velda Pond Skimmer, User Instructions

Page: 5 / 12

Hindernisse auf dem Teich bestimmen wo der Pond Skimmer seinen Platz findet. Wenn Sie aber
den Pond Skimmer an einer bestimmten Stelle fixieren möchten, dann können Sie das Kabel an
der gewünschten Stelle auf dem Teichboden beschweren, dadurch wird die Bewegungsfreiheit
des Pond Skimmers eingeschränkt.
PFLEGE UND WARTUNG
Ab und zu wird auch der Rotor der eingebauten Pumpe gereinigt werden müssen. Wenn Sie sich
bei der Demontage den Aufbau gut ansehen, wird die Montage kein Problem darstellen. Achten
Sie darauf, dass die Gummiabdichtung für die Kabeldurchführung wieder wichtig montiert wird.
Ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie den Pond Skimmer aus dem Teich.
Gehen Sie bei der Demontage wie folgt vor (siehe Abbildung):
1. Entfernen Sie den Treibring und den grünen Abfallbehälter.
2. Lösen Sie jetzt vorsichtig das Pumpengehäuse vom Pumpenhalter, indem Sie die Klickver-
bindungen eindrücken.
3. Lösen Sie die Teichpumpe vom Pumpengehäuse.
4. Reinigen Sie die Pumpe und die Durchführung im Pumpengehäuse mit einer kleinen Bürste.
Danach kann in umgekehrter Reihenfolge der Pond Skimmer wieder zusammen gebaut werden.
TECHNISCHE DATEN DER TEICHPUMPE
Maximal 2000 l/h
220 - 240 V ~ 50 Hz 30 W
10 Meter Sicherheitskabel 3 x 0,75 mm²
CE zertifiziert
GARANTIE
Velda übernimmt für 24 Monate ab Kaufdatum die Garantie für ein korrektes Funktionieren
dieses Gerätes. Die Garantie erlischt, im Falle der Reparaturen, Veränderungen oder Erweite-
rungen am Produkt von anderen als Velda. Bei Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist
der datierte Kaufbeleg im Original vorzulegen. Für die Garantieabwicklung und Bedingungen
informieren Sie sich unter www.velda.com/service.
F
MODE D' EMPLOI POND SKIMMER
Avant de procéder à l'installation de ce Pond Skimmer pour bassin de jardin, lire attentivement son
mode d'emploi.
Ce Pond Skimmer pour bassin absorbe toute la saleté flottant à la surface de
l'eau, avec pour résultat une eau de surface parfaitement propre.
GENERALITES
Un bassin présente une vue esthétique lorsque sa surface est propre et débarrassée de toutes im-
puretés flottantes. Or, souvent en belle saison, la surface de l'eau est souillée par les dépôts de
poussière et de pollen, par des branches et autres feuilles mortes. Velda a donc mis au point un
aspirateur de surface, le Pond Skimmer, qui aspire en permanence tout ce qui flotte à la surface de
l'eau grâce à une pompe incorporée. Les impuretés absorbées sont recueillies dans un bac qui
peut être aisément vidé et nettoyé. La pompe incorporée, qui a un débit de 2 000 l/h, peut traiter un
bassin d'une vingtaine de mètres cubes.