VegTrug Medium Build Instructions Download Page 7

Wir freuen uns, dass Sie sich zum Kauf unseres VegTrug entschieden haben.
Bitte holen Sie sich noch wertvolle Tipps zum Aufbau, zur Handhabung und zur Bepflanzung des VegTrug auf unserer 
Internetseite www.vegtrug.com oder laden Sie sich die App für Ihr iPhone herunter (in Englischer Sprache). Auch finden 
Sie hier ein Video zum Aufbau Ihres VegTrug.

Bitte prüfen Sie ob alle Teile im Lieferumfang enthalten sind.

Step 1:

!

Beginnen Sie mit dem Aufbau des Untergestells

a)

Stellen Sie die Pfosten mit den abgeschrägten Enden nach oben, legen Sie nun die Querbalken in die 

vorgefräßten Nuten (waagerecht zum Boden), dies ergibt ein „H“. Zum Befestigen der Balken stecken bzw. 
klopfen Sie nun die passenden Schrauben (AX2) vorsichtig in die vorgefertigten Löcher und legen Sie die 
Unterlegscheiben (AX2) vor die Mutter (AX2) und ziehen Sie diese so fest an, dass noch etwas Spiel vorhanden 
ist.

b)

Stellen Sie die Füße nun in passendem Abstand hintereinander auf, so dass die Mittelleiste in die vorgefrässte 

Nut eingelegt werden kann und befestigen Sie diese mit den passenden Schrauben (BX6).

Step 2:

!

Anbringen der Seitenteile (längs) des VegTrug 

Legen Sie nun die vorgefertigten Seitenteile (mit Leiste nach unten, Löcher nach oben) am oberen Rand 
beginnend in die Schräge die sich aus dem Aufbau des Untergestells ergibt und verschrauben Sie die Seitenteile 
fest mit dem Untergestell – die typische „V-Form“ entsteht. Die Seitenteile treffen sich auf der Mittelleiste, jedoch 
entsteht in der Mitte ein kleiner Abstand.
 

Step 3:

!

Anbringen der Seitenteile (quer) des VegTrug

Setzen Sie nun die vorgefertigten Seitenteile (V-Form) in die dafür vorgesehene Position. Befestigen Sie nun die 
Enden an den Seitenteilen – beidseitig. Stellen Sie sicher, dass die Enden dabei richtig abschließen. Sie können 
den Vorgang vereinfachen, indem Sie beidseitig mit einer Schraube (BX12) das zweite Brett von oben auf dem 
Untergestell (Füsse) befestigen. Das Seitenteil solange ausrichten, bis die erforderliche Position erreicht ist. Es ist 
evtl. notwendig die Fußteile („H“) etwas zu drehen, um alles passend auszurichten. Befestigen Sie nun die 
restlichen Schrauben (BX12).

       Step 4: 

!

Setzen der Abschlussumrandung

Bringen Sie die beiden Abschlussleisten nacheinander an den Längsseiten des Vegtrug unter Verwendung der 
Schrauben (BX3) an und befestigen Sie mit Hilfe der Schrauben (CX4) die Umrandung.   

Nachdem alle Schrauben im Pflanzbereich fixiert sind, können die Schrauben an den Füssen vorsichtig nachgezogen 
bzw. fest fixiert werden – die Schrauben hierbei nicht überdrehen.

!

Nutzung

Nach erfolgreichem Aufbau Ihres VegTrug, legen Sie das Vlies in den Pflanzbereich, stülpen Sie die Enden über die 
Umrandung und fixieres es mit Hilfe der Kordel. Dies ist wichtig um ein Verrutschen des Vlieses beim Befüllen mit Erde zu 
verhindern.

Das Vlies ist bei Ihrem Fachhändler als Ersatzartikel erhältlich.

Befüllen mit Erde

Füllen Sie nun die Erde bis ca. 2-4 cm unter den Rand in den VegTrug:

VegTrug klein (1 m) benötigen Sie ca. 210 Liter Pflanzsubstrat/Erde
VegTrug mittel (1,8 m) benötigen Sie ca. 390 Liter Pflanzsubstrat/Erde

Hinweis

Der VegTrug besteht aus FSC zertifiziertem Holz und ist mit einem wasserlöslichen ebenfalls FSC zertifizierten 
Holzschutzmittel beschichtet. Wird der VegTrug direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt, ist es möglich dass das 
Holzschutzmittel verblasst. Deshalb sollte mindestens 1x jährlich mit FSC zertifiziertem Holzschutzmittel nachbehandelt 
werden. Holz ist ein natürlicher Rohstoff und unterliegt den jahreszeitlichen Veränderungen, dabei können Risse 
entstehen. Dieser natürliche Prozess des Materials kann verringert bzw. kontrolliert werden, indem das Holz regelmäßig 
nachbehandelt wird.

German

Summary of Contents for Medium

Page 1: ...Build Instructions English Spanish Dutch German French Italian Danish See what you can grow...

Page 2: ...VegTrug Small...

Page 3: ...VegTrug Medium...

Page 4: ...of the VegTrug with your feet inside the legs and move the H in or out so that all the boards meet and all the screw holes line up correctly 6 Once it is all in place secure all the boards using the...

Page 5: ...el VegTrug Si las juntas no se conectan correctamente p rese al final del VegTrug con los pies dentro de las patas y mueva la H hacia adentro o hacia afuera para que todas las piezas de madera se conj...

Page 6: ...houden Zie afbeelding 3 5 Plaats de laatste 2 planken in de Vegtrug Wanneer dit niet past kunt u het frame H heen en weer bewegen zodat de planken goed op hun plaats vallen 6 Zodra de planken goed zit...

Page 7: ...abei richtig abschlie en Sie k nnen den Vorgang vereinfachen indem Sie beidseitig mit einer Schraube BX12 das zweite Brett von oben auf dem Untergestell F sse befestigen Das Seitenteil solange ausrich...

Page 8: ...e que toute les perforations s alignent et que vous pouvez les visser Apres que tout est en place attachez tous les planches avec les vis comme sur la photo 6 Rapellez vous de serrez les crous des jam...

Page 9: ...ati posizionarsi davanti all estremit di VegTrug e inserendo il piede tra le gambe spostare la struttura a forma di H verso l esterno o verso l interno affinch tutti i pannelli coincidano e i fori per...

Page 10: ...olperne og rokke stolperne indtil alle br dder m des og alle skruehuller er udfor hinanden 6 N r alt er p plads skrues alle br dderne sammen som vist 7 Husk til sidst at sp nde boltene p benstolperne...

Page 11: ...wxh mm 1800 780 800 Weight 29kg SMALL VEGTRUG Product Code VTNS 0361 Box Dimensions lxwxh mm 1040 220 470 Product Dimensions lxwxh mm 1036 780 800 Weight 21kg MINI VEGTRUG Product Code VTNM 0360 Box D...

Page 12: ...e View Crown Lane South Ardleigh Colchester Essex CO7 7PL United Kingdom Tel 44 1206 230025 Email sales vegtrug com Visit our website at www vegtrug com for a full listing of our stockists DOWNLOAD TH...

Reviews: