Velleman MONCOLHA7PN4 User Manual Download

Page: 1 / 16

MONCOLHA7PN4

7" TFT-LCD MONITOR WITH REMOTE CONTROL

7" TFT-LCD-MONITOR MET AFSTANDSBEDIENING

MONITEUR TFT-LCD 7" AVEC TÉLÉCOMMANDE

MONITOR TFT-LCD 7" CON MANDO A DISTANCIA
7" TFT-LCD-MONITOR MIT FERNBEDIENUNG

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

NOTICE D’EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Summary of Contents for MONCOLHA7PN4

Page 1: ...TROL 7 TFT LCD MONITOR MET AFSTANDSBEDIENING MONITEUR TFT LCD 7 AVEC T L COMMANDE MONITOR TFT LCD 7 CON MANDO A DISTANCIA 7 TFT LCD MONITOR MIT FERNBEDIENUNG USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D...

Page 2: ...MONCOLHA7PN4 VELLEMAN 2...

Page 3: ...s manual 2 Safety Instructions Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the dealer will not accept responsibility for any ensuing defects or p...

Page 4: ...or does not work Remove the headrest and place it in an uncluttered work area to ensure that it is not damaged Measure the monitor frame and mark the measurements on the back of the headrest Use a sha...

Page 5: ...nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from incorrect use of this device For more info concerning this product please visit our website www velleman eu The information...

Page 6: ...40 C Behandel de monitor en de afstandsbediening zorgvuldig en beschermen ze schokken Maak het toestel geregeld schoon met een niet pluizende doek Gebruik geen alcohol of solvent De display kan nu en...

Page 7: ...de stof los Haal de voering uit de hoofdsteun zodat het inbouwframe stevig in de hoofdsteun vastzit Ga stapsgewijs te werk en controleer nu en dan door het frame in de hoofdsteun te passen Haal de kab...

Page 8: ...it s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lire la pr sente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l i...

Page 9: ...traste Ouvrir le compartiment des piles et y ins rer 1 pile type CR2025 r f rence CR2025 incl en respectant la polarit R ins rer le porte pile dans le compartiment c Raccordements 1 fusible 2 rouge 12...

Page 10: ...r dans la cassette Enfoncer le moniteur dans la cassette Utiliser les clefs pour retirer le moniteur hors de la cassette 5 Emploi 1 Enfoncer la touche MENU et ajuster le volume la clart la couleur et...

Page 11: ...Da os causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes En caso de proble...

Page 12: ...la instalaci n Contacte con su distribuidor si el monitor no funciona Saque el reposacabezas y p ngalo en una superficie limpia para no da arlo Mida las dimensiones del marco y m rquelas en la parte...

Page 13: ...usados por un uso indebido de este aparato Para m s informaci n sobre este producto visite nuestra p gina web www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin...

Page 14: ...atur 0 C 40 C Behandeln Sie den Monitor und die Fernbedienung sorgf ltig und sch tzen Sie ihn vor St en Reinigen Sie das Ger t regelm ig mit einem fusselfreien Tuch Verwenden Sie auf keinen Fall Alkoh...

Page 15: ...Abstand von etwa 5mm von jeder Ecke Schneiden Sie nicht zu tief in die Kopfst tze Machen Sie den Stoff vorsichtig los Nehmen Sie die F tterung aus der Kopfst tze damit der Einbaurahmen fest in der Ko...

Page 16: ...bbildungsverh ltnis 16 9 oder 4 3 Audio Video Eing nge 2 Aufl sung 480 x 234 Pixel 336 960 Verbrauch 8 5W Stromversorgung 12VDC Abmessungen 190 x 150 x 40mm Gewicht Monitor 487g Standfu 87g Verwenden...