Velleman PCMP25 Instructions Manual Download Page 2

 

PCMP25 

V. 00 – 20/03/2012 

©Velleman nv 

compatibility of our products with the products of the different 
manufacturers. iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., 
registered in the U.S. and other countries. 
 
© COPYRIGHT NOTICE - The copyright to this manual is 
owned by Velleman nv. All worldwide rights reserved.  
No part of this manual or may be copied, reproduced, translated or 
reduced to any electronic medium or otherwise without the prior 
written consent of the copyright holder.  

USB dock voor iPod™ en iPhone™ 3 & 4 

1.

 

Inleiding 

Aan alle ingezetenen van de Europese Unie 
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product 

Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan 
dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit 
toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit 
toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone 
huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd 
bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel 
naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt 

brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u 
vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffend 
de verwijdering. 
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding 
grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel 
beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg 
uw dealer. 

2.

 

Gebruik 

 

USB-dock met zelfoprollende kabel voor iPod en iPhone 3 en 4. 

 

Sluit het dock aan op een USB-poort van uw computer met de 
kabel. 

 

Plaats uw apparaat op de dockconnector om te laden en te 
synchroniseren. 

3.

 

Garantie 

Om het garantiedocument te raadplegen of downloaden: 

Summary of Contents for PCMP25

Page 1: ...e it and contact your dealer 2 Operation USB dock with retractable cable for iPod and iPhone 3 and 4 Connect the dock to an USB port on your computer with the cable Place your device in the slot to st...

Page 2: ...enscyclus wordt weggeworpen dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu Gooi dit toestel en eventuele batterijen niet bij het gewone huishoudelijke afval het moet bij een gespecialiseerd bedrijf...

Page 3: ...ompatibiliteit tussen onze producten en de producten van de verschillende fabrikanten iPhone en iPod zijn handelsmerken van Apple Inc geregistreerd in de V S en andere landen AUTEURSRECHT Velleman nv...

Page 4: ...te www velleman eu et s lectionnez votre langue en haut droite de la page 2 Dans la zone Rechercher article tapez PCMP25 et cliquez sur Fiche 3 Cliquez sur le lien Assistance et ensuite sur T l charge...

Page 5: ...dio ambiente No tire este aparato ni las pilas si las hubiera en la basura dom stica debe ir a una empresa especializada en reciclaje Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje...

Page 6: ...ario visite el sitio web www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso Las marcas registradas y el nombre comercial son propiedad de sus propi...

Page 7: ...eifel bestehen wenden Sie sich f r Entsorgungsrichtlinien an Ihre rtliche Beh rde Wir bedanken uns f r den Kauf des PCMP25 Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgf ltig durch berpr...

Page 8: ...nd Handelsnamen sind das Eigentum Ihrer jeweiligen Eigent mer und werden nur als Beispiel verwendet um die Kompatibilit t zwischen unseren Artikeln und diesen der verschiedenen Fabrikanten anzuzeigen...

Reviews: