background image

HAA53                                                                                                                                                         VELLEMAN 

11

ETAPE 3 
 
L’appareil est livré avec 4 lentilles interchangeables dont le numéro est imprimé sur la languette : "grand-angle” (1), 
”longue portée” (2), ”animal domestique” (3) & ”rideau” (4). Les lentilles sont faciles à remplacer (voir également fig. 3 

à la page 3) : 
 
1.  Enlevez le support de la lentille 
2.  Enlevez la lentille 

3.  Lorsque vous remplacez la lentille, la surface lisse doit se trouver à l’extérieur. Cliquez le support de la lentille sur 

sa place. 

 
 

Remarques : 
 

• 

La lentille grand-angle sera installée lorsque vous achetez votre HAA53. 

• 

Consultez figure 3 à la p. 3  et la table ci-dessous pour la plage de détection des 4 lentilles à une température de 

travail typique de 20°C. 

• 

Installez le CI avec le miroir en haut. Réglez la plage de détection en fixant le CI selon la numérotation (5 à 1) 

imprimée au côté gauche et droite du CI. 

 

 "grand-angle" 

(lentille 1) 

"longue portée" 

(lentille 2) 

"animal domestique" 

(lentille 3) 

"rideau" 

(lentille 4) 

hauteur de montage 

2.5m 

2.5m 

1.3m 

2.5m 

zone 

Zone 1 

Zone 2 

Zone 1 

Zone 2 

angle 

110° 180° 20° 180° 

 

110° 

 

20° 

distance en m 

 

14 6 21 6 

12 

14 

12 5 19 5 

3 9 

17 

4 - 

2 7 

15 

2 - 

1 5 

13 

2 - 

 
Remarques : 

 
L’appareil ne peut pas être monté dans un coin formé par deux murs et le plafond. La plage de détection sera 
allongée si vous montez le détecteur plus haut et vice versa. Prenons la lentille grand-angle comme exemple: 

• 

Hauteur de montage 2m : 

l’angle de détection dans la première zone est de 110°. De 5 à 1, la plage de détection sera de, 
respectivement, ± 12, 10, 8, 7 en 5m. 

l’angle de détection dans la deuxième zone est de 180°. De 5 à 1, la plage de détection sera de, 

respectivement, ± 5, 4, 3, 2 en 1m. 

• 

Hauteur de montage 1.8m : 

l’angle de détection dans la première zone est de 110°. De 5 à 1, la plage de détection sera de, 
respectivement, ± 11, 9, 7, 5 en 3m. 

l’angle de détection dans la deuxième zone est de 180°. De 5 à 1, la plage de détection sera de, 
respectivement, ± 4, 3, 2, 1 en 0m. 

 
Remarques: lorsque vous employez le type “rideau” 
 
1.  Avec cette lentille, l’appareil ne marche qu’avec le système à simple impulsion. 
2.  Tournez la partie supérieure du boîtier 90°, dans le sens des aiguilles d’une montre, avant de la revisser. 

Summary of Contents for HAA53

Page 1: ...temperature 0 C 40 C 3 Installation Please select an adequate location for installation Make sure that the unit is 2m 6 6ft or more above the ground when mounting the unit on a wall The unit is suited for wall corner and ceiling mounting Remember that the detection range can only be adjusted once you have completed the wire connections Mount the unit with the supplied screws and plastic fixing plu...

Page 2: ... the main unit s 24h loop Terminals T3 and T4 are connected to the instant or delay loop of the main unit Terminals T5 and T6 are connected to respectively the positive and negative pole of the 12Vdc power supply Remark Fasten the screws of the terminals Verify whether the wire connections the terminal screws and the PCB are mounted correctly STEP 3 The device is supplied with 4 different lenses E...

Page 3: ...back into place Remarks The device is shipped with the wide angle lens as the lens of choice Consult figure 3 below and the table on p 4 for the detection range of the four lenses at a typical working temperature of 20 C Install the PCB with the mirror on top Adjust the detection range by fixing the PCB according to the numbers 5 through 1 printed on the left and right hand sides of the PCB Fig 3 ...

Page 4: ...etection range slide the PCB into position and tighten the screw Close the housing and screw it shut The installation has now been completed fig 5 Remarks using the curtain type lens 1 When this lens is fitted the device only uses the one pulse count system 2 Turn the upper part of the housing 90 in a clockwise motion and then tighten the screw to fix the two halves 3 The mirror can be removed or ...

Page 5: ...C Detection Range adjustable from 5 to 14m 16 4 to 45 9ft Four Lenses wide angle long range pet curtain Detection Range wide angle lens min 14m 45 9ft x 110 wide fan shaped min 6m 19 6ft x 180 wide only left and right long range lens min 21m 68 8ft x 20 wide min 6m 19 6ft x 180 wide only left and right pet lens min 12m 39 4ft x 110 wide fan shaped curtain lens min 14m 45 9ft Pulse Count Mode one o...

Page 6: ...0 5A 24V DC om overbelasting te vermijden 5 Werktemperatuur 0 C 40 C 3 Installatie Kies een geschikte bevestigingsplaats Monteer het toestel op min 2m hoogte indien u het bevestigt aan een muur U kunt het toestel bevestigen aan een muur in een hoek of aan het plafond Merk op dat u het detectiebereik slechts kunt aanpassen wanneer u de bedrading heeft aangesloten Monteer het toestel met de meegelev...

Page 7: ... van de lens groothoek 1 lange afstand 2 huisdier 3 en gordijn 4 Deze lenzen kunnen makkelijk worden vervangen zie ook fig 3 1 Verwijder het bevestigingskader van de lens 2 Verwijder de lens 3 Als u een andere lens plaatst zorg er dan voor dat het gladde oppervlak van de lens aan de buitenkant zit en de gegroefde zijde dus aan de binnenkant Klik het bevestigingskader weer op z n plaats Opmerkingen...

Page 8: ... A de spiegel wordt verwijderd en een rubberen ring wordt rond de detector geplaatst gordijn B de Spiegel blijft zitten 4 Test 1 Vóór de eigenlijke test moet u nagaan of de jumper gemonteerd is op beide pinnen van P1 de test LED gaat branden indien dit het geval is fig 2 blz 2 De LED licht niet op indien u de jumper slechts op 1 pin van P1 monteert 2 Vóór de eigenlijke test plaatst u de jumper op ...

Page 9: ...kelvoudige of dubbele puls mode ingesteld via jumper P2 op PCB UL en RFI test RFI test bij 100kHz 1GHz EMS test 25V m zie IEC 801 3 6 Problemen en Oplossingen PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING toestel werkt niet aansluitklemmen T5 T6 geven geen contact stroomdraden opnieuw aansluiten test LED licht niet op bij impuls geen contact P1 controleer jumper van P1 dubbele puls mode werkt niet naar behoren geen ...

Page 10: ...ches en plastique et des vis incluses ETAPE 1 voir également fig 1 à la p 2 Dévissez le boîtier Desserrez la vis fixant le CI et enlevez le CI La partie inférieure du boîtier est pourvue de quatre encoches de montage et une encoche pour le câblage Dégagez P7 fig 1 à la p 2 et insérez la mousse dans le trou La mousse empêche à d autres objets de pénétrer le boîtier Montage mural dégagez P5 et P6 fi...

Page 11: ...1 3m 2 5m zone Zone 1 Zone 2 Zone 1 Zone 2 angle 110 180 20 180 110 20 distance en m 5 14 6 21 6 12 14 4 12 5 19 5 3 9 4 17 4 2 7 2 15 2 1 5 2 13 2 Remarques L appareil ne peut pas être monté dans un coin formé par deux murs et le plafond La plage de détection sera allongée si vous montez le détecteur plus haut et vice versa Prenons la lentille grand angle comme exemple Hauteur de montage 2m l ang...

Page 12: ...ès la détection du deuxième mouvement Remarques Testez le fonctionnement de l appareil au moins une fois par an 1 Démontez l appareil ouvrez le boîtier contrôlez le capteur PIR et le miroir et essuyez les poussières et les taches éventuelles à l aide d un chiffon doux 2 Montez l appareil et effectuez un test de marche pour vérifier si le fonctionnement de l appareil satisfait encore aux exigences ...

Page 13: ...llume pas lors de détection pas de contact borne P1 vérifiez si le cavalier est bien monté sur P1 mode de comptage à double impulsion ne marche pas comme il faut mauvais pas de contact borne P2 vérifiez si le cavalier est bien monté sur P1 alarme de l unité centrale n est pas activée lors d une impulsion Pas de contact borne T1 T2 T3 ou T4 reconnectez les fils ...

Reviews: