background image

5

.

3

W

iring plan

Output

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

+

-

4

6

5

2
3

9

8

10

1

7

d20

d24

d22

d16
d18

d30

d28

d32

d14

d26

z20

z24

z22

z16
z18

z30

z28

z32

z14

z26

2

1

L (+)

N (-)

2

6

12

20

24

22

10

16
18

30

28

32

d b z

14

26

8

4

F

ig

.

3

:

VEGALOG

571

AT

1

V

oltage supply for

VEGALOG

571

AT

2

A

ssignment of the transistor outputs

12

VEGALOG

571

AT

-

O

utput card transistor

C

onnecting to voltage supply

31951

-

EN

-

060720

Summary of Contents for VEGALOG 571 AT

Page 1: ...Operating Instructions VEGALOG 571 AT Output card transistor on VEGALOG VEGALOG 571 AT in in out out...

Page 2: ...rage and transport 7 4 Mounting 4 1 General instructions 8 4 2 Module 8 4 3 Coding 8 5 Connecting to voltage supply 5 1 Preparing the connection 11 5 2 Connection cable 11 5 3 Wiring plan 12 6 Set up...

Page 3: ...ul additional information Caution If this warning is ignored faults or malfunctions can result Warning If this warning is ignored injury to persons and or serious damage to the instrument can result D...

Page 4: ...e g vessel over ll or damage to system components through incorrect mounting or adjustment 2 4 General safety instructions VEGALOG 571 AT is a high tech instrument requiring the strict observance of...

Page 5: ...the goal of continuously improving company environmental protection The environment man agement system is certi ed according to DIN EN ISO 14001 Please help us ful l this obligation by observing the...

Page 6: ...as fault output The voltage supply of the module card is provide via the common power supply unit of the VEGALOG system You can nd detailed information on the power supply in the Technical data in th...

Page 7: ...t is assured by a test according to DIN EN 24180 The packaging of standard instruments consists of environ ment friendly recyclable cardboard For special versions PE foam or PE foil is also used Dispo...

Page 8: ...card You will nd the description in the operating instructions manual CPU and carrier 4 3 Coding A mechanical coding system avoids later interchanging of the various module cards in the carrier The co...

Page 9: ...GACOM 558 a29 c11 VEGASTAB 593 o 9 o z b d o 1 o a c a1 a3 a5 a7 o 3 o o 5 o o 7 o o11o o13o o15o c3 o17o o19o o21o o23o o25o o27o o29o o31o a9 a11 a13 c11 c23 a23 a25 a27 3 1 2 Fig 1 Positioning of t...

Page 10: ...1 Fig 2 Detail coded pin mounting 1 Coded pin 10 VEGALOG 571 AT Output card transistor Mounting 31951 EN 060720...

Page 11: ...industrial areas screened cable should be used Connect the cable screen on both ends to ground potential If potential equalisation currents are expected the screen connection on the side of VEGALOG 57...

Page 12: ...6 z20 z24 z22 z16 z18 z30 z28 z32 z14 z26 2 1 L N 2 6 12 20 24 22 10 16 18 30 28 32 d b z 14 26 8 4 Fig 3 VEGALOG 571 AT 1 Voltage supply for VEGALOG 571 AT 2 Assignment of the transistor outputs 12 V...

Page 13: ...ghts red in case of fault signal con guration as failure output l LED fault signal 2 ashes in case of communication problems on the LOGBUS lights during initialisation and during the self test lights...

Page 14: ...Setup information is available in the operating instructions manual VEGALOG 571 CPU as well as in the online help of PACTware 14 VEGALOG 571 AT Output card transistor Set up 31951 EN 060720...

Page 15: ...termined and faults can be recti ed However should this measures not be successful call the VEGA service hotline in urgent cases under the phone no 49 1805 858550 The hotline is available to you 7 day...

Page 16: ...s carry out the repair quickly and without having to call back for needed information l Print and ll out one form per instrument l Clean the instrument and pack it damage proof l Attach the completed...

Page 17: ...to be easily separable WEEE directive 2002 96 EG This instrument is not subject to the WEEE directive 2002 96 EG and the respective national laws in Germany e g ElektroG Pass the instrument directly...

Page 18: ...point connector according to DIN 41612 with connection via standard connection technologies Transistor outputs Quantity 10 outputs Function Output of the processing results Type NPN transistor Turn on...

Page 19: ...ltage category II Electrical separating measures Galvanic separation according to VDE 0106 part 11 between voltage supply LOGBUS connection and transistor outputs Reference voltage 250 V Potential sep...

Page 20: ...ensions 100mm 3 15 16 162mm 6 3 8 5 5mm 7 32 9mm 23 64 128 4mm 5 1 16 25 4mm 1 5 TE on VEGALOG VEGALOG 571 Fig 5 Dimensions VEGALOG 571 AT 20 VEGALOG 571 AT Output card transistor Supplement 31951 EN...

Page 21: ...VEGALOG 571 AT Output card transistor 21 Supplement 31951 EN 060720...

Page 22: ...22 VEGALOG 571 AT Output card transistor Supplement 31951 EN 060720...

Page 23: ...VEGALOG 571 AT Output card transistor 23 Supplement 31951 EN 060720...

Page 24: ...om www vega com ISO 9001 All statements concerning scope of delivery application practical use and operating conditions of the sensors and processing systems correspond to the information avail able a...

Reviews: