Velleman DVM1300 User Manual Download Page 8

 

13.01.2011 

1.

 

Int

Aux résid
Des infor

la régleme

En cas de

 

Nous vous
la mise en
transport, 

Pour plus
cette noti

2.

 

Car

 

LCD 3

 

Opéra

 

Modèl

 

Mesur

 

2000 

3.

 

Spé

Afficheur 
Indication 

Fréquence
Températu

Alimentatio
Dimension
Dimension
Poids 
Plage de m

Indication 
Précision d

 

 

NO

roduction 

dents de l'Union e

mations environ

Ce symbole sur 
appareil en fin d
appareil électriq
déchets municip
l’appareil en que
fournisseur ou à

entation locale rela

e questions, cont

 remercions de vo

 service de l’appar

 ne pas l’installer e

s d’information c

ice, visiter notre

ractéristique

3 ½ digits avec ind

ation avec 1 seul c

le léger en format

re des intensités lu

 lux : affichage x 1

écifications 

 pile faible 

 d’échantillonnage

ure de stockage 

on 

ns photodétecteur 
ns appareil 

mesure 

 hors plage 

de mesure 

DVM130

 

OTICE D’E

européenne 

nnementales imp

 l'appareil ou l'emb

de vie peut polluer

que ou électronique

paux non sujets au

estion. Renvoyer l

à un service de rec

ative à la protectio

tacter les autorit

otre achat ! Lire la

reil. Si l’appareil a

et consulter votre 

concernant cet ar

e site web www.v

es 

dication pile faible 

commutateur 

 de poche 

umineuses de 0.1 

10 // 50000 lux : a

: 199
: “BA

pile
de l

e : 

1.5 

: -10

rela

: 1 x 
: 115
: 188
: 160
: 200

500

: le c
: ±5%

lux)
±10
(>1

00

 

EMPLOI 

portantes concer

ballage indique qu

r l'environnement.

e (et des piles éve

u tri sélectif ; une 

es équipements us

cyclage local. Il co

on de l’environnem

tés locales pour é

 présente notice a

 été endommagé p

revendeur.  

rticle et la derniè
velleman.eu.

 

 

à 50000 lux 

affichage x 100 

99 points et indicat

AT” est affiché quan

 ne suffit plus pou

’appareil 

 affichages/sec., n

 à +60°C / 14 à 14

tive < 80% 

 pile standard A23

5 x 60 x 27mm 
8 x 64.5 x 24.5mm
0g 
0, 2000, 20000 lux
000 lux (affichage x

hiffre “1” est affich

% de l’aff

0% de l’aff

0000 lux) 

Rev. 0

©Velleman 

nant ce produit 

ue l’élimination d’u

 Ne pas jeter un 

entuelles) parmi le

déchèterie traitera

sagés à votre 

nvient de respecte

ment. 

élimination. 

ttentivement avan

pendant le 

ère version de 

tion pile faible 

nd la tension de la

r un usage norma

ominal 

40°F avec humidit

 de 12V 

x (affichage x 10) e

x 100) 

hé 

 10 digits (<10000

+ 10 digits 

01

 

 

nv

 

es 

er 

nt 

té 

et 

Summary of Contents for DVM1300

Page 1: ...DVM LUXMET LUXMET LUXM T LUX M LUXMET USER M GEBRU NOTICE MANUA BEDIEN M1300 TER TER TRE METRO TER MANUAL IKERSHAND E D EMPLOI AL DEL USUA NUNGSANLE DLEIDING ARIO ITUNG 3 6 8 10 13...

Page 2: ...sitivity relatieve gevoeligheid spectrale gevoeligheid sensibilit relative sensibilit spectrale sensibilidad relativa sensibilidad espectral relative Empfindlichkeit spektrale Empfindlichkeit Waveleng...

Page 3: ...fo r distributor or to ntal rules local waste dispo Velleman Please re ice If the device w r this product and website www ve with low battery in witch el ensity from 0 1 to 50 000 lux rea 1999 counts...

Page 4: ...nt is completed 5 The spectral sensitivity of this device is very similar to the ICE curve International Commission on Illumination depicted below on page 2 6 Recommended illumination see table below...

Page 5: ...ire biblioth que 500 1500 6 Battery Replacement The battery should be replaced when BAT appears on the display Remove the screws at the back of the device open the battery compartment replace the old...

Page 6: ...er of naar e milieuwetgeving r dan de plaatse ees deze handleidi estel beschadigd t ealer er dit product en leman eu met aanduiding zw schakelaar at n 0 1 tot 50000 lux 0 50000 lux uit 1999 p BAT batt...

Page 7: ...gen 5 De spectrale gevoeligheid van dit toestel lijkt sterk op de CIE curve op blz 2 6 Aanbevolen verlichting zie tabel p 2 6 Batterij vervangen Vervang de batterij wanneer BAT op de LCD verschijnt Ve...

Page 8: ...ter les autorit otre achat Lire la reil Si l appareil a et consulter votre concernant cet ar e site web www v es dication pile faible commutateur de poche umineuses de 0 1 10 50000 lux a 199 BA pile d...

Page 9: ...et appareil ressemble tr s fort celle d crite par la courbe CIE Commission internationale sur l clairement que vous trouverez la page 2 6 Eclairement recommand voir table en page 2 6 Remplacement de l...

Page 10: ...n con e con las autoridad o el DVM1300 Le el aparato ha sufrid to con su distribuid bre este product visite nuestra p gitos con indicador onmutador o ligero uminosa de 0 1 a 50 000 lux lec es 1999 pu...

Page 11: ...n la pantalla LCD 5 Vuelva a poner el fotodetector en su lugar despu s de las mediciones 6 La sensibilidad espectral de este aparato es muy similar a la de la curva ICI Comisi n internacional de ilumi...

Page 12: ...0 classroom clase Klassenzimmer 200 750 library laboratory laboratorio biblioteca Labor Bibliothek 500 1500 6 Remplazar la pila Cambie la pila si aparece BAT en la pantalla LCD Destornille los tornill...

Page 13: ...nicht als ten Batterien m s ng entsorgt werde ecycling Unterneh en Umweltvorschri wenden Sie sich f auf des DVM1300 betriebnahme sorg zu diesem Produ ung siehe www v play mit Low Bat A nur 1 Schalter...

Page 14: ...ses Ger t hnelt sich der CIE Kurve sehr siehe S 2 7 Empfohlene Beleuchtungsst rken siehe Tabelle S 11 12 6 Batteriewechsel durchf hren Wenn BAT im LCD Display erscheint m ssen Sie einen Batteriewechse...

Page 15: ...n inappropriate packing and shipping of the article all damage caused by modification repair or alteration performed by a third party without written permission by Velleman Articles to be repaired mus...

Page 16: ...Afin de garantir la qualit nous soumettons r guli rement nos produits des contr les de qualit suppl mentaires tant par notre propre service qualit que par un service qualit externe Dans le cas improb...

Page 17: ...ste caso recibir un art culo de recambio o el reembolso completo del precio de compra al descubrir un defecto hasta un a o despu s de la compra y la entrega o un art culo de recambio al 50 del precio...

Page 18: ...mutz Feuchtigkeit sowie auch der Inhalt z B Datenverlust Entsch digung f r eventuellen Gewinnausfall Verbrauchsg ter Teile oder Zubeh rteile die regelm ig ausgewechselt werden wie z B Batterien Lampen...

Reviews: