Velleman ED2A011 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

SHE11

INFRARED THERMOMETER
INFRAROOD THERMOMETER
THERMOMÈTRE INFRAROUGE
TERMÓMETRO INFRARROJOS
IR-THERMOMETER

USER MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D’EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG

Ref. Electrónica Embajadores: ED2A011

Summary of Contents for ED2A011

Page 1: ...ERMOMETER INFRAROOD THERMOMETER THERMOM TRE INFRAROUGE TERM METRO INFRARROJOS IR THERMOMETER USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING NOTICE D EMPLOI MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG Ref Electr nica Em...

Page 2: ...d in transit do not install or use it and contact your dealer The SHE11 is an easy to use ear thermometer with high speed temperature reading ambient temperature reading alarm clock and memory functio...

Page 3: ...SHE11 VELLEMAN 3 3 Description 1 base 5 time setting button 2 cap 6 battery cover 3 power scan button 7 probe 4 safety label...

Page 4: ...SHE11 VELLEMAN 4 4 Description of the Symbols Display Measuring in progress Ear scan mode Forehead scan mode Fever Celsius Fahrenheit scale Clock Low battery Last memorized temperature display...

Page 5: ...isplayed Thermometer is ready for measurement Battery is running low Replace the battery Insufficient power Replace the battery immediately Measured temperature is too high Measured temperature is hig...

Page 6: ...beep twice Now remove the cap Insert the thermometer probe in the ear and press the scan button Wait for the beep and remove the thermometer Read the measured value from the display A measured temper...

Page 7: ...ifications Measuring Range 0 0 C 50 0 C or 32 0 F 122 0 F Display Resolution 0 1 C or 0 1 F Accuracy 0 2 C or 0 4 F for 36 0 C 39 0 C or 69 8 F 102 2 F range 0 3 C or 0 5 F for all other ranges Measur...

Page 8: ...sport installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer De SHE11 is een eenvoudig te gebruiken thermometer met onmiddellijke temperatuurmeting meetfunctie van de omgevingstemperatuur een alarm een klok e...

Page 9: ...SHE11 VELLEMAN 9 3 Omschrijving 1 basis 5 instelknop klok 2 dop 6 batterijvak 3 voeding en meetknop 7 sonde 4 veiligheidslabel...

Page 10: ...EMAN 10 4 Omschrijving van de symbolen Display Meting in uitvoering Temperatuurmeting via het oor Temperatuurmeting via het voorhoofd Koorts Celsius Fahrenheit Klok Zwakke batterij Laatst opgemeten te...

Page 11: ...rgave van de laatst opgemeten temperatuur De thermometer is klaar voor gebruik Zwakke batterij Vervang de batterij Onvoldoende voedingspanning Vervang onmiddellijk de batterij Opgemeten temperatuur is...

Page 12: ...teek de thermometersonde in het oor en druk op de meetknop Wacht tot de pieptoon en verwijder de thermometer Lees de opgemeten waarde van de display af Bij een temperatuur hoger dan 38 0 C of 100 4 F...

Page 13: ...oven 7 Technische specificaties Meetbereik 0 0 C 50 0 C of 32 0 F 122 0 F Resolutie 0 1 C of 0 1 F Nauwkeurigheid 0 2 C of 0 4 F voor bereik 36 0 C 39 0 C of 69 8 F 102 2 F 0 3 C of 0 5 F voor andere...

Page 14: ...appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur Le SHE11 est un thermom tre auriculaire facile l emploi avec affichage instantan fonction de m...

Page 15: ...SHE11 VELLEMAN 15 3 Description 1 base 5 bouton de param trage de l heure 2 capuchon 6 compartiment de la pile 3 bouton d alimentation mesure 7 sonde 4 tiquette de s curit...

Page 16: ...E11 VELLEMAN 16 4 Description des symboles Afficheur Mesure en cours Mode de mesure auriculaire Mode de mesure par le front Fi vre Celsius Fahrenheit Horloge Pile faible Affichage de la derni re mesur...

Page 17: ...derni re mesure Affichage de la derni re mesure Le thermom tre est pr t l emploi Pile faible Remplacer la pile Tension d alimentation insuffisante Remplacer la pile imm diatement Temp rature mesur e...

Page 18: ...st affich e Attendre les deux bips sonores pr sent retirer le capuchon du thermom tre Ins rer la sonde dans l oreille et enfoncer le bouton de mesure Attendre le bip sonore et retirer la sonde Lire la...

Page 19: ...Plage de mesure 0 0 C 50 0 C ou 32 0 F 122 0 F R solution 0 1 C ou 0 1 F Pr cision 0 2 C ou 0 4 F pour la plage 36 0 C 39 0 C ou 69 8 F 102 2 F 0 3 C ou 0 5 F pour les autres plages Unit de mesure C o...

Page 20: ...transporte no lo instale y p ngase en contacto con su distribuidor El SHE11 es un term metro auricular f cil de utilizar con visualizaci n instant nea funci n de medici n de la temperatura ambiente al...

Page 21: ...SHE11 VELLEMAN 21 3 Descripci n 1 base 5 bot n de ajuste de la hora 2 capuch n 6 compartimento de la pila 3 bot n de alimentaci n medici n 7 sonda 4 etiqueta de seguridad...

Page 22: ...cripci n de los s mbolos Pantalla Se est realizando una medici n Medici n de la temperatura por la oreja Medici n de la temperatura por la frente Fiebre Celsius Fahrenheit Reloj Pila baja Visualizaci...

Page 23: ...e la ltima medici n Visualizaci n de la ltima medici n El term metro est listo para utilizar Pila baja Reemplace la pila Tensi n de alimentaci n insuficiente Reemplace la pila inmediatamente Temperatu...

Page 24: ...puch n del term metro Introduzca la sonda en la oreja y pulse el bot n de medici n Espere hasta que oiga un bip sonoro y quite la sonda El valor se visualiza en la pantalla Una temperatura superior a...

Page 25: ...0 0 C 50 0 C o 32 0 F 122 0 F Resoluci n 0 1 C ou 0 1 F Precisi n 0 2 C o 0 4 F para el rango 36 0 C 39 0 C o 69 8 F 102 2 F 0 3 C o 0 5 F para los otros rangos Unidad de medici n C o F Temperatura d...

Page 26: ...e dies der Fall sein verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich an Ihren H ndler Das SHE11 ist ein einfach zu verwenden Thermometer mit sofortiger Temperaturmessung Messfunktion der Umgebungste...

Page 27: ...SHE11 VELLEMAN 27 3 Umschreibung 1 Basis 5 Einstelltaste Uhr 2 Kappe 6 Batteriefach 3 Stromversorgungs und Messtaste 7 Sonde 4 Sicherheitsschild...

Page 28: ...LEMAN 28 4 Umschreibung der Symbole Display Messung wird durchgef hrt Temperaturmessung ber das Ohr Temperaturmessung ber die Stirn Fieber Celsius Fahrenheit Uhr Schwache Batterie Zuletzt gemessene Te...

Page 29: ...messenen Temperatur Das Thermometer ist gebrauchsfertig Schwache Batterie F hren Sie einen Batteriewechsel durch Ungen gend Stromversorgung F hren Sie sofort einen Batteriewechsel durch Gemessene Temp...

Page 30: ...n Beep ert nt Entfernen Sie nun die Kappe stecken Sie die Thermometersonde in das Ohr und dr cken Sie de Messtaste Warten Sie bis ein Beep ert nt und entfernen Sie das Thermometer Der gemessene Wert e...

Page 31: ...mbatteridddd mit dem positiven Pool nach oben 7 Technische Daten Messbereich 0 0 C 50 0 C oder 32 0 F 122 0 F Aufl sung 0 1 C oder 0 1 F Genauigkeit 0 2 C oder 0 4 F f r Bereich 36 0 C 39 0 C oder 69...

Page 32: ...SHE11 VELLEMAN 32 Ref Electr nica Embajadores ED2A011...

Search results

Summary of Contents for ED2A011

Reviews:

Related manuals for ED2A011

Brands by name

Popular brands

Velleman ED2A011, User Manual

Search results

Summary of Contents for ED2A011

Reviews:

Related manuals for ED2A011

Brands by name

Popular brands