background image

SOL15/SOL16_v5 

VELLEMAN 

14

SOL15/SOL16 – SOLARZELLENPLATTE AUS AMORPHEM SILIZIUM - 15 W / 40 W 

 

1. Einführung   

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  

Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 

seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) 

nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma 

zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-

Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 
 
Wir bedanken uns für den Kauf der SOL15/SOL16! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig 
durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden 
Sie sich an Ihren Händler. Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung. 
 
Diese Solarzellenplatte setzt das Sonnenlicht in Gleichstrom, der dann zu Batterien geführt wird, um. Dank der  
Dünnschichttechnik können Sie  diese Solarzellenplatte auch bei bewölktem Himmel verwenden. Die kräftige Struktur in 
Doppelverglasung widersteht sogar Hagelkörnern mit einem Durchmesser bis zu 25mm. 
 

2. Sicherheitshinweise 

 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für 
daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Installieren Sie die Solarzellenplatte nicht in der Nähe von brennbaren Gasen und Dämpfen. 

 

Seien Sie vorsichtig wenn Sie die Solarzellenplatte hantieren. Tragen Sie es mit mehreren Personen. Tragen Sie rutschfeste 

Handschuhe. Lassen Sie keine Gegenstände auf das Gerät fallen. Stellen Sie sich nicht auf die Solarzellenplatte. 

 

Installieren Sie keine beschädigte Solarzellenplatte. 

 

Beachten Sie, dass die Tragkonstruktion das Gewicht der Solarzellenplatte tragen kann. 

 

Ändern oder öffnen Sie nie das Gerät. Behandeln Sie die Solarzellenplatte nie mit Farbe oder Leimen. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung   sonst kann dies zu Schäden 

am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. Jede andere Verwendung ist mit Gefahren wie Kurzschluss, 
Brandwunden, elektrischem Schlag, usw. verbunden. 

 

3. Installation 

 

 

Montieren Sie das Gerät nicht im Schatten von zum Beispiel Gebäuden oder Bäumen. Beachten Sie, dass die 

Solarzellenplatte dem Sonnenlicht möglichst viel ausgesetzt wird. 

 

Montieren Sie die Solarzellenplatte einem Winkel für eine max. Aussetzung. Dieser Winkel ist in der Regel der lokale Breitengrad. 

Installieren Sie die Solarzellenplatten auseinander und mit einem Raum zwischen dem Rahmen und der Montageoberfläche. 
Dieser Raum ist wichtig: die Luftzirkulation verhütet Kondensation und Feuchte. Dichten Sie nie diesen Raum. 

 

Befestigen Sie die Solarzellenplatte an den vier Winkeln und in der Mitte damit diese Wind und Schnee widerstehen kann. 

Verwenden Sie geeignete Materialien und Werkzeuge. Bohren Sie keine zusätzlichen Löcher im Rahmen. 

 

Installieren Sie das Gerät gemäß nachstehender Abbildung. 

STROMSCHLAGGEFAHR 
Fotovoltaische Solarzellenplatten erzeugen einen Gleichstrom wenn diese dem Sonnenlicht oder 
anderem Licht ausgesetzt sind. Obwohl eine Solarzellenplatte eine geringe Menge Spannung und 
Strom erzeugt, kann diese Menge elektrische Schläge und Brandgefahr verursachen. Diese Gefahr 
vergrößert sich in dem Maße, wie da mehr Solarzellenplatten in Serie angeschlossen werden. 
Bedecken Sie die Solarzellenplatte während der Installation mit einem dichten und 
lichtundurchlässigen Material wie Pappe. Werk in een droge omgeving. 
Beachten Sie, dass Sie die Anweisungen völlig begreifen ehe Sie die Solarzellenplatte installieren. 
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit einem Fachmann

 

in Verbindung. 

Referencia Electrónica Embajadores de SOL15:             SA41015

Referencia Electrónica Embajadores de SOL15:             SA41015
Referencia Electrónica Embajadores de SOL16:             SA41040

Summary of Contents for SOL15

Page 1: ...ILICIUM AMORPHE 15 W 40 W PLACA SOLAR DE SILICIO AMORFA 15 W 40 W SOLARZELLENPLATTE AUS AMORPHEM SILIZIUM 15 W 40 W USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSHANDL...

Page 2: ...damaged modules Make sure the construction intended to install the modules can handle the weight of the module s Never modify or open the solar module Do not treat the back or front with paints or adh...

Page 3: ...SOL15 SOL16_v5 VELLEMAN 3 SOL15 15W SOL16 40W...

Page 4: ...ltage controllers not incl SOL4UCN2 SOL7UC SOL30UC12V SOL30UC24V use a SOL30UC24V when installing two SOL15s in series Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held respons...

Page 5: ...herm dit paneel van vallende objecten Sta niet op het zonnepaneel Installeer geen beschadigd zonnepaneel Zorg ervoor dat de draagconstructie het gewicht van het zonnepaneel kan dragen Wijzig of open h...

Page 6: ...SOL15 SOL16_v5 VELLEMAN 6 SOL15 SOL16...

Page 7: ...OL30UC12V SOL30UC24V gebruik een SOL30UC24V laadregelaar indien u 2 x SOL15 s in serie aansluit Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwe...

Page 8: ...antid rapants viter de laisser tomber des objets sur le panneau Ne pas monter sur le panneau Ne pas installer ou utiliser un panneau endommag S assurer que la construction portante soit capable de sup...

Page 9: ...SOL15 SOL16_v5 VELLEMAN 9 SOL15 SOL16...

Page 10: ...SOL30UC12V SOL30UC24V utilisez un r gulateur de charge SOL30UC24V avec 2 x SOL15 connect s en s rie N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsabl...

Page 11: ...es Lleve guantes antideslizantes No deje caer objetos en el panel No monte en el panel No instale o utilice un panel da ado Aseg rese de que la construcci n portante sea capaz de soportar el peso de l...

Page 12: ...SOL15 SOL16_v5 VELLEMAN 12 SOL15 SOL16...

Page 13: ...L SPC2 regulador de tensi n opcional no incl SOL4UCN2 SOL7UC SOL30UC12V SOL30UC24V utilice un regulador solar SOL30UC24V al conectar 2 x SOL15 en serie Utilice este aparato s lo con los accesorios ori...

Page 14: ...arzellenplatte Installieren Sie keine besch digte Solarzellenplatte Beachten Sie dass die Tragkonstruktion das Gewicht der Solarzellenplatte tragen kann ndern oder ffnen Sie nie das Ger t Behandeln Si...

Page 15: ...SOL15 SOL16_v5 VELLEMAN 15 SOL15 SOL16...

Page 16: ...itgeliefert SOL4UCN2 SOL7UC SOL30UC12V SOL30UC24V verwenden Sie einen SOL30UC24V Solarladeregler wenn Sie 2 x SOL15 in Serie anschlie en Verwenden Sie dieses Ger t nur mit originellen Zubeh rteilen Ve...

Page 17: ...n door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100 van de aank...

Page 18: ...vorgenommen werden Im Fall einer Reparatur wenden Sie sich an Ihren Velleman Verteiler Legen Sie das Produkt ordnungsgem verpackt vorzugsweise die Originalverpackung und mit dem Original Kaufbeleg vor...

Reviews: