VEAB CWDX, Manual

Page: 6 / 8

CWDX
6
FR
Version.
Enveloppe réalisée en tôle à revêtement zinc-magnésium.
Le serpentin est constitué de tubes et de raccords en
cuivre ainsi que d’ailettes en aluminium à revêtement
hydrophile avec un pas de 4 mm qui minimise l’entretien
y compris dans les locaux poussiéreux. Bac collecteur en
inox avec évacuation de l’eau de condensation.
Dispose d'un regard de visite pour faciliter le contrôle
et le nettoyage. Les raccords de gaines sont équipés de
joints en caoutchouc.
Utilisation.
Le CWDX s'utilise dans des gaines de ventilation rondes
en tant qu’unité d’intérieur afin de refroidir de façon
centralisée l’air de ventilation d’un système de ventilation.
Le CWDX peut également s’utiliser en association avec
une pompe à chaleur avec unité de commande, assurant
l'alternance entre chaud et froid.
Montage.
Le CWDX convient pour un montage par insertion
dans des gaines spiralées / de ventilation standard. Sens
d’écoulement de l’air selon l’indication de la flèche. La
fixation au système de gaine s’effectue avec des vis. Il peut
être monté soit en amont ou en aval de l'unité ventilateur
dans une gaine horizontale. Dans le cas d’un montage
en aval du ventilateur, celui-ci doit être effectué de telle
sorte que le flux d’air sur le serpentin est uniforme. Il est
recommandé de prévoir une distance entre l’unité et un
coude de gaine, un ventilateur, un régulateur de registre
ou tout autre élément de même type au moins égale
au double du diamètre de la gaine. Pour atteindre une
puissance frigorifique maximale et assurer une fonction-
nement plus sûr, l’unité ne doit pas être montée directe-
ment en aval d’une sortie de ventilateur ou d’un coude de
gaine. Dans le cas d’un montage en amont du ventilateur,
il convient de s’assurer que le moteur du ventilateur et
les autres composants conviennent pour l’air humide en
sortie du refroidisseur. La vitesse d’air maximale s’élève à
2,5 m/s en génération de froid.
Il est recommandé d’utiliser un filtre efficace dans l’installation.
En génération de froid, le CWDX et les gaines qui trans-
portent l’air refroidi doivent être isolés par l’extérieur pour
empêcher la formation de condensation sur le côté extérieur.
Il convient de veiller à ce que les forces d’expansion dans
l’installation ou le poids mort du système de conduites ne
sollicitent pas les raccordements du CWDX.
Lors des travaux de soudage, il convient de remplir les con-
duites d’azote pour prévenir l’oxydation et protéger les joints
d’étanchéité des conduites contre les chaleurs extrêmes.
Il est recommandé d’utiliser un détendeur avec équili-
brage de pression externe pour obtenir une évaporation
optimale et minimiser le risque d’introduction de fluide
frigorigène non évaporé dans le compresseur.
Évacuation.
Le CWDX doit être raccordé à une évacuation afin d’évacuer l’eau
de condensation éventuellement présente. Pour éviter la stagnation
inutile d’eau de condensation dans la batterie de refroidissement,
celle-ci doit être inclinée de 10±1 degrés dans la direction de
l’évacuation lors du montage.
- Voir la figure ci-dessous . L’évacuation d’eau de condensation G
½” doit être raccordée avec un siphon afin d’éviter les fuites d’air.
Note : La taille de l’évacuation doit être dimensionnée de
telle sorte que l’eau ne stagne pas dans le bac collecteur.
Dimensionnement de l’unité d’extérieur par
rapport à l’unité d’intérieur.
Lors de l’association d’une unité d'extérieur avec une unité
d’intérieur CWDX, il est essentiel que le volume intérieur
dans le serpentin du CWDX correspond aux recomman-
dations des fabricants des unités d’extérieur pour assurer un
fonctionnement optimal et sûr. Il est également possible de
raccorder plusieurs unités d’intérieur à une unité d’extérieur.
Ce type de raccordement doit toujours être réalisé confor-
mément aux instructions du fabricant de l’unité d’extérieur.
Nettoyage.
Pour exploiter le serpentin à sa pleine capacité, il convient
de le nettoyer régulièrement.
Les intervalles entre les opérations de nettoyage dépendent
entièrement de la pureté de l’air et de la qualité de l’entretien
des filtres et de l’installation dans son ensemble. Nettoyer
le côté aspiration des ailettes avec une brosse souple, puis
nettoyer l’ensemble du serpentin à l’air comprimé ou avec
un aspirateur. Souffler les saletés du côté refoulement vers
le côté aspiration de l’air. Veiller à ne pas déformer les bords
des ailettes. Nettoyer le fond du bac collecteur et vérifier que
l’évacuation d’eau de condensation n’est pas encrassée.
Caractéristiques techniques.
Pression de service max. : 4,29 MPa (42,9 bar).
Pression d’essai max. : 4,8 MPa (48 bar).
Les déperditions et la pression des CWDX sont éprouvées.
Fourni avec une pression de 0,5 bar d’air sec.
Vérifier la pression avant de procéder à l’installation.
Capacité.
Les calculs de refroidissement et de chauffage peuvent
être effectués à l’aide du programme de calcul en ligne
VEAB Select (www.veab.com) ou bien contacter votre
revendeur pour lui demander son assistance.
CWDX
Drain