Velleman EPOWER VDPL300SD User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 34

background image

V

D

US
GE
MO
MA
BE

VDPL3

ELISO –

SER MAN

EBRUIKER

ODE D’EM
ANUAL D

EDIENUN

300S

– STROB

UAL

RSHANDL

MPLOI

EL USUAR
GSANLEIT

D

BE DANC

LEIDING

RIO

TUNG

CER

3
9

15
21
27

1
2
3
...
»

Summary of Contents for EPOWER VDPL300SD

Page 1: ...V D US GE MO MA BE VDPL3 ELISO SER MAN EBRUIKER ODE D EM ANUAL D EDIENUN 300S STROB UAL RSHANDL MPLOI EL USUAR GSANLEIT D BE DANC LEIDING RIO TUNG CER 3 9 15 21 27 ...

Page 2: ...ller line from 3 pins into 5 pins plug and socket Controller line van 3 pin naar 5 pin aanpassen stekker en contact Modifier la ligne du contrôleur de 3 broches en 5 broches fiche et contact Modificar la línea del controlador de 3 polos y 5 polos conector y contacto Die Controller Linie von 3 Pin nach 5 Pin anzupassen Stecker und Kontakt ...

Page 3: ... It is ctric connect ge does not protect it ag o fix the devi al distance o 5 m betwee re is 40 C d Quality W y from dust a all times Fo m shocks an VDPL300SD 3 R MAN this produc e indicates t of the unit o y for recycli Respect the disposal a he manual th or use it an ation touchi when device he power co ce away form ds on top of ren and unau use ht source a people h blindness damage rts inside t...

Page 4: ...ndependent control of effects user selectable colours in standalone mode allow customized effects without controller sound activation mode DMX controlled in 2 or 4 channel mode 5 Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual 1 bracket 5 sensitivity regulator 9 DMX input 2 safety cable attachment point 6 power output 10 control buttons 3 hinges 7 power input fuse holder 11 display 4 ...

Page 5: ...he chain 7 Operation The VDPL300SD can be used in the following modes stand alone mode automatic or sound activated master slave with a DMX512 controller 7 1 Control Panel Navigation Access the control panel functions using the four panel buttons 10 located directly underneath the display 11 From left to right Button Function MENU used to access the menu or to return to a previous menu option UP s...

Page 6: ...the settings of one channel will affect all devices simultaneously If you set individual addresses each device will listen to a separate channel number Changing the settings of one channel will only affect the device in question In case of the 2 channel mode you will have to set the start address of the first unit to 1 CH1 2 the second to 3 1 2 CH3 4 the third to 5 3 2 CH5 6 and so on The highest ...

Page 7: ...be slow to fast 8 Cleaning and Maintenance All screws should be tightened and free of corrosion The housing the lenses the mounting supports and the installation location e g ceiling suspension trussing should not be deformed modified or tampered with e g do not drill extra holes in mounting supports do not change the location of the connections Mechanically moving parts must not show any signs of...

Page 8: ...6 dimensions 300 x 300 x 200 mm without bracket weight 4 kg Use this device with original accessories only Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from incorrect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www hqpower eu The information in this manual is subject to change without p...

Page 9: ...blindhe nherroepelijk gebruiker ve ontacteer uw gsklasse I w ktrische aan niet hoger z adigd zijn of schikte veilig mumafstand an 0 5 m tus uur bedraag n n kwaliteit en extreme t orzie een rui VDPL300SD 9 RSHAN t product king geeft aa ebrengen aa elijke afval t toestel naa euwetgeving e autoriteit grondig voor n niet en raa raak geen ct trek niet nshuis Besc gevuld met ren en onbev rm tijdens h ht...

Page 10: ...pronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging 4 Eigenschappen combinatie van een kleurrijke ledflower en een krachtige stroboscoop met witte lichteffecten de brede stralingshoek dekt een groot oppervlak en stuurt lichtstralen doorheen de kamer de lichtstralen bewegen zich via de centrale led doorheen de ruimte afzonderlijk aanstuurbare licht...

Page 11: ...eriële koppeling Gebruik daarvoor een 2 aderige afgeschermde kabel met XLR ingang en uitgangsaansluitingen De maximaal aanbevolen kabellengte is 500 meter het aanbevolen maximumaantal toestellen op eenzelfde aansluiting is 32 Een DMX eindweerstand is aanbevolen als de DMX kabel vrij lang is of wordt gebruikt in een omgeving met veel elektrische ruis bv een discotheek De eindweerstand voorkomt corr...

Page 12: ...uiken voor een groep toestellen of u kunt per toestel een nieuw startadres ingeven Wanneer u een enkel startadres instelt zullen alle toestellen luisteren naar hetzelfde kanaal Met andere woorden wanneer u de instellingen voor 1 kanaal verandert zullen alle toestellen er tegelijk op reageren Wanneer u verschillende adressen instelt dan luistert elk toestel naar een ander kanaal Met andere woorden ...

Page 13: ... Automatisch programma 28 184 189 Automatisch programma 29 190 195 Automatisch programma 30 196 201 Automatisch programma 31 202 207 Automatisch programma 32 208 213 Automatisch programma 33 214 219 Automatisch programma 34 220 225 Automatisch programma 35 226 231 Automatisch programma 36 232 237 Automatisch programma 37 238 255 Muzieksturing 2 0 255 Snelheid automatisch programma traag naar snel ...

Page 14: ...r in 9 Technische specificaties voeding 100 tot 240 Vac 50 60 Hz zekering 1A 250 Vac verbruik 20 W DMX sturing 2 4 kanalen DMX aansluiting 3 pins XLR in en uitgang aantal leds 64 leds x 5 lenzen 16 st per RGB kleur 8 st per AW kleur 5 mm 50 SMD 5050 leds stralingshoek 36 afmetingen 300 x 300 x 200 mm zonder beugel gewicht 4 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires Velleman nv is niet...

Page 15: ...cessair de sécurité a ance minima de 0 5 m en le s élève à et de qualité ussière Proté pas bloquées ocs et le tra VDPL300SD 15 E D EM antes conce indique que appareil éle au tri sélect e fournisseu ve à la protec ocales pou sente notice le transport toucher un s utilisé ou p à l intérieu er d objet co nts et des p uffe pendan dans la sou ersonnes suj veuglement nt et irrévers par l utilisat I ce q...

Page 16: ...s séparément vous pouvez créer vos propres effets lumineux sans contrôleur grâce aux couleurs réglables en mode autonome mode contrôlé par la musique contrôlé par DMX depuis 2 ou 4 canaux 5 Description Se référer aux illustrations en page 2 de cette notice 1 étrier 5 réglage de la sensibilité 9 entrée DMX 2 œillet de fixation pour câble de sécurité 6 sortie d alimentation 10 boutons poussoirs 3 ch...

Page 17: ...e La résistance de terminaison DMX n est rien d autre qu une fiche XLR avec une résistance de 120 Ω de broche 2 vers broche 3 Cette fiche XLR est connectée à la sortie XLR 8 du dernier appareil de la série 7 Emploi Le VDPL300SD peut être utilisé en plusieurs modes de fonctionnement mode autonome automatique ou avec pilotage par le son maître esclave avec pilotage DMX512 7 1 Navigation dans le menu...

Page 18: ... changez les réglages d un seul canal Avec des adresses de départ individuelles chaque appareil écoutera son propre canal Par conséquent un ajustement des réglages d un canal n influence que l appareil sur ce canal Pour le mode à 2 canaux l adresse de départ du premier appareil est 1 CH1 2 du deuxième 3 1 2 CH3 4 du troisième 5 3 2 CH5 6 etc La valeur de départ la plus élevée est de 511 Pour le mo...

Page 19: ...eintes 16 255 LEDs blanches stroboscope de lent à rapide 8 Nettoyage et entretien Serrer les écrous et les vis et vérifier qu ils ne rouillent pas Le boîtier les lentilles les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés adaptés ou bricolés p ex pas de trous additionnels dans un support ne pas déplacer les connexions etc Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas...

Page 20: ...droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions directs ou indirects pouvant résulter de l utilisation de cet appareil Pour plus d information concernant cet article et la dernière version de cette notice visiter notre site web www hqpower eu Toutes les informations présentées dans cette notice peuvent être modifiées sans notification préalable DROITS D AUTEUR SA Velleman est l aya...

Page 21: ...or guridad adec mínima de 0 m entre la s de 40 C N dad Vellem uipo a polvo s orificios de rato y cualqu Evite usar e VDPL300SD 21 L DEL U mbiente co aje indica qu hubiera en la e aparato a s n el medio am locales par a atentamen no lo instale uede sufrir u no va a usa e para desco res No exp a ponga un ance de pers nta durante nte luminos nas sensible or destello ersibles del o l mantenimie recamb...

Page 22: ...tación los rayos se desplazan a través de la habitación por el LED central es posible controlar los efectos de luz por separado puede crear sus propios efectos de luz sin controlador gracias a los colores regulables en el modo stand alone modo controlado por la música controlado por DMX con 2 ó 4 canales 5 Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario 1 soporte 5 ajuste d...

Page 23: ...da una terminación si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se usa en un medio ambiente con mucho ruido eléctrico ej una discoteca La terminación impide que el ruido eléctrico corrompa la señal de control numérico La terminación DMX no es más que un conector XLR con una resistencia de 120 Ω de polo 2 a polo 3 Este conector XLR está conectado a la salida XLR 8 del último aparato de la se...

Page 24: ...aparato Con una sola dirección inicial para una serie de aparatos todos los aparatos reaccionarán sincronizadamente a la misma señal Por lo tanto cambiar los ajustes de un solo canal afecta a los ajustes de todos los canales Con varias direcciones iniciales cada aparato reaccionará independientemente Por lo tanto cambiar los ajustes de un solo canal sólo afecta al canal en cuestión En el caso del ...

Page 25: ...omático 35 226 231 Programa automático 36 232 237 Programa automático 37 238 255 Controlado por la música 2 0 255 Velocidad del programa automático de lenta a rápida 3 0 15 Sin función 16 255 Estroboscopio de lento a rápido 4 0 15 LEDs blancos estroboscopio desactivado 16 255 LEDs blancos estroboscopio de lento a rápido 8 Limpieza y mantenimiento Apriete bien las tuercas y los tornillos y verifiqu...

Page 26: ...or AW 5 mm 50 LEDs SMD5050 ángulo del haz 36 dimensiones 300 x 300 x 200 mm sin soporte peso 4 kg Utilice este aparato sólo con los accesorios originales Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso indebido de este aparato Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario visite nuestra página www hqpower eu Se pueden modific...

Page 27: ...Fachkraft geeigneten S min 0 5 m rnung von 0 st 40 C Ve en alitätsgaran ät vor Staub e Lüftungssc m zwischen d VDPL300SD 27 NGSAN Produkt Verpackung chaden zufüg ertes Hausm wecks Recyc ernehmen re Entsorgung Lesen Sie d äden vorlieg r n des Geräte önnte zu leb enutzung un e an und zieh Innenbere ssigkeit befü vom Gerät f äuse während Lichtquelle ndlichen Men heid che Augensc Bestellen Si klasse I...

Page 28: ...regelmäßige Pause verlängert die Lebensdauer Verwenden Sie die Originalverpackung wenn das Gerät transportiert werden soll Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für künftige Einsichtnahme auf 4 Eigenschaften Kombination von einem mehrfarbigen LED Flower und einem leistungsstarken Stroboskop mit weißen Effekten der breite Abstrahlwinkel erlaubt den Einsatz auch in größeren Räumen verschiedene Stra...

Page 29: ...chalten Verwenden Sie ein zweipoliges abgeschirmtes Kabel mit XLR Ein und Ausgangsanschlüssen Die max empfohlene Kabellänge ist 500 Meter die Höchstzahl von Geräten verbunden mit demselben Anschluss ist 32 Ein DMX Abschlusswiderstand ist empfehlenswert für Installationen bei denen das DMX Kabel lang ist oder in einer Umgebung mit vielem elektrischem Rauschen z B Discos Der Abschlusswiderstand verh...

Page 30: ...rung empfängt und ausführt Sie können dieselbe Startadresse für eine ganze Gruppe von Geräten verwenden oder eine separate Startadresse für jedes Gerät eingeben Wenn alle Geräte dieselbe Startadresse haben werden sie auf einem spezifischen Kanal das Steuersignal empfangen Mit anderen Worten wenn Sie die Einstellungen von einem Kanal ändern werden alle Geräte zur gleichen Zeit beeinflusst Wenn Sie ...

Page 31: ... 154 159 Automatisches Programm 24 160 165 Automatisches Programm 25 166 171 Automatisches Programm 26 172 177 Automatisches Programm 27 178 183 Automatisches Programm 28 184 189 Automatisches Programm 29 190 195 Automatisches Programm 30 196 201 Automatisches Programm 31 202 207 Automatisches Programm 32 208 213 Automatisches Programm 33 214 219 Automatisches Programm 34 220 225 Automatisches Pro...

Page 32: ... Sicherung gleichen Typs ein 4 Bringen Sie den Sicherungshalter wieder in das Gehäuse ein und verbinden Sie das Gerät mit dem Netz 9 Technische Daten Stromversorgung 100 bis 240 Vac 50 60 Hz Sicherung 1A 250 Vac Stromverbrauch 20 W DMX Steuerung 2 4 Kanäle DMX Anschluss 3 pol XLR Ein und Ausgang LED Anzahl 64 LEDs x 5 Linsen 16 St pro RGB Farbe 8 St pro AW Farbe 5 mm 50 SMD5050 LEDs Strahlwinkel 3...

Page 33: ...f vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt door opzet nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professionee...

Page 34: ...echos La lista previamente mencionada puede ser adaptada según el tipo de artículo véase el manual del usuario del artículo en cuestión Velleman Service und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 Ländern aufgebaut Alle Produkte entsprechen den strengen Qualitätsforderungen und gesetzlichen Anforderungen in der EU ...

Reviews:

No comments

Related manuals for EPOWER VDPL300SD

Brand: Panasonic Pages: 9

Brand: Makita Pages: 60

Brand: JB-Lighting Pages: 60

Brand: Unex Pages: 5

Brand: Maeda Pages: 276

Brand: Task Force Tips Pages: 16

Brand: Garmin Pages: 2

Sportsman EXG 14/12

Brand: M&R Pages: 98

Brand: siat Pages: 102

KONTROL KUBE ABACUS

Brand: FIBERLOCK Pages: 8

Brand: Gronomics Pages: 2

Brand: Monosem Pages: 92

Brand: Otto Bock Pages: 252

Brand: Original BTC Pages: 2

Brand: ResMed Pages: 8

Z62-M450.01 S21

Brand: Jäger Pages: 36

Brand: Denon Pages: 119

Brand: Muller licht Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands