![background image](http://html.mh-extra.com/html/velleman/5410329595258/5410329595258_user-manual_862270012.webp)
!
"
"
# $%%$&'( ()
•
]8'(1 %$,
,/30+$, ,/(0 2/(($20U$, $( ,U3+$? %$ )/%0'6$ 1$ ,/30+$ $,0 2/(03\%U 4'3 %' ,/30+$ 18 &'X03$
$4$(1'(0? %$, 2/83'(0, 3U6%U, 1$, 1$8H ,/30+$, 7/(20+/(($(0 +(1U4$(1'&&$(0
$,0 4/83@8/+ % 80%+,'0$83
1/+0 2/(03\%$3 %' 4/,+0+/( 18 2/&&80'0$83 1$ 2/&&'(1$ 1$
J K $ )/%0'6$ 1$ ,/30+$ 1$ % $,2%')$ ($
,$3' 4', +1$(0+@8$ '8 )/%0'6$ 18 &'X03$? ,+ 4 $H? % +(0$33840$83 1$ 2/&&'(1$ 1$ J K $,0 $( 4/,+0+/(
&+( /8 ,+ %$ 2/83'(0 1$ %' ,/30+$ 1$ % $,2%')$ 73'(2*+0 %$ 4/+(0 1$ %+&+0'0+/( 1$ 2/83'(0 '3 2/(,U@8$(0?
% +(0$33840$83 1$ 2/(03\%$ J K 1/+0 [03$ 4%'2U 1'(, %' 4/,+0+/( &'H @8'(1 %$, 1$8H ,/30+$, 3U6%'.%$,
,/(0 2/(($20U$, $( ,U3+$
•
0+%+,$3 1$, 2Y.%$, 1 $,,'+ '443/43+U, 4/83 2/830B2+328+0$3 %' ./3($ (U6'0+)$ 1$ ,/30+$ 18 &'X03$ ')$2 %'
./3($ 4/,+0+)$ 1$ ,/30+$ 1$ % $,2%')$ ,+ %$, 1$8H ,/30+$, 3U6%'.%$, ,/(0 2/(($20U$, $( ,U3+$ $ (/(B3$,4$20
1$ 2$00$ 43U2'80+/( $(03'X($3' %$ 2/83'(0 1$ 2/83+3 V 03')$3, % +(0$33840$83 1$ 2/830B2+328+0? 2/&&$ %' ./3($
(U6'0+)$ 1$ %' ,/30+$ 18 &'X03$ $,0 2/830B2+328+0U$ 4'3 % +(0$33840$83 J
K $2+ '77$20$3' %' 7+'.+%+0U 1$
% '44'3$+%
=!
&,.,0-&,(% 3-'-../../ )/0 )/*L 0('&,/0 -C*0&-6./0!
•
%'2$3 %$, +(0$33840$83, J
K $0 J
K $( 4/,+0+/(
$,
,/30+$, 3U6%'.%$, ,/(0 2/(($20U$, $( 4'3'%%Z%%$
0+%+,$3 1$, +(0$33840$83, 1$ 2/&&'(1$ J
K 4/83 3U6%$3 %$
1$ %' ,/30+$ 18 &'X03$ $ )/%0'6$ 18 &'X03$
$0 1$ % $,2%')$ 3$,0$3/(0 +1$(0+@8$, $0 % +(1+2'0$83 1$
J K 1$ %' ,/30+$ 1 $,2%')$ , '%%8&$
•
+(0$33840$83 1$ 2/&&'(1$ 1$
J K 1$ %' ,/30+$ 1$ % $,2%')$ ($ 7/(20+/(($ 4', %/3,@8$ %$, 1$8H ,/30+$,
3U6%'.%$, ,/(0 2/(($20U$, $( 4'3'%%Z%$ (,8+0$? % /4U3'0$83 1/+0 80+%+,$3 % +(0$33840$83
J
K 1$ %' ,/30+$ 18
&'X03$ @8'(1 8($ 1$, ,/30+$, 3U6%'.%$, $,0 80+%+,U$ 2/&&$ ,/832$ 1$ 2/83'(0 2/(,0'(0 $, 2/83'(0, 1$
,/30+$ 1$, ,/30+$, 18 &'X03$ $0 1$ % $,2%')$ ,/(0 +1$(0+@8$, $0 ,/(0 2/(03\%U, 4'3 J
K
•
0+%+,$3 1$, 2Y.%$, 1 $,,'+ 4/83 2/(($20$3 %$,
./3($, 4/,+0+)$, $0 (U6'0+)$, 1$ %' ,/30+$ 18 &'X03$ $0 1$
% $,2%')$ @8'(1 %$,
,/30+$, 3U6%'.%$, ,/(0 2/(($20U$, $( 4'3'%%Z%$ $2+ $,0 (U2$,,'+3$ 4/83 ',,83$3 8($
2/(($H+/( 7+'.%$ $(03$ %' 2*'36$ $0 %$, 1$8H ,/30+$, 2/(($20U$, $( 4'3'%%Z%$ $ 2/83'(0 1$, 1$8H ,/30+$,
4$80 1+77U3$3 ,+ %' 2*'36$ $,0 2/(($20U$ V 8($ ,$8%$ ./3($ 1$ ,/30+$ $%' 4$80 $(1/&&'6$3 %$,
2/&&80'0$83, $( ,U3+$"4'3'%%Z%$ J
K $0 J
K
•
U23'( (8&U3+@8$ '77+2*$
2*+773$,
0+%+,$3 8( +(,038&$(0 1$ &$,83$ 4%8, 43U2+, 4/83 2'%+.3$3 %' 2*'36$ ,+
)/8, 1U,+3$= 8($ +(1+2'0+/( 4%8, 43U2+,$
/4-'N*/
' ,/30+$ 1$ F
.U(U7+2+$ 1 8($ 43/0$20+/( /40+&'%$ 63Y2$ V %' 43/0$20+/( 1$ 2/830B2+328+0 $0 %$ 4/+(0 1$
%+&+0'0+/( 1$ 2/83'(0? 8($ 2'3'20U3+,0+@8$ U6'%$&$(0 43U,$(0$ 1'(, %$,
,/30+$, 3U6%'.%$, ' 4$30$ 1$
48+,,'(2$ $,0 %+&+0U$ 63Y2$ '8 43/0$20+/( 1$ 2+328+0 @8+ 2/(03\%$ %' 4$30$ 1$ 48+,,'(2$ 1$, 03'(,+,0/3,
$00$
7/(20+/( 43/0Z6$ % '44'3$+% 2/(03$ %$, 1/&&'6$,
U'(&/+(,? 3U4'3$3 %$ 2/830B2+328+0 1Z, @8$ 4/,,+.%$ '7+(
1 U)+0$3 % 8,83$ $0 %' 2/(,/&&'0+/( 1 U($36+$ +(80+%$
>!
/&&(8-D/ /& /%&'/&,/%
•
U.3'(2*$3 %W'44'3$+% ')'(0 2*'@8$ $(03$0+$( /8 ($00/-'6$
•
$, 2Y.%$, 1 '%+&$(0'0+/( ($ 4$8)$(0 4', [03$ $(1/&&'6U,
/(7+$3 % $(03$0+$( V 8( 0$2*(+2+$( @8'%+7+U
•
,,8-$3 3U68%+Z3$&$(0 %W'44'3$+% ')$2 8( 2*+77/( *8&+1$ (/( 4$%82*$8H ^)+0$3 %W8,'6$ 1W'%2//% $0 1$
,/%)'(0,
•
% (W- ' '828($ 4+Z2$ 3U4'3'.%$ 4'3 %W80+%+,'0$83 ,'87 %$ 78,+.%$ /&&'(1$3 1$, 4+Z2$, 1$ 3$2*'(6$
U)$(08$%%$, 2*$= )/03$ 3$)$(1$83
•
0/25$3 % '44'3$+% 1'(, 8( $(13/+0 ,$2? .+$( )$(0+%U $0 ,'(, 4/8,,+Z3$
$0+3$3 %$ 2/31/( 1 '%+&$(0'0+/( ,+
% '44'3$+% 1/+0 [03$ ,0/25U 4$(1'(0 8($ 4U3+/1$ 1$ 0$&4, 43/%/(6U$
?!
3M+,1,+-&,(%0 &/+2%,N*/0
0$(,+/( 1W$(03U$
F
=
)/%0'6$ 1$ ,/30+$
B
'A8,0'.%$ &'H
2/83'(0 1$ ,/30+$
B
'A8,0'.%$ &'H
0$(,+/( 1 /(18%'0+/(
O"P
&
1+&$(,+/(,
Q
F Q
F &&
4/+1,
L
R 56
78,+.%$
K/43.(8/' +/& -33-'/,. N*K-5/+ )/0 -++/00(,'/0 )K(',D,%/! -
/../4-% %/ 3/*&7 )-%0 .- 4/0*'/
+(%1('4/ -* )'(,& -33.,+-6./ P&'/ &/%*/ '/03(%0-6./ )/0 )(44-D/0 (* .M0,(%0 E),'/+&0 (* ,%),'/+&0F
3(*5-%& 'M0*.&/' )/ .Q*&,.,0-&,(% )/ +/& -33-'/,.!
(*' 3.*0 )K,%1('4-&,(%0 +(%+/'%-%& +/& -'&,+./ /& .- )/'%,R'/ 5/'0,(% )/ +/ 4()/ )K/43.(,7
+(%0*.&/' %(&'/ 0,&/ 999!5/../4-%!/*!