Velleman PCUSBVC3 User Manual Download Page 26

 

PCUSBVC3 

V. 01 – 07/05/2013 

26 

©Velleman nv 

Bedienungsanleitung 

1.

 

Einführung 

An alle Einwohner der Europäischen Union  
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes 
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder 
verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien 
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den 
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen 
Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

Wir bedanken uns für den Kauf des 

PCUSBVC3

! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme 

sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. 
Lieferumfang: 

 

USB 2.0 Videoadapter 

 

USB 2.0-Kabel, Länge ± 70 cm 

 

Bedienungsanleitung 

 

DVD mit Treibern, Arcsoft ShowBiz 3.5 

2.

 

Sicherheitshinweise 

 

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. 

 

Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachhändler.  

3.

 

Allgemeine Richtlinien 

Siehe 

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie

 am Ende dieser Bedienungsanleitung. 

 

Verwenden Sie das Gerät 

nur im Innenbereich

.

 

Schützen Sie das Gerät vor Regen und 

Feuchte. Setzen Sie das Gerät keiner Flüssigkeit wie z.B. Tropf- oder Spritzwasser, aus. 

 

Schützen Sie das Gerät vor Staub. Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen.  

 

Vermeiden Sie Erschütterungen. Vermeiden Sie rohe Gewalt während der Installation und 
Bedienung des Gerätes. 

 

Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. 

 

Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten. Bei Schäden verursacht durch 
eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch. 

 

Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung sonst kann dies 
zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch. 

 

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der 
Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 

Verwenden Sie das Gerät nicht für illegale Aufnahmen. 

4.

 

Eigenschaften 

 

Lieferung mit benutzerfreundlicher Software: Arcsoft ShowBiz 3.5 

 

Stromversorgung über USB 2.0-Port, braucht keine zusätzliche Stromversorgung 

 

Helligkeit, Kontrast, Farbton und Intensität regelbar 

 

sehr klein, einfach mitzunehmen 

 

Schnappschusstaste 

 

Plug-and-Play 

 

unterstützt Schreibfunktion (DVD+/-R/RW, DVD+/-VR, DVD-Video...) 

 

Vollbild für eine Vorschau der Videoprogramme 

 

Übertragung von Videodateien auf iPod, iPod touch, Apple TV, PSP, PS3, XBOX, Mobiltelefon 

 

unterstützt die Eingabe von HD-Videodateien 

 

unterstützt fast alle Audio- und Bildformate 

Summary of Contents for PCUSBVC3

Page 1: ...STICK MET USB AANSLUITING CONVERTISSEUR VID O SON ST R O SUR PORT USB UNIDAD DE CAPTURA V DEO SONIDO EST REO CON CONEXI N USB VIDEO SOUND CAPTURE STICK MIT USB ANSCHLUSS USER MANUAL 2 GEBRUIKERSHANDLE...

Page 2: ...delines Refer to the Velleman Service and Quality Warranty on the last pages of this manual Indoor use only Keep this device away form rain moisture splashing and dripping liquids Keep this device awa...

Page 3: ...d used for playback graphics card DirectX 9 0C compatible USB USB 2 0 compliant port 6 Driver installation IMPORTANT NOTES Install the drivers and software prior to making any hardware connections Mak...

Page 4: ...me and click Next Select Install software automatically and click Next Follow the instructions on the screen A window might pop up stating that the SMI GRABBER Device did not pass Windows logo testing...

Page 5: ...alling drivers and software Disable all antivirus software during software installation Refer to 5 for the minimum system requirements Insert the VELLEMAN CD ROM into your CD ROM drive A window will a...

Page 6: ...can be found on the included CD ROM under directory Document Manual 8 Troubleshooting Hardware connection issues The PCUSBVC3 comes with and female S video and 3 female RCA connectors Most video sourc...

Page 7: ...ion NTSC 720 x 480 30fps PAL 720 x 576 25fps system requirements USB 2 0 compliant port operating system Microsoft Windows 2000 XP Vista Windows 7 CPU Pentium 4 or higher hard disk space 1Gb for softw...

Page 8: ...delen contacteer uw dealer 3 Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman service en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding Gebruik het toestel enkel binnenshuis Bescherm tegen regen vochtigheid...

Page 9: ...ndows compatibele geluidskaart enkel voor weergave grafische kaart DirectX 9 0C compatibel USB USB 2 0 poort 6 De driver installeren BELANGRIJKE OPMERKINGEN Installeer de drivers en de software voor u...

Page 10: ...klik op Next Volg de instructies op het scherm Klik op continue anyway wanneer een venster verschijnt met het bericht dat SMI GRABBER Device de Windows Logo test niet heeft doorstaan Selecteer Finish...

Page 11: ...antivirussoftware uit voor de software gaat installeren Raadpleeg 5 voor de minimale systeemvereisten Plaats de VELLEMAN cd rom in de cd romdrive Het volgende venster verschijnt Klik op Install ShowBi...

Page 12: ...videorecorder Voor een apparaat dat enkel uitgerust is met een scartaansluiting heeft u een adapter nodig met een scartstekker en 3 x RCA stekkers De hardware heeft de Windows Logo test niet doorstaan...

Page 13: ...bel DirectX 9 0C Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij verkeerd gebruik van dit toestel Voor meer informatie omtrent dit pr...

Page 14: ...ales Se r f rer la garantie de service et de qualit Velleman la fin de cette notice Utiliser cet appareil uniquement l int rieur Prot ger de la pluie de l humidit et des projections d eau Prot ger con...

Page 15: ...graphique carte graphique compatible DirectX 9 0C USB port compatible USB 2 0 6 Installation des pilotes REMARQUE IMPORTANTE Installer les pilotes et le logiciel avant d effectuer les connexions du p...

Page 16: ...er Install software automatically et cliquer ensuite sur Next Suivre les instructions l cran Cliquer sur continue anyway lorsqu un message s affiche expliquant que l SMI GRABBER Device n a pas pass le...

Page 17: ...tion D sactiver tout antivirus pendant l installation du logiciel Lire les informations concernant le syst me requis sous le chapitre 5 Ins rer le c d rom VELLEMAN dans le lecteur de l ordinateur La f...

Page 18: ...us mais peut tre achet s par ment Toutefois beaucoup d appareils vid o p ex t l viseur enregistreur incluent un c ble adaptateur Utiliser un c ble adaptateur fiche p ritel pour un appareil quip d une...

Page 19: ...te graphique carte graphique compatible DirectX 9 0C N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incor...

Page 20: ...Utilice el aparato s lo en interiores No exponga este equipo a lluvia humedad ni a ning n tipo de salpicadura o goteo No exponga este equipo a polvo No exponga este equipo a temperaturas extremas No...

Page 21: ...Windows s lo para lectura tarjeta gr fica tarjeta gr fica compatible DirectX 9 0C USB puerto compatible USB 2 0 6 Instalar los drivers OBSERVACI N IMPORTANTE Instale los drivers y el software antes d...

Page 22: ...c en Next Seleccione Install software automatically y haga clic en Next Siga las instrucciones en la pantalla Haga clic en continue anyway si aparece una pantalla con el mensaje SMI GRABBER Device no...

Page 23: ...antivirus software durante la instalaci n del software Lea las informaciones sobre la exigencias del sistema en cap tulo 5 Introduzca el CD VELLEMAN en el reproductor de CD del ordenador Aparece la s...

Page 24: ...separado Sin embargo muchos aparatos de v deo p ej televisor videograbadora incluyen un cable de adaptador Para un aparato que s lo est equipado con una conexi n SCART necesita un cable adaptador a 3...

Page 25: ...ido tarjeta de sonido compatible Windows s lo para lectura tarjeta gr fica tarjeta gr fica compatible DirectX 9 0C Utilice este aparato s lo con los accesorios originales Velleman NV no ser responsabl...

Page 26: ...Innenbereich Sch tzen Sie das Ger t vor Regen und Feuchte Setzen Sie das Ger t keiner Fl ssigkeit wie z B Tropf oder Spritzwasser aus Sch tzen Sie das Ger t vor Staub Sch tzen Sie das Ger t vor extre...

Page 27: ...be Grafikkarte kompatibel DirectX 9 0C USB USB 2 0 kompatibler Port 6 Die Treiber installieren WICHTIGE BEMERKUNGEN Installieren Sie die Treiber und die Software ehe Sie die Hardware anschlie en Beach...

Page 28: ...Sie die Anweisungen im Bildschirm Klicken Sie auf continue anyway wenn ein Fenster mit der Nachricht dass SMI GRABBER Device den Windows Logo Test nicht berstanden hat erscheint W hlen Sie Finish um d...

Page 29: ...mputer haben Schalten Sie alle Antivirussoftware aus ehe Sie die Software installieren Siehe 5 f r die min Systemanforderungen Legen Sie das VELLEMAN CD ROM in das CD ROM Laufwerk Nachfolgendes Fenste...

Page 30: ...Siehe das mitgelieferte CD ROM unter Document Manual f r mehr Information ber die Anwendung der Software 8 Probleml sung Problem beim Anschlie en der Hardware Der PCUSBVC3 verf gt ber eine S video Bu...

Page 31: ...g NTSC 720 x 480 30 fps PAL 720 x 576 25 fps Systemanforderung en USB 2 0 Port Betriebssystem Microsoft Windows 2000 XP Vista Windows 7 CPU Zentraleinheit Pentium 4 oder h her freier Speicherplatz 1GB...

Page 32: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Page 33: ...derechos La lista previamente mencionada puede ser adaptada seg n el tipo de art culo v ase el manual del usuario del art culo en cuesti n Velleman Service und Qualit tsgarantie Seit der Gr ndung in 1...

Reviews: