background image

 

21.01.2010 

1.

 

Int

To all res
Importan

T
t
d

s

If in dou

Thank you
bringing t
install or 

certain gu
dealer wil

2.

 

Saf

 

3.

 

Gen

Refer to t
of this ma

 

Familia

it.  

 

All mod

 

Only us

unauth

 

roduction 

sidents of the E

nt environment

This symbol on th
the device after i
dispose of the un

should be taken t

This device shou
recycling service

bt, contact you

u for choosing Ve

this device into se

use it and contac

uidelines in this m

l not accept resp

fety Instruct

 

Keep this

users. 

 

Keep this

dripping 

 

Protect th

force whe

 

Protect th

 

There are
Refer to a

parts. 

neral Guideli

he 

Velleman® S

anual.

 

arise yourself wit

difications of the 

se the device for

horised way will v

DVM801

 

User man

European Union

tal information 

he device or the 

ts lifecycle could

nit (or batteries) 

to a specialized c

uld be returned to
e. Respect the loc

ur local waste d

elleman! Please r

ervice. If the dev

ct your dealer.

 

Da

manual is not cov
ponsibility for any

ions 

s device away fro

s device away fro

liquids. 

his device from s

en operating the 

he device against

e no user-service

an authorized de

ines 

Service and Qu

h the functions o

 device are forbid

 its intended pur

void the warranty

10

 

nual 

 about this prod

package indicate
 harm the enviro

as unsorted mun

company for recy
o your distributor
cal environmenta

disposal authori

read the manual 
vice was damage

amage caused by

vered by the war

y ensuing defects

om children and u

om rain, moisture

shocks and abuse

 device. 

t extreme heat a

eable parts inside

ealer for service a

ality Warranty 

of the device befo

dden. 

rpose. Using the d

y. 

Rev. 0

©Velleman 

duct 

es that disposal o
onment. Do not 
nicipal waste; it 

ycling. 

r or to a local 

al rules. 

ities. 

thoroughly befor

ed in transit, don'

y disregard of 

ranty and the 

s or problems. 

unauthorized 

e, splashing and 

e. Avoid brute 

nd dust. 

e the device.  

and/or spare 

 

on the last page

ore actually using

device in an 

01 

 

nv

 

of 

re 

't 

Summary of Contents for INAA002

Page 1: ...U M8010 RATURE HUM RATUUR VOCH O HYGROM T METRO HIGR OMETER HYGR ANUAL KERSHANDLEIDI D EMPLOI DEL USUARIO UNGSANLEITUNG MIDITY DEW HTIGHEID DA TRE CAPTEU METRO SEN ROMETER TAU 4 ING 7 10 13 G 16 POINT...

Page 2: ...de 1 Schutzkap 2 Sensor 3 LCD Displ 4 Funktions Pro illustra De afbeelding zijn Images Las im gen Die Produkt Rev 0 Velleman over ay keys dop m etsen LCD e fonction lay funci n ppe lay tasten oduct im...

Page 3: ...B r C v D v E f F f G u erij H i tura data A D B H C eratura D T E M F F G T H L INAA002 DVM80110 A B C D E F G H fonction de gel d a r tro clairage valeur de la mesur valeur thermique fonction de me...

Page 4: ...ase r ervice If the dev ct your dealer Da manual is not cov ponsibility for any ions s device away fro s device away fro liquids his device from s en operating the he device against e no user service...

Page 5: ...play only the highest measured values see indicator E Press a second time to display the lowest measured values Press again to return to normal measuring mode Press the Hold Light button shortly to go...

Page 6: ...rge the dev s make sure the r at the back by s ies and replace t the polarity mar back in place cture or throw b accordance wi recharge non re s away from ch fications 4 digits C F RH rela temperature...

Page 7: ...eu eer dan de plaa ering Lees deze handl et toestel bescha raadpleeg uw de van bepaalde rich elijkheid afwijzen mee houden ructies ten het bereik va m tegen regen vo fen m tegen schokken m tegen extre...

Page 8: ...l uit en opnieuw in om de automatische uitschakelfunctie opnieuw in te schakelen Druk op Unit om de meetfunctie te selecteren F G Druk op Mode om enkel de hoogst gemeten waarde weer te geven zie aandu...

Page 9: ...choon met f solventen Dom eraan het toestel erijen en plaats d teitaanduidingen batterijen nooit alkalinebatteri deren ecificaties 4 digits C F RH relat 10 C 50 C 14 0 1 C 0 1 F 0 1 1 0 C 1 8 F 1x s 0...

Page 10: ...ire de l appareil Si l pas l installer et c s aux dommages et votre revende d fauts qui en r curit ors de la port e d es contre la pluie l contre les chocs contre les temp ucune pi ce main der des pi...

Page 11: ...pour afficher les unit s de mesure F G Enfoncer le bouton Mode pour afficher la valeur de mesure maximale voir l indication E Renfoncer le m me bouton pour afficher la valeur de mesure minimale Renfon...

Page 12: ...place ons de polarit ent des piles er les piles et n er des piles alc s enfants techniques 4 termes C F RH ros e 10 C 50 C 0 1 C 0 1 F 1 0 C 1 1x s 0 C 50 C 3 10 C 60 C 3 piles R03 1 20 min 121 x 60 x...

Page 13: ...arlo o instale y p nga dos por descuido n su garant a y s roblemas resultan de seguridad a el aparato lejos das y ni os nga este equipo a adura o goteo l aparato contra nga este equipo a o no habr de...

Page 14: ...Desactive el aparato para volver a activar la funci n Pulse el bot n Unit varias veces para visualizar las unidades de medici n F G Pulse el bot n Mode para visualizar el valor de medici n m xima v as...

Page 15: ...o del derecho ha 15 s del uso un pa o h medo s Nunca sumerja bajo y abra el com as y reempl celas idad partimiento de pi e las pilas y nu s alcalinas Man os es 4 d gitos C F RH roc o 10 C 50 C 0 1 C 0...

Page 16: ...VM8 Inbetriebnahme s egen Bei Sch de rsacht werden e esch den bernim weise e Kinder und Un n Sie das Ger t vo t keiner Fl ssigke sser aus n Sie das Ger t vo n Sie das Ger t vo eine zu wartende le bei...

Page 17: ...sschaltfunktion wieder einzuschalten Dr cken Sie Unit um die Messfunktion auszuw hlen F G Dr cken Sie Mode um nur den H chstwert anzuzeigen siehe Anzeige E Dr cken Sie ein zweites Mal um den Mindestwe...

Page 18: ...ohol oder irgendw aus el auf der R ckse fach Batterien und le n Sie die Polarit eriefach e die Batterien n Sie nie Alkalin Kindern fern ten 4 stellig C F RH r 10 C 50 C 0 1 C 0 1 F 1 0 C 1 8 1x s 0 C...

Page 19: ...is used professionally damage resulting from an inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration performed by a third party without written perm...

Page 20: ...n dans plus de 85 pays Tous nos produits r pondent des exigences de qualit rigoureuses et des dispositions l gales en vigueur dans l UE Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos pro...

Page 21: ...ten daf r unverh ltnism ig sind kann Velleman sich dar ber entscheiden dieses Produkt durch ein gleiches Produkt zu ersetzen oder die Kaufsumme ganz oder teilweise zur ckzuzahlen In diesem Fall erhalt...

Page 22: ...o indirectamente al aparato y su contenido despu s de la entrega p ej por oxidaci n choques ca da y causados por el aparato al igual que el contenido p ej p rdida de datos y una indemnizaci n eventual...

Reviews: