Veit UNISET S Operating Instructions Manual Download Page 5

 

 

UNISET Bügelplätze / UNISET Ironing Tables  

 

VEIT BC 4235, 4255, 4435, 4455  

 
 

1.2  Warn- und Sicherheitshinweise / Warnings and Safety Instructions 

 

1.  Bügeltisch  nur  in  vollständig  montiertem  Zustand  in 

Betrieb  nehmen!  Inbetriebnahme  nur  bei  montiertem 

Abwindkamin bzw. Schalldämpfer! 

 

 
2. Das Gerät darf nur mit der auf dem Typenschild  

angegebenen Spannung und Stromart betrieben werden. 

3.  Störungen  an  der  elektrischen  Einrichtung  dürfen  nur 

durch zugelassene Fachkräfte behoben werden. 

 

 
4. Der Netzanschluss muss bauseitig abgesichert sein! 

5. Das Gerät ist mit Stecker ausgestattet. Der Stecker muß 

frei zugänglich sein und darf nicht verbaut werden. Ein 
Direktanschluss ohne Stecker ist nicht zulässig. 

 

 
6.  Vorschriften  örtlicher  Elektrizitätsgesellschaften  sind  zu 

beachten. 

7. Es dürfen nur von VEIT zugelassene Ersatz- und 

Zubehörteile verwendet werden. 

 
8.  Der  Bügeltisch  dient  ausschließlich  dem Bügeln mit  und 

ohne Dampf. Insbesondere ist die Fleckentfernung mit 

Lösungsmitteln  oder  anderen  brennbaren  oder  explosiven 

Stoffen nicht zulässig. 

9. Beim Verschieben des Tisches oder bei 

Höhenverstellung  darauf  achten,  daß  das  Anschlusskabel 

nicht eingeklemmt oder beschädigt wird. 

1. The ironing table should only be operated when it is  

completely assembled. Don’t start operating before 

mounting the air-vent chimney or the sound absorber. 

2. Only use the voltage and type of current shown on the 

machine plate. 

3. Electrical faults must only be repaired by authorized 

personnel. 

4. The mains supply must be provided by the customer. 

5. The unit is supplied with a plug. Do not connect without a 

plug. The plug must be easily accessible and must not be 

covered by any components. 

6. Take note of the regulations of the local electric 

suppliers. 

7. Only use VEIT spare parts and accessories. 

8.  The  ironing  table  must  only  be  used  for  ironing  with  or 

without steam. Do not remove spots with solvents or other 

combustible or explosive materials. 

9. Take care not to squeeze or damage the connection  

cable when the table is displaced or the height is adjusted.  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
10.10.2016 

Summary of Contents for UNISET S

Page 1: ...elpl tze Ironing Tables UNISET S DOB Dress Board Table VEIT 4235 China UNISET S B DOB Dress Board Table VEIT 4255 China UNISET S FL CHE Flat Top Table VEIT 4435 China UNISET S B FL CHE Flat Top Table...

Page 2: ...dsberg am Lech Germany Phone 49 81 91 479 0 Fax 49 81 91 479 149 www veit group com Service Hotline Germany 49 81 91 479 133 Europe 49 81 91 479 252 America 1 770 868 8060 Asia 852 2111 9795 Ersatztei...

Page 3: ...4 1 L fterrad Impeller 17 4 2 Bezug Cover 17 5 St rungen und Beseitigung Troubleshooting 18 6 Anhang Appendix 19 6 1 Technische Daten DOB S S B Technical Data Dress Board S S B 19 6 2 6 3 6 4 6 5 Tech...

Page 4: ...itel 4 beschrieben Sollte einmal etwas nicht funktionieren finden Sie in Kapitel 5 schnell M glichkeiten zur Fehlerbehebung Kapitel 6 enth lt wichtige technische Daten und eine Liste g ngiger Ersatzte...

Page 5: ...ist die Fleckentfernung mit L sungsmitteln oder anderen brennbaren oder explosiven Stoffen nicht zul ssig 9 Beim Verschieben des Tisches oder bei H henverstellung darauf achten da das Anschlusskabel n...

