22.04.2011
W
Au
Be
Rü
WA
Me
da
ve
Be
Rü
Ha
Str
vo
vo
Er
ve
Ty
Da
Ve
Si
Le
Ge
ge
Eig
Sc
Ga
Ve
Be
er
Be
Fü
Ha
Be
Sie
Me
Me
WARNUNG
:
us Sicherheitsgründ
emerkung: dies ist d
ückseite des Geräte
ARNUNG
: Um Stro
essleitungen vom N
s Gerät
NICHT
mit
rwenden Sie die ric
emerkung:
dies ist
ckseite des Gerätes
Setzen Sie d
Temperatur
sofort in Be
Raum gebra
ausgeschalt
um Messfeh
Vermeiden
während de
Gerät mit V
Anwendung
und Feuchte
Tropf- oder
Anwendung
alten Sie Kinder und
romschlaggefahr
rsichtig beim Messe
rsichtig wenn Sie m
rsetzen Sie keine in
erloren gegangene Z
yps. Bestellen Sie ev
as Gerät gehört z
erwenden Sie das G
ehe §4 Überspan
esen Sie diese Bedie
erät erst in Betrieb,
emacht haben.
genmächtige Verän
chäden verursacht d
arantieanspruch.
erwenden Sie das G
edienungsanleitung
rlischt der Garantiea
edienungsanleitung
ür daraus resultiere
aftung.
eachten Sie, dass d
e es mit dem Testk
essen Sie nie in Kre
essen Sie keinen St
DVM4200
57
den, bitte lesen Sie
die Übersetzung de
es befindet.
omschläge zu verme
etz, bevor Sie das B
t offenem Batteriefa
chtigen Sicherungen
die Übersetzung de
s befindet
das Gerät keiner Kä
rschwankungen aus
trieb, nachdem es v
acht wurde. Lassen
tet, bis es die Zimm
hler und Kondensati
Sie Erschütterunge
er Bedienung.
erschmutzungsgrad
im Innenbereich! S
e. Setzen Sie das G
Spritzwasser, aus.
.
Siehe §5 Versch
d Unbefugte vom G
während der Anwe
en von einem unter
mit Spannungen übe
ternen Komponente
Zubehörteile nur du
ventuelle Ersatzteil
ur Messkategorie
Gerät nie in einer hö
nungs-/Messkate
enungsanleitung so
, nachdem Sie sich
nderungen sind aus
durch eigenmächtig
Gerät nur für Anwen
sonst kann dies zu
anspruch. Bei Schäd
verursacht werden
nde Folgeschäden ü
as Gerät sich in der
kreis verbinden.
eisen mit Spannung
trom in Kreisen mit
die Bedienungsanle
er Warnung, die sich
eiden, trennen Sie d
Batteriefach öffnen
ach. Um Brand zu v
n.
er Warnung, die sic
älte, Hitze und groß
s. Nehmen Sie das G
von einem kalten in
Sie das Gerät solan
mertemperatur errei
ion zu vermeiden.
n. Vermeiden Sie ro
d 2, eignet sich nur
Schützen Sie das G
Gerät keiner Flüssigk
Eignet sich nicht fü
hmutzungsgrad
Gerät fern.
endung des Multime
r Strom stehenden K
er 60Vdc oder 30Va
en. Ersetzen Sie be
urch Zubehörteile d
e bei Ihrem Fachhä
e CAT IV 600V / C
öheren Kategorie al
egorien.
rgfältig durch. Neh
mit seinen Funktion
Sicherheitsgründen
ge Änderungen erlis
ndungen beschriebe
u Schäden am Produ
den, die durch Nich
n, erlischt der Garan
übernimmt der Hers
r richtigen Position
gen > 1000V (DC od
einer Spannung >
©Velleman nv
eitung.
h oben auf der
die
. Verwenden Sie
vermeiden,
ch auch auf der
ßen
Gerät nicht
n einen warmen
nge
icht hat. Dies
ohe Gewalt
für die
erät vor Regen
keit wie z.B.
ür industrielle
eters. Seien Sie
Kreis. Seien Sie
ac rms arbeiten.
schädigte oder
es gleichen
ändler.
CAT III 1000V.
s angezeigt.
men Sie das
nen vertraut
n verboten. Bei
scht der
en in dieser
ukt führen und
htbeachtung der
ntieanspruch.
steller keine
befindet, ehe
der rms AC)
1000V
