Velleman MP25FMU Manual Download Page 4

 

MP25FMU 

V. 01 – 29/01/2013 

©Velleman nv 

4.

 

Laat de spraakknop los om het omroepen te stoppen. 

De sirenefunctie gebruiken 
1.

 

Zet de modusschakelaar op SIREN. 

2.

 

Richt de hoorn naar het publiek. 

3.

 

Houd de drukknop ingedrukt om de sirene te laten loeien. 

4.

 

Laat de spraakknop los om de sirene te stoppen. 

Een geluidsbestand afspelen van een USB-stick of SD-kaart 
1.

 

Zet de modusschakelaar op USB/SD. 

De LED indicator licht op wanneer u een SD-kaart of een 
apparaat met USB of AUX. 

2.

 

Sluit een USB-stick of een SD-kaart aan op het toestel. 

U kunt eveneens een toestel aansluiten via de AUX-ingang. 

3.

 

Druk op de M-knop om de bron te selecteren. 

4.

 

Druk op de afspeelknop om het bestand af te spelen. 

o

 

Om naar het volgende nummer te gaan, druk op knop [6]. 
Om terug te keren naar het vorige nummer, druk op [4]. 

o

 

Om het volume te verhogen, houd [6] ingedrukt. 
Om het volume te verlagen, houd [4] ingedrukt. 

FRANÇAIS - erratum chapitre 7 

Le mode d'emploi livré contient une erreur : 

 

Page 2, l'image en bas à gauche ne correspond pas à l'appareil. 
Se référer à la page couverture pour l'image correcte. 

 

Chapitre 7: la description de l'emploi ne correspond pas. Voir ci-

dessous pour la description actualisée. La version actualisée du 
mode d'emploi complet est disponible par téléchargement sur 

www.velleman.eu

 

Description 

 

Bouton M 

lecture / pause 

Indicateur LED 

suivant / augmenter le 
volume 

port USB 

Entrée auxiliaire (AUX) 

fente pour carte SD 

sélecteur de mode  

précédent / diminuer le 
volume 

 

 

Summary of Contents for MP25FMU

Page 1: ...an error Page 2 picture at the bottom left does not match the device See cover page for the correct picture Chapter 7 description of operation does not match See below for the updated description The...

Page 2: ...k position Note the closer the sound source to the microphone the better the sound 3 Adjust the volume if necessary turn the volume control wheel upward to increase the volume Turn it downward to decr...

Page 3: ...ndicator 7 volgende volume verhogen 3 USB poort 8 Extra ingang AUX 4 SD kaartslot 9 modusschakelaar 5 vorige volume verlagen 7 Gebruik De spraakfunctie gebruiken Waarschuwing Richt de hoorn nooit dire...

Page 4: ...4 Druk op de afspeelknop om het bestand af te spelen o Om naar het volgende nummer te gaan druk op knop 6 Om terug te keren naar het vorige nummer druk op 4 o Om het volume te verhogen houd 6 ingedru...

Page 5: ...Tourner vers le bas pour diminuer le volume sonore 4 Rel cher le bouton parole pour arr ter l mission Utiliser la fonction sir ne 1 Placer le s lecteur de mode sur SIREN 2 Pointer le pavillon vers l a...

Page 6: ...or bajar el volumen 7 Uso Utilizar la funci n SPEAK Advertencia Nunca apunte directamente a personas o animales que se encuentran a una distancia de menos de 10m para evitar da os auditivos temporales...

Page 7: ...t n reproducir hacer una pausa para reproducir el archivo o Para ir al siguiente t tulo pulse 6 Para ir al t tulo anterior pulse 4 o Para aumentar el volumen mantenga pulsado 6 Para bajar el volumen m...

Page 8: ...rke zu verringern 4 Lassen Sie die Sprechtaste los um die Durchsage zu beenden Die SIREN Funktion verwenden 1 Stellen Sie den Modusschalter in die SIREN Position 2 Richten Sie den Trichter auf das Pub...

Reviews: