background image

INSTRUCTIONS - INSTRUCTIES - ANWEISUNGEN - INSTRUCCIONES

8O

160720

NL

  Lees de instructies aandachtig door voordat u 

verdergaat! Alle afbeeldingen zijn uitsluitend bedoeld 

ter illustratie en vormen mogelijk geen exacte 

weergave van het daadwerkelijke product.

FR

  Lire attentivement la totalité de la notice avant 

l’installation! L’appareil présenté sur cette image n’est 

qu’une simple illustration et n’est pas nécessairement 

une représentation fidèle du produit concerné.

EN

  Read installation instructions carefully before 

proceeding! The device used in this illustration is for 

illustration purposes only and may not accurately 

depict the actual product used. 

DE

  Vor Montagebeginn bitte sorgfältig die gesamte 

Einbauanleitung lesen! Alle Abbildungen dienen 

ausschließlich der Illustration und zeigen nicht immer 

exakte Darstellungen Ihres Produkt.

Summary of Contents for 8O 1600720

Page 1: ...n L appareil pr sent sur cette image n est qu une simple illustration et n est pas n cessairement une repr sentation fid le du produit concern EN Read installation instructions carefully before procee...

Page 2: ...conseils vous pouvez passer au montage de votre boxspring Before assembly please pay attention to these 2 tips 1 Determine the type of bed Single or double bed with or without coupling feet 2 Determi...

Page 3: ...3SC52 G foot stopper 1 pc M13BB72 H holder for remote control 1 pc M13BH20 J 4x20mm 4 pc M13SF20 M motor incl cable transfo ect 1 pc M20M400 N warranty label 1 pc GARANTIE zonder dit etiket vervalt de...

Page 4: ...etiket tiqeutte label Zettel HEAD J H E C D 2 3 1 3 2 etiket tiqeutte label Zettel HEAD Kop T te Head Kopf Voet Pied Foot Fu...

Page 5: ...Pied Foot Fu Voet Pied Foot Fu Kleef het garantie etiket N op de motor zoals aangeduid Zonder dit etiket vervalt uw garantie Veuillez coller cette tiquette N sur le moteur l endroit indiqu Sans tique...

Page 6: ...6...

Page 7: ...Kop T te Head Kopf Voet Pied Foot Fu 85cm H J 7...

Page 8: ...G D D G Kop T te Head Kopf 8...

Page 9: ...A of ou or oder DUO 9...

Page 10: ...le boulon fix bolts tight Der Bolzen fest befestigen 1 stel de hoogte conform poothoogte 1 r glez l hauteur souhait e en fonction du pied raccord 1 adjust height according to feet 1 die H he laut Fuss...

Page 11: ...11 bevestig de bout losjes fixer le boulon sans serrer fix bolts loose Der Bolzen lose befestigen bevestig de bout stevig serrer le boulon fix bolts tight Der Bolzen fest befestigen DUO...

Page 12: ...lmodus gedurende 20 seconden o Druk bij de handbediening de 2 bovenste toetsen 1 en 2 samen in o De koppeling was succesvol wanneer de groene led dooft o Let op soms kan dit koppelen meer dan 10 secon...

Page 13: ...simultan ment les touches 1 et 2 premi re rang e de la t l commande o Le couplage avec la t l commande est effectu quand le LED vert s tient o Remarque Parfois le couplage peut prendre plus de 10 seco...

Page 14: ...ons 1 2 first row TOGETHER o The white LED on the motor flashes 2 x and goes out The connection between remote and receiver was successful when the green LED light goes out o Note sometimes the connec...

Page 15: ...dungsmodus o Dr cken Sie bei der Fernbedienung beide Bewegungstasten 1 und 2 erste Reihe gleichzeitig ein wie angezeigt o Die Verbindung war erfolgreich wenn die gr ne LED erlischt o Hinweis Manchmal...

Page 16: ...smartnite www instructions id g05if8o...

Reviews: