VDP100TT
8
VELLEMAN
6. Nettoyage et entretien
1. Serrez les écrous et les vis et vérifiez qu’elles ne sont pas rouillées.
2. Le boîtier, les lentilles couleurs, les fixations et la construction portante ne peuvent pas être déformés.
3. Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit installer l’appareil.
4. Les parties mobiles ne peuvent montrer aucun signe d’usure et doivent être bien balancées.
5. Essuyez l’appareil régulièrement à l’aide d’un chiffon propre et humide. Evitez l’usage d’alcool et de solvants.
6. Un technicien qualifié doit s’occuper des réparations éventuelles. L’utilisateur peut uniquement remplacer
l’ampoule et le fusible (voir
4. Installation
page 6).
7. Commandez des pièces de rechanges éventuelles chez votre revendeur.
7. Spécifications techniques
Alimentation
230V AC, 50Hz max.
Consommation
120W max.
Dimensions
235 x 170 x 120mm
Poids total
3.2kg
Ampoule
1 x 12V / 100W, culot G6.35 (
LAMP100/12
)
Température ambiante max. T
a
45°C
Température boîtier max. T
b
130°C
Les informations dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.
VDP100TT -- TIME TUNNEL
1. Einführung
Danke für den Kauf des
VDP100TT
Time Tunnel! Lesen Sie vor der Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung
sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät
nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
2. Sicherheitsvorschriften
- Jede Person, die an der Installation, dem Betrieb und der Wartung beteiligt ist, muss qualifiziert sein und die
Bedienungsanleitung sorgfältig befolgen.
- Seien Sie während der Installation sehr vorsichtig: das Berühren von Hochspannungskabeln kann zu
lebensgefährlichen Elektroschocks führen.
- Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung bestimmter Anweisungen dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden,
erlischt der Garantieanspruch.
- Das Gerät bei Temperaturschwankungen nicht sofort einschalten. Schützen Sie das Gerät vor Beschädigung,
indem Sie es ausgeschaltet lassen bis es akklimatisiert ist (Zimmertemperatur erreicht hat).
- Der Aufbau des Gerätes entspricht der Schutzklasse I. Gemäß den Vorschriften muss das Gerät geerdet sein. Der
elektrische Anschluss darf nur von einer Fachkraft durchgeführt werden.
- Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als die Netzspannung beschrieben
in dieser Bedienungsanleitung.
- Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. Bei
Beschädigungen soll eine Fachkraft das Kabel ersetzen.
- Trennen Sie das Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz. Fassen Sie dazu den Netzstecker
an der Grifffläche an und ziehen Sie nie an der Netzleitung.