Page 6: ...instellung der Arbeitsh he zu Beginn vorzunehmen Soll die H heneinstellung nachtr glich ge ndert werden ist eine zus tzliche Person zum Halten des B geltisches notwendig The ironing tables UNISET S an...

Page 7: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 2 2 B gelfl che und Bodenplatte Ironing Surface and Bottom Plate 2 2 1 DOB Spitze links Dress board point left 10 10 2016 7...

Page 8: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 2 2 2 DOB Spitze rechts Dress board point right 10 10 2016 8...

Page 9: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 2 2 3 Fl che Surface 10 10 2016 9...

Page 10: ...0x65 mit zwei Schwenkarmen notwendig siehe auch n chstes Kapitel Ohne Schalld mpfer bzw Abwindkamin darf der B geltisch nicht betrieben werden The sound absorber or the air vent chimney has to be moun...

Page 11: ...n folgenden F llen eine Verl ngerung f r den Abwindkamin notwendig 1 DOB Spitze rechts 2 Fl che 130x65 bei zwei Schwenkarmen siehe kleine Abbildungen Up to two swivel arms can be mounted at the base u...

Page 12: ...ET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 2 4 2 B glerschwebe Iron Gantry Mit der Fl gelmutter kann die B glerschwebe waagrecht The iron gantry can be set horizontally using the wing nut eingestel...

Page 13: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 2 4 3 Beleuchtung an B glerschwebe Illumination at Iron Gantry 10 10 2016 13...

Page 14: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 2 4 4 Ablage Hemdenb gelplatz 130x80 cm Shelves of Shirt Ironing Table 130x80 cm 10 10 2016 14...

Page 15: ...strom wird auf den Schwenkarm umgelenkt sobald dieser ber die B gelfl che geschwenkt wird Die Dosierung der Luftmenge ist ber den am Kamin angebrachten Drehschieber C m glich Switch on the ironing tab...

Page 16: ...nge ist ber den am Kamin angebrachten Drehschieber D m glich Die Blas Dosierung der Luftmenge ist ber den am Grundger t angebrachten Drehschieber E m glich Switch on the ironing table using the mains...

Page 17: ...nach 4 Wochen ist der Bezug zu reinigen bzw zu erneuern Der Bezug und der Schaumstoff kann bei 30 C in der Waschmaschine gewaschen werden Die Prefitt bzw Vakupor Unterlage wird mit einer harten B rst...

Page 18: ...3 E Box l sen Sch tz auf Platine pr fen Gebl semotor l uft laut L fterrad verschmutzt und daher Unwucht L fterrad reinigen siehe Kap Wartung und Pflege Problem Cause Solution Insufficient suction or b...

Page 19: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 6 Anhang Appendix 6 1 Technische Daten DOB S S B Technical Data Dress Board S S B 10 10 2016 19...

Page 20: ...Connection cable Weight Working height adjustable in 5 steps Sound level height 1 6 m 0 5 m from the front Max air quantity depending on the model 230 50 0 55 4 16 A 3 m mit Stecker 74 kg 720 770 820...

Page 21: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 6 2 Technische Daten Fl che S S B Technical Data Flat Top S S B 10 10 2016 21...

Page 22: ...W A Fuse protection Connection cable Weight Working height adjustable in 5 steps Sound level height 1 6 m 0 5 m from the front Max air quantity depending on the model 230 50 0 55 4 16 A 3 m mit Stecke...

Page 23: ...sure spring 4 152789 Bundbuchse 8 Flange sleeve 8 5 152772 Federstahldraht Spring steel wire 6 X11 12 440 000 139 0 Schuko Einbaudose optional Shock proof socket optional 7 S1 152778 Ger teschalter Wi...

Page 24: ...for flaps chimney US S B 2 444 342 002 0 Torsionsklappe Torsion flap 3 929 055 031 0 Stellmotor 12V Servomotor 12V 4 152782 Schnellbefestiger Quick fixing device 5 914 153 018 0 Bundbuchse Di 5mm Flan...

Page 25: ...ze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 6 3 2 B gelfl chen Ironing Surfaces 1 2 1 126462 B gelfl che DOB schmal Ironing surface DOB schmal 2 126474 B gelfl che 130x65 Ironing surface 130x...

Page 26: ...ager Wheel with slide bearing 3 152783 Klemmsicherung 8 rund mit Kappe Clamping screw 8 round with cover 4a 444 301 033 0 Schalterkabel ST S m Druckschalter Cable ST S with pressure switch S2 929 065...

Page 27: ...chiene Profile sliding rail 2 544 402 009 0 Laufwagen kpl montiert Suspension unit cpl mounted 3 929 025 009 0 Laufrolle Wheel 4 152780 Endst ck Laufschiene End piece sliding rail 5 545 012 005 0 Mini...

Page 28: ...arm Swivel arm 2 930 012 316 L Umschaltnase Schwenkarm Trip cam swivel arm 3 930 012 138 L St tzlager Swivel arm bracket 6 3 6 Schalld mpfer Abwindkamin Sound Absorber Air Vent Chimney 444 301 023 0 D...

Page 29: ...02 0 2 x Spannfeder 17 cm 2 x Tension spring 17 cm 300 009 003 0 2 x Spannfeder 14 cm 2 x Tension spring 14 cm 6 4 2 Fl che 130 x 65 cm Flat Top Table 130 x 65 cm 344 352 099 0 Bezug Standard 130x65 k...

Page 30: ...g 40 cm 300 009 009 0 2 x Spannfeder 68 cm 2 x Tension spring 68 cm 344 352 096 0 Bezug Industrie soft 130x80 kpl Industry cover soft 130x80 cpl bestehend aus consisting of 344 351 009 0 1 x Kunstfase...

Page 31: ...10 10 2016 31 X5 X6 DQ010037 DQ010006 DQ010011 DQ010025 DQ010021 DQ010012 X10 F1 K1 power on off switch K1 pedal switch 0 75mm2 S3 M1 K1 S1 F1 Part No r red bw brown bl blue sw black color code FAN M...

Page 32: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 6 5 2 3 x 220 V 50 60 Hz UNISET S 3 x 220 V 50 60 Hz Uniset S 10 10 2016 32...

Page 33: ...UNISET B gelpl tze UNISET Ironing Tables VEIT BC 4235 4255 4435 4455 6 5 3 400 V 50 60 Hz UNISET S 400 V 50 60 Hz UNISET S 10 10 2016 33...

Page 34: ...700W 2800rpm K1 1mm2 5X0 75mm2 1 M K1 3X0 75mm2 X3 suck blow P F1 X4 3 15A _ SERVO MOTOR 2X0 75mm2 M2 DCmotor 12V ITT M TR1 SP 1 X1 X2 CONTROL PC BOARD 1mm2 L N E 1mm2 1mm2 option option X5 X6 E N L...

Page 35: ...75mm2 M1 700W 2800rpm FAN MOTOR F1 X6 X5 option option X0 gnge yellow green X2 X1 TR1 SP 1 P F1 3 15A X3 X4 F1 K1 color code sw black bl blue bw brown r red CONTROL PC BOARD gr gray K1 4X1 5mm2 F2 JK...

Page 36: ...option X5 X6 F1 FAN MOTOR M1 700W 2800rpm 6X0 75mm2 K1 X2 X1 SP 1 TR1 M M2 DCmotor 12V ITT 2X0 75mm2 SERVO MOTOR _ 3 15A X4 P F1 suck blow X3 3X0 75mm2 3 M SP 1 Part No F1 S1 K1 M1 S2 S3 DQ010012 DQ01...

Page 37: ...declaramos que o modelo fornecido da est em conformidade com as disposi oes pertinentes a saber EG Richtlinie Maschinen 2006 42 EG EMV Richtlinie 2004 108 EG Angewandte harmonisierte Normen insbesonde...

Reviews: