background image

CLP1

 

- 3 - 

VELLEMAN 

CLP1 – PANEL LED MULTICOLOR 

 

1. Introducción y características 

 

A los ciudadanos de la Unión Europea 
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente a este producto 

Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el 
medio ambiente. 
No tire este aparato (ni las pilas, si las hubiera) en la basura doméstica; debe ir a una empresa 

especializada en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o a la unidad de reciclaje local. 
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente. 

Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. 

 
¡Gracias por haber comprado el 

CLP1

! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usarlo. 

Verifique si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte antes de la puesta en marcha. Si es el caso, no 
conecte el aparato a la red y póngase en contacto con su distribuidor. El juego incluye: 

 

1 x panel LED 

 

1 x adaptador 4.5VDC 

 

Este manual del usuario 

 

2. Uso 

 

Desembale el aparato cuidadosamente. Conecte el adaptador a la entrada de potencia de la parte trasera del panel. 

Conecte el adaptador a una toma de corriente. Active el panel con el interruptor. Los LEDs empiezan lentamente a 

brillar y cambian de color. Pulse el botón FREEZE para fijar un color. Vuelva a pulsar para continuar. Utilice el panel 

sólo en interiores. 
 

3. Especificaciones 

 
Alimentación 

adaptador 4.5VDC 

LEDs 

27 

Dimensiones 

300 x 300 x 57mm 

Peso 

1.3kg 

 

Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin previo aviso.

 

 

CLP1 – 

VIELFARBIGE LED-LEUCHTPLATTE

 

 

1. Einführung 

 

An alle Einwohner der Europäischen Union  
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt  

Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach 
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.  
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder 

verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. 
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. 
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. 

Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. 

 

Summary of Contents for CLP1

Page 1: ...nd change slowly from one colour to another Pressing the FREEZE button will stop the colour rotation Press again to resume For indoor use only 3 Technical Specifications Power Supply 4 5VDC adapter LEDs 27 Dimensions 300 x 300 x 57mm Weight 1 3kg The information in this manual is subject to change without prior notice CLP1 VEELKLEURIG LED PANEEL 1 Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Uni...

Page 2: ...agers il doit arriver chez une firme spécialisée pour recyclage Vous êtes tenu à porter cet appareil à votre revendeur ou un point de recyclage local Respectez la législation environnementale locale Si vous avez des questions contactez les autorités locales pour élimination Nous vous remercions de votre achat Lisez la présente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appare...

Page 3: ...necte el adaptador a la entrada de potencia de la parte trasera del panel Conecte el adaptador a una toma de corriente Active el panel con el interruptor Los LEDs empiezan lentamente a brillar y cambian de color Pulse el botón FREEZE para fijar un color Vuelva a pulsar para continuar Utilice el panel sólo en interiores 3 Especificaciones Alimentación adaptador 4 5VDC LEDs 27 Dimensiones 300 x 300 ...

Page 4: ...dung Packen Sie alles vorsichtig aus Stecken Sie den AC DC Netzadapter in den Netzeingang an der Rückseite der Leuchtplatte Stecken Sie den Netzadapter in die Steckdose Schalten Sie das Gerät mit dem EIN AUS Schalter ein Die LEDs werden aufleuchten und langsam die Farbe wechseln Wenn Sie die FREEZE Taste drücken hört der Farbwechsel auf Drücken Sie nochmals zur erneuten Aktivierung Nur zur Anwendu...

Reviews: