background image

VSC1

 

VELLEMAN 

BACK PANEL 

 

1. AC POWER 

: terminal 1 

2. LEFT 

: terminal 2 

3. RIGHT 

: terminal 3 

4. COM 

: terminal 4 

 

For more info concerning this product, please visit our website www.velleman.eu. 

The information in this manual is subject to change without prior notice. 

 

VSC1 – CONTROLEBOX VOOR SCANNER 

 

1. Inleiding en kenmerken 

 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 

Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, 
dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. 
Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een 

gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. 
U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. 
Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. 

Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. 

 

Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel 
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 

 

"AUTO"-bediening is geactiveerd 

: aangegeven door groene led 

"MAN"-bediening is geactiveerd 

: aangegeven door rode led 

Toestel is uitgeschakeld ("OFF") 

: geen enkele led brandt 

Speciale schroefaansluiting met connector die kan worden losgekoppeld. Dit maakt de montage van het toestel zeer 
eenvoudig. 

 

2. Technische specificaties 

 

Draairegeling 

"LEFT/RIGHT" paddle schakelaar 

Voeding 

"MAN/AUTO/OFF" tuimelschakelaar 

Ingangsspanning 

220-230VAC 

Uitgangsspanning naar scanner 

24VAC 

Werktemperatuur 

-5 tot +60°C 

Connector 

Losschroefbare connector 

Materiaal & Kleur 

Staal, gebroken wit 

Afmetingen 

212mm (D) x 218mm (B) x 45mm (H) 

Gewicht 

1.0kg 

 

3. Regelingen (zie fig.) 

 

FRONTPANEEL 

 

1.  Voeding  : Plaats de tuimelschakelaar in de "AUTO"-stand om de groene led te doen branden. De positie van de 

scanner wordt nu automatisch aangepast. Plaats de tuimelschakelaar in de "MAN"-stand om de rode 
led te doen branden. De positie van de scanner moet nu manueel worden aangepast. Geen enkele 
led brandt indien het toestel in de "OFF"-stand staat. 

2. LEFT en RIGHT 

: paddle-schakelaar om de scanner naar links en rechts te doen draaien. 

Summary of Contents for VSC1

Page 1: ...ANNER CONTROL BOX CONTROLEBOX VOOR SCANNER BO TE DE CONTR LE POUR SCANNER CAJA DE CONTROL PARA ESC NER PAN CONTROLLER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANL...

Page 2: ...VSC1 VELLEMAN 2...

Page 3: ...r dealer AUTO operation is activated green LED is lit MAN operation is activated red LED is lit Device is OFF no LEDs are lit Special screw terminal with detachable connector in order to facilitate th...

Page 4: ...l in gebruik neemt Werd het toestel beschadigd tijdens het transport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer AUTO bediening is geactiveerd aangegeven door groene led MAN bediening is geactiveer...

Page 5: ...votre achat Lire la pr sente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur Op ration AUTO...

Page 6: ...nes del manual antes de usarla Si el aparato ha sufrido alg n da o en el transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor Funci n AUTO est activada el LED verde est encendido Funci n...

Page 7: ...ten Falls Zweifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Danke f r den Kauf der VSC1 Lesen Sie Ihre Bedienungsanleitung sorgf ltig durch berpr fen sie ob Transport...

Page 8: ...on steht 2 LEFT und RIGHT Verwenden Sie den Kipphebelschalter um der Scanner nach links und rechts drehen zu lassen R CKSEITE 1 AC SPANNUNGSVERSORGUNG Anschluss 1 2 LEFT Anschluss 2 3 RIGHT Anschluss...

Reviews: