background image

MONCOLHA7PN                                                                                                                                        VELLEMAN 

5

6. Veiligheid 

 

• 

Deze monitor gebruikt een DC voeding. Let dus op de polariteit en zorg er voor dat de voedingsspanning van de 
gestabiliseerde voeding tussen de 11 en 14V valt om beschadiging van de onderdelen te vermijden. 

• 

Deze TFT LCD monitor is een gevoelig toestel. Schud er niet mee en sla er niet op. Gebruik het toestel bij een 
temperatuur van 5 tot 40°C. Zorg ervoor dat de behuizing niet wordt gepenetreerd door metalen voorwerpen en 
bescherm het toestel tegen water. Vermijd kortsluitingen want deze kunnen de monitors beschadigen. 

• 

U kunt het slachtoffer worden van een elektroshock indien u het toestel zelf probeert te herstellen. Doe dit niet en 
laat het toestel herstellen door een professionele onderhoudsdienst. 

 

7. Accessoires 

 

• 

1 afstandsbediening 

• 

1 kabel voor voeding / video / audio 

• 

1 handleiding 

 

8.  Aansluitschema (zie fig. blz. 3) 

 
1. video-ingang 2 
2. zekering 2A 
3. video-ingang 1 
4. audio-ingang 1 
5. batterij 
 
 

MONCOLHA7PN – Moniteur 7" LCD TFT 16/9 avec télécommande 

 

1. Introduction 

 
Nous vous remercions de votre achat. Lisez la notice attentivement avant la mise en service de l’appareil. 
Le 

MONCOLHA7PN

 est un moniteur CRT léger et sans distorsion. La consommation est minimale et les matériaux 

de construction sont non polluants. Ce moniteur TFT LCD 7” est équipé d’un chip DSP et vous offre une image claire 
avec des couleurs véridiques. 
 

2. Caractéristiques 

 

• 

télécommande IR 

• 

afficheur OSD (on-screen display) 

• 

mode de réglage avec fonction de sauvegarde automatique 

• 

l’appareil différencie automatiquement un signal NTSC d’un signal PAL 

 

3. Spécifications 

 
Dimensions de l’écran 

7” (diag.) 

Format d’affichage 

1440 (RGB) (H) x 234 (V) = 336960 pixels 

Dimensions d’affichage effectif 

154.1 x 85.5mm 

Système NTSC/PAL 

(reconnaissance 

automatique) 

Entrée vidéo 

1.0Vp-p (75

Entrée audio 

-10dB (10k

Alimentation DC11V-14V 

Summary of Contents for MONCOLHA7PN

Page 1: ...5mm System NTSC PAL automatic recognition Video Input 1 0Vp p 75 Audio Input 10dB 10k Power Supply DC11V 14V Current 800mA Power Consumption 10W Operating Temperature 5 to 40 C Storage Temperature 10...

Page 2: ...n to successively lower the values set for brightness colour saturation contrast hue and volume 7 Volume button Press this button to lower the volume 8 Volume button Press this button to increase the...

Page 3: ...Deze LCD monitor is uitgerust met een DSP chip en een 7 TFT LCD monitor met een helder beeld en waarheidsgetrouwe kleuren 2 Kenmerken IR afstandsbediening OSD display on screen display instelmode met...

Page 4: ...akelen indien de monitor is uitgerust met een ingebouwde luidspreker 2 Standby knop Druk op deze knop om de monitor in wachtmode te plaatsen Druk opnieuw om de normale werking te hernemen Het verbruik...

Page 5: ...audio 1 handleiding 8 Aansluitschema zie fig blz 3 1 video ingang 2 2 zekering 2A 3 video ingang 1 4 audio ingang 1 5 batterij MONCOLHA7PN Moniteur 7 LCD TFT 16 9 avec t l commande 1 Introduction Nou...

Page 6: ...l commande voir fig la p 2 1 Bouton mute Pressez ce bouton pour activer d sactiver le son dans le cas o le moniteur est quip d un haut parleur incorpor 2 Bouton standby Pressez ce bouton pour mettre...

Page 7: ...8 Sch ma de connexion voir fig la p 3 1 entr e vid o 2 2 fusible 2A 3 entr e vid o 1 4 entr e audio 1 5 pile MONCOLHA7PN MONITOR TFT LCD 7 16 9 CON MANDO A DISTANCIA 1 Introducci n Gracias por haber...

Page 8: ...Jack de entrada 5 Mando a distancia v ase Figura en la p 2 1 Bot n mute Apriete este bot n para activar desactivar el sonido si el monitor est equipado de un altavoz incorporado 2 Bot n standby Apriet...

Page 9: ...o 2 2 fusible 2A 3 entrada de v deo 1 4 entrada de audio 1 5 pila MONCOLHA7PN 7 TFT LCD 16 9 Monitor mit Fernbedienung 1 Einf hrung Wir bedanken uns f r den Kauf des MONCOLHA7PN Lesen Sie diese Bedien...

Page 10: ...s Eingangs Jack 5 Fernbedienung siehe Abb S 2 1 Mute Taste Dr cken Sie diese Taste um Audio ein oder auszuschalten wenn der Monitor ber einen eingebauten Lautsprecher verf gt 2 Standby Taste Dr cken S...

Page 11: ...T LCD Monitor ist ein empfindliches Ger t Vermeiden Sie Ersch tterungen Verwenden Sie das Ger t bei einer Temperatur von 5 bis 40 C Sorgen Sie daf r dass kein Metall in das Geh use eindringt Sch tzen...

Reviews: