Setzen
Sie
das
Gerä
der
Spritzwasser,
aus.
erät
vor
extremer
Hitze
taub.
ngen.
Vermeiden
Sie
ro
d
Bedienung
des
Gerät
©Velleman nv
G
ung
zeigt
an,
m
Entsorgen
t
als
ten
Batterien
ntsorgt
hes
Sie
die
chtlinien
an
se
Überprüfen
,
verwenden
entuelle
dieser
n
Sie
das
t
keiner
e.
Schützen
ohe
Gewalt
tes.
