VDLNS4
VELLEMAN
Nous vous remercions de votre achat! Lisez la présente notice attentivement avant la mise en service de l'appareil.
Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne l'installez pas et consultez votre revendeur.
Contrôlez si les pièces suivantes vous ont été livrées:
•
1 enseigne lumineuse
•
1 transformateur enfichable 'plug-in' de 12VDC
•
1 tube de colle
•
la notice
2. Instructions
Déballez tout avec précaution.
Appliquez un peu de colle dans la fente pour l’enseigne et placez l’enseigne dans la fente. Patientez quelques
minutes. Introduisez l’adaptateur CA/CC dans l’entrée située au dos du pied de l’enseigne. Poussez sur
l’interrupteur, mettez-le sur 'ON' et l’enseigne s’illuminera.
N’utilisez la
VDLNS4
qu’à l’intérieur.
3. Spécifications techniques
Dimensions de l’enseigne
100 x 380mm
Poids de l’enseigne
380g
Adaptateur
4.5VDC / 800mA (incl.)
Toutes les informations présentées dans la notice peuvent être modifiées sans notification préalable.
VDLNS4 – ANUNCIO LUMINOSO "FLAMINGO"
1. Introducción
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada en reciclaje. Devuelva
este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para eliminación.
¡Gracias por haber comprado el
VDLNS4
! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de utilizarlo. Si el
aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Controle si las siguientes partes están incluidas:
•
1 anuncio luminoso
•
1 transformador 'plug-in' de 12Vcc
•
1 tubo de cola
•
este manual del usuario
2. Instrucciones
Desembale todo con cuidado.
Ponga un poco de cola en la ranura para el anuncio luminoso y colóquelo en la ranura. Espere algunos minutos.
Introduzca el adaptador CA/CC en la entrada de la parte trasera del neón. Pulse el interruptor, colóquelo en 'ON' y el
anuncio se iluminará.
Utilice el
VDLNS4
sólo en interiores.
