background image

 

 
 

 

CAMW7 

 

WIRELESS CAMERA FOR CAMSETs 
DRAADLOZE CAMERA VOOR CAMSETW15/16 
CAMÉRA SANS FIL POUR CAMSETW15/16 
CÁMARA INALÁMBRICA PARA CAMSETW15/16 
DRAHTLOSE KAMERA FÜR CAMSETW15/16 
 
 
 

 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 6

 

NOTICE D’EMPLOI 

9

 

MANUAL DEL USUARIO 

12

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 15

 

Summary of Contents for CAMW7

Page 1: ...ADLOZE CAMERA VOOR CAMSETW15 16 CAM RA SANS FIL POUR CAMSETW15 16 C MARA INAL MBRICA PARA CAMSETW15 16 DRAHTLOSE KAMERA F R CAMSETW15 16 USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTICE D EMPLOI 9 MANUAL...

Page 2: ...CAMW7 00 12 08 2008 2...

Page 3: ...ot accept responsibility for any ensuing defects or problems Note that damage caused by user modifications to the device is not covered by the warranty 3 General Guidelines Protect this device from sh...

Page 4: ...a 1 To do this unscrew the universal bracket 5 from the housing and screw it in the opening on top of the camera 9 Operation Mount the camera in a location that needs to be monitored Apply power to th...

Page 5: ...380 viewing angle 55 Night vision range 7m Automatic Gain Control AGC Auto White Balance AWB S N ratio AGC off 40dB min illumination 5 lux F1 2 0 lux IR on transmission frequency 2 400MHz 2 483MHz tra...

Page 6: ...r De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks ve...

Page 7: ...camera aan het plafond wenst te installeren het statief aan de bovenkant van de camera het dichtst bij de antenne 1 Ga als volgt te werk draai de universele houder 5 van de behuizing en bevestig hem...

Page 8: ...510 x 492 NTSC tv lijnen 380 kijkhoek 55 bereik nachtzicht 7 m automatische gainregeling AGC automatische witbalans AWB S R verhouding AGC uit 40 dB min verlichting 5 lux F1 2 zendfrequentie 2 400 MHz...

Page 9: ...utilisateur Commander des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d...

Page 10: ...ver l avant depuis l arri re de la cam ra jusqu ce que les trous dans le pare soleil s alignent avec ceux de la cam ra Pour une installation au plafond placer le support sur la partie sup rieure de la...

Page 11: ...rt e vision nocturne 7 m r glage de gain automatique AGC balance des blancs automatique AWB rapport S B AGC teint 40 dB clairement min 5 lux F1 2 fr quence de transmission 2 400 MHz 2 483 MHz puissanc...

Page 12: ...te manual invalidar n su garant a y su distribuidor no ser responsable de ning n da o u otros problemas resultantes Los da os causados por modificaciones no autorizadas no est n cubiertos por la garan...

Page 13: ...desde la parte trasera de la c mara hasta que los agujeros de la tapa protectora coincidan con los de la c mara Para una fijaci n al techo ponga el soporte en la parte superior de la c mara lo m s ce...

Page 14: ...i n nocturna 7 m control autom tico de ganancia AGC balance autom tico de blancos AWB relaci n se al ruido sin AGC 40 dB iluminaci n m nima 5 lux F1 2 frecuencia de transmisi n 2 400 MHz 2 483 MHz pot...

Page 15: ...eine zu wartenden Teile Bestellen Sie eventuelle Ersatzteile bei Ihrem Fachh ndler Bei Sch den die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden erlischt der Garantieanspruch F r dara...

Page 16: ...r die Hinterseite der Kamera nach vorne bis die L cher der Schutzkappe 2 und der Kamera bereinstimmen Befestigen Sie den Universalhalter bei Deckenmontage an der Oberseite der Kamera m glichst dicht b...

Page 17: ...L 510 x 492 NTSC TV Zeilen 380 Blickwinkel 55 Bereich Nachtsicht 7 m automatische Verst rkungsregelung AGC automatischer Wei abgleich AWB Signal Rauschabstand ohne AGC 40 dB minimale Lichtst rke 5 lux...

Reviews: