background image

KSR9

 

- 16 - 

VELLEMAN 

Ihr 

KSR9

 wird über 2 x 1.5V AA(Mignon)-Batterien (nicht mitgeliefert) und 1 x 9V-Batterie (nicht mitgeliefert) mit 

Strom versorgt; die Fernbedienung erfordert 4 x 1.5V AA(Mignon)-Batterien (nicht mitgeliefert). Neben den Batterien 

brauchen Sie auch Folgendes: eine Spitzzange, einen Seitenschneider und einen Schraubendreher.  

 

2. Die Fernbedienung 

 

a.

 

Einführung 

 

Die Fernbedienung ist eine 4-Kanal-Fernbedienung, mit der Sie Ihren 

KSR9

 steuern können. Sie können bis zu  4 

KSR9

 aufstellen, indem Sie für jeden Botball einen Kanal wählen.  

 

b.

 

Teile (siehe Abbildung auf Seite 1) 

 

P1: Batterie-Polklemme, Batterie #1 x 2 

P4: Blechschraube (2.3 x 7mm) x 4 

P2: Batterie-Polklemme, Batterie #2 x 2 

P5: Blechschraube (2.6 x 7mm) x 4 

P3: Batterie-Polklemme, Batterie  #3 x 2 

P6: PCB 

 

c.

 

Montage (siehe Abbildungen Seite  2) 

 

3. Der Botball 

 

a.

 

Einführung 

 

Steuern Sie Ihren Botball mithilfe der Fernbedienung. Wählen Sie einen separaten Kanal für jeden Botball (max. 4 

Botballs) wenn Sie miteinander Kämpfen wollen. 

 

b.

 

Teile (siehe Abbildungen Seite 3) 

 

P1-1: Motor x 2 (grünes und gelbes Kabel) 

P16: Dichtungsring x 2 

P1-2: Motor x 1 (orange und blaues Kabel) 

P17: Mutter mit rundem Kopf x 2 

P2: Motorhalter x 2 

P18: Maschinenschraube (3 x 12mm) x 1 

P3: Zahnrad 36T/14T (weiß) x 2 

P19: Blechschraube (3 x 7mm) x 10 

P4: Zahnrad  36T/14T (rot) x 2 

P20: Gelbes Röhrchen x 2 

P5: Zahnrad 36T/0T (weiß) x 2 

P21: Maschinenschraube (3 x 6mm) x 1 

P6: Zahnrad 48T/18T (weiß) x 3 

P22: Blechschraube (2.3 x 12mm) x 3 

P7: Zahnradgetriebe 10T (weiß) x 1 

P23: Blechschraube (2.3 x 7mm) x 17 

P8: Zahnradgetriebe 8T (weiß) x 3 

P24: Maschinenschraube (2 x 5mm) x 2 

P9: Distanzscheibe x 1 

P25: Schwamm x 1 

P10: Hexagonale Distanzscheibe x 1 

P26: Summer x 1 

P11: Rad x 2 

P27: Batteriehalter x 1 

P12: Reifen x 2 

P28: Batterieclip x 1 

P13: Runde Achse (3 x 25mm) x 2 

P29: Gehäuse x 1 

P14: Gerillte Achse (2 x 13mm) x 1 

P30: Ring x 2 

P15: Runde Achse (2 x 13mm) x 1 

P31: PCB 

 

c.

 

Montage (siehe Abbildungen Seite 4, 5 und 6) 

 

4. Das Trikot für Ihren Botball 

 

Schneiden Sie die Abbildungen vom kleinen Zettel (Vorderseite und Rückseite) längs der punktierten Linie aus und 

kleben Sie die Konturen auf ein Stück Pappe. Schneiden Sie danach die Formen aus der Pappe und dekorieren Sie 

die beiden Seiten des Trikots. Kleiden Sie Ihren Botball gemäß Abbildung 1 auf Seite 6 an. Bewahren Sie die 

Formen auf, sodass Sie später mehr Trikots machen können.  

 

Summary of Contents for Botball Kit KSR9

Page 1: ...orities Thank you for buying the KSR9 Please read the manual thoroughly before bringing this device into service If the device was damaged in transit don t install or use it and contact your dealer Th...

Page 2: ...KSR9 2 VELLEMAN c Assembly 3 The Botball a Introduction Control the Botball by means of the remote control Select a different channel for each Botball max 4 Botballs when playing against each other...

Page 3: ...eel x 2 P12 Tyre x 2 P13 Round shaft 3 x 25mm x 2 P14 Knurled shaft 2 x 13mm x 1 P15 Round shaft 2 x 13mm x 1 P16 Washer x 2 P17 Round top nut x 2 P18 Machine screw 3 x 12mm x 1 P19 Tapping screw 3 x...

Page 4: ...KSR9 4 VELLEMAN c Assembly...

Page 5: ...KSR9 5 VELLEMAN...

Page 6: ...ng the dotted lines place them on a piece of cardboard and mark the contours on the cardboard Next cut out the cardboard shapes and decorate the front and back of the shirt Dress your Botball accordin...

Page 7: ...KSR9 7 VELLEMAN 5 Wiring Diagram Fig 3 Botball Fig 2 Remote control...

Page 8: ...te control for 5 seconds 5 Push the top right button to kick the ball 8 Troubleshooting Make sure all components on the PCB are in the right position Make sure all batteries are correctly inserted Res...

Page 9: ...wenst te spelen b Onderdelen zie figuren op blz 3 P1 1 Motor x 2 groene en gele kabel P16 Sluitring x 2 P1 2 Motor x 1 oranje en blauwe kabel P17 Moer met ronde top x 2 P2 Motorhouder x 2 P18 Machines...

Page 10: ...kelt of wanneer u een ander kanaal wenst te kiezen Het is aangeraden om n na n uw kanaal te kiezen wanneer meer dan 2 spelers deelnemen 3 De Botball kan op 8 verschillende manieren bewegen Raadpleeg d...

Page 11: ...attentivement la pr sente notice avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne l installez pas et consultez votre revendeur Le KSR9 est aliment par 2 piles...

Page 12: ...ntours sur le carton Ensuite d coupez les formes et d corez les deux faces du maillot Habillez votre Botball comme illustr ill 1 la page 6 Conservez les formes au cas o vous d sireriez dessiner de nou...

Page 13: ...ducto Este s mbolo en este aparato o el embalaje indica que si tira las muestras inservibles podr an da ar el medio ambiente No tire este aparato ni las pilas eventuales en la basura dom stica debe ir...

Page 14: ...2mm x 3 P7 Pi n 10T blanco x 1 P23 Tornillo autoroscante 2 3 x 7mm x 17 P8 Pi n 8T blanco x 3 P24 Tornillo de montaje 2 x 5mm x 2 P9 Separado x 1 P25 Esponja x 1 P10 Separador hexagonal x 1 P26 Zumbad...

Page 15: ...roducidas de manera correcta Respete la polaridad Compruebe el cableado Aseg rese de que el cableado de M1 M2 y M3 no est inverso si el Botball no responde correctamente a los mandos Si el Botball no...

Page 16: ...6 Dichtungsring x 2 P1 2 Motor x 1 orange und blaues Kabel P17 Mutter mit rundem Kopf x 2 P2 Motorhalter x 2 P18 Maschinenschraube 3 x 12mm x 1 P3 Zahnrad 36T 14T wei x 2 P19 Blechschraube 3 x 7mm x 1...

Page 17: ...Fernbedienung und den Botball einschalten oder wenn Sie einen anderen Kanal w hlen Es ist empfehlenswert dass Sie den einen Kanal nach den anderen w hlen wenn sich mehr als 2 Teilnehmer beteiligen 3...

Reviews: