10
3 Product description
VEGAPULS 6X • Two-wire 4 … 20 mA/HART
66190-EN-221107
Move to " www.vega.com
ͷ¹Æ¼½Æ̽ÊÁÆÌÀ½Ë½¹Ê»ÀŲ½Ä¼ÌÀ½Ë½ÊÁ¹Ä
number of your instrument.
Alternatively, you can access the data via your smartphone:
•
Download the VEGA Tools app from the "
Apple App Store
" or the
"
Google Play Store
"
•
Scan the QR-code on the type label of the device or
•
Enter the serial number manually in the app
3.2 Principle of operation
The VEGAPULS 6X is a radar sensor for continuous level measure-
ŽÆÌǾÄÁÉÍÁ¼Ë¹ËϽÄĹ˺ÍÄÃËÇÄÁ¼ËÍƼ½Ê¼ÁŰ½Ê½ÆÌÈÊÇ»½ËË»ÇƼÁ
-
tions.
À½ÁÆËÌÊÍŽÆÌÁ˹ιÁĹºÄ½ÏÁÌÀ¼ÁŰ½Ê½Æ̹Æ̽ÆƹËÑË̽ÅËƕ
1
2
3
4
5
6
Fig. 3: Antenna systems VEGAPULS 6X
1 Plastic
horn
antenna
2 Thread with integrated antenna system
3 Flange with encapsulated antenna system
ˁ Ñ¿Á½ÆÁ»ŲÌÌÁÆ¿
5 Horn
antenna
6 Flange with lens antenna
The instrument emits a continuous, frequency-modulated radar signal
ÌÀÊÇÍ¿ÀÁÌ˹Æ̽ÆƹƖÀ½½ÅÁÌ̽¼ËÁ¿Æ¹ÄÁËʽŴ½»Ì½¼ºÑÌÀ½Å½¼ÁÍÅ
¹Æ¼Ê½»½Áν¼ºÑÌÀ½¹Æ̽Æƹ¹Ë¹Æ½»ÀÇÏÁÌÀÅǼÁŲ½¼¾Ê½ÉͽƻÑƖÀ½
Application area
Antenna systems
Functional principle
