background image

CWDX

3

GB

CWDX

Design.

Casing made of Zinc Magnesium-coated sheet steel.

Coil with copper pipes and pipe connections as well as 

aluminium fins with hydrophilic coating with 4 mm fin 

spacing that minimises maintenance, even in dusty environ-

ments. Stainless steel drip tray with condensation drain.

Opening access panel for easy inspection and cleaning. 

Duct connections are fitted with rubber gaskets.

Use.

The CWDX is used in round ventilation ducts as an 

indoor unit for centralised cooling of the ventilation air in a 

ventilation system. CWDX duct coolers can also be used 

in combination with a heat pump with controller that 

switches between heating and cooling.

Installation.

The CWDX is suitable for push-in assembly in standard 

spiral/ventilation ducts. Air direction as per installed 

arrow. Use screws to secure the unit to the duct sys-

tem. It can be installed in either upstream or downstream 

from the fan unit in horizontal ducts. When installing 

downstream from the fan, ensure the air flow over the 

coil is uniform. We recommend that the distance to or 

from duct bends, fans, dampers or such is at least twice 

the duct diameter. To achieve maximum cooling output 

and ensure safer operation, the unit should not be instal-

led directly after a fan outlet or duct bend. When instal-

ling upstream of the fan, ensure the fan motor and other 

components re suitable for the humid air downstream 

of the cooler. Max. air velocity for cooling operation is 

2.5 m/s.

We recommend using an effective filter in the system.

For cooling operation, the CWDX and ducts trans-

porting the cooled air must be insulated externally to 

prevent the formation of condensation on the outside.

Ensure that expansion forces in the system or the piping 

system’s dead weight do not strain the CWDX’s connections.

Fill the pipes with nitrogen when soldering to prevent 

oxidation.

Protect pipe seals against high heat when soldering.

We recommend using an expansion valve with external 

pressure equalizing to achieve optimal evaporation and 

minimize the risk of unevaporated coolant ending up in 

the compressor.

Drain.

The CWDX must be connected to a drain to drain off any 

possible condensation water. To prevent unnecessary stag-

nation of condensation water inside the duct cooler, it must 

be inclined by 10±1 degrees in the direction of the drain.  

- See figure below

. The G ½” condensation drain must be 

connected through a water seal to prevent air leakage.

NOTE

 The drain must be dimensioned so as to prevent 

water from stagnating in the drip tray.

Dimensioning an Indoor Unit/Outdoor Unit.

When combining the CWDX outdoor unit with the 

CWDX indoor unit, it is important that the inner vo-

lume of the CWDX coil corresponds to the outdoor unit 

manufacturer’s recommendations for optimal and safe 

use. It is also possible to connect more than one indoor 

unit to an outdoor unit. This must be done according to 

the outdoor unit manufacturer’s instructions.

Cleaning.

Clean the coil regularly to achieve full output.

The interval between each cleaning entirely depends on the 

air quality and on how well filters and other parts of the sys-

tem are maintained. Use a soft brush to clean the intake side 

of the fins and then clean the entire coil with compressed air 

or by vacuuming it off. Blow away any dirt from the air out-

let end to the inlet end. Take care not to deform the edges 

of the fins. Clean the bottom of the drip tray and check to 

make sure the condensation drain is free of any dirt.

Design Data.

Max. operating pressure: 4.29 MPa (42.9 bar).

Max test pressure: 4.8 MPa (48 bar).

The CWDX duct coolers have been pressurised and leak 

tested.

Supplied pressurised at 0.5 bar with dry air.

Check the pressure prior to installation.

Capacity.

Cooling and heating calculations can be performed using the 

web-based calculation program VEAB Select (www.veab.com)  

or contact our sales team for help.

Summary of Contents for CWDX

Page 1: ...skäyttöön yhdessä lämpöpumpun ja ohjausyksikön kanssa TÄRKEÄTÄ Lue tämä käsikirja ennen tuotteen asentamista liittämistä ja käyttöönottamista Säilytä käsikirja myöhempää tarvetta varten 4 FI Anleitung DX Kühlmodul CWDX auch geeignet für den Kühl und Heizbetrieb in Kombination mit Wärmepumpe und Steuermodul ACHTUNG Lesen Sie die Anleitung vor Montage Anschluss und Inbetriebnahme des Produktes sorgf...

Page 2: ...tt undvika oxidering Skydda rörens rörtätningar för hög värme vid lödning Expansionsventil med yttre tryckutjämning rekommenderas för att få en optimal förångning och minska risken att få oförångat köldmedium till kompressorn Avlopp CWDX ska anslutas till ett avlopp för att leda bort eventuellt kondensvatten För att förhindra att onödigt kondensvatten står i kanalkylaren måste den vid monte ringen...

Page 3: ...ing to prevent oxidation Protect pipe seals against high heat when soldering We recommend using an expansion valve with external pressure equalizing to achieve optimal evaporation and minimize the risk of unevaporated coolant ending up in the compressor Drain The CWDX must be connected to a drain to drain off any possible condensation water To prevent unnecessary stag nation of condensation water ...

Page 4: ...on omapaino kuormita CWDX mallin liitäntöjä Käytä typpeä putkissa juottamisen yhteydessä hapettu misen estämiseksi Suojele putkien tiivisteitä liian korkealta lämmöltä juot tamisen yhteydessä On suositeltavaa käyttää paisuntaventtiiliä jossa on ulkoinen paineentasaus jotta höyrystyminen tapahtuu optimaalisesti ja jotta vähennetään vaaraa että höyrysty mätön kylmäaine siirtyy kompressoriin Poistopu...

Page 5: ...meiden Rohrdichtungen während des Lötens vor zu starker Wärmeeinwirkung schützen Um eine optimale Verdampfung zu erzielen und si cherzustellen dass kein unverdampftes Kühlmittel in den Verdichter gelangt sollte ein Expansionsventil mit Außendruckausgleich montiert werden Ablauf Zur Abführung des eventuell entstehenden Kondensats den CWDX Wärmetauscher an einen Kondenswassera blauf anschließen Um z...

Page 6: ... les con duites d azote pour prévenir l oxydation et protéger les joints d étanchéité des conduites contre les chaleurs extrêmes Il est recommandé d utiliser un détendeur avec équili brage de pression externe pour obtenir une évaporation optimale et minimiser le risque d introduction de fluide frigorigène non évaporé dans le compresseur Évacuation Le CWDX doit être raccordé à une évacuation afin d...

Page 7: ...CWDX 7 ...

Page 8: ...att 556138 3166 VAT no SE556138316601 Postal Cheque Service 48 51 08 5 Bank Transfer 926 0365 Fax Int 46 451 410 80 E mail veab veab com Phone Int 46 451 485 00 Website www veab com NB We reserve us from typographical errors and the right to make changes and improvements to the contents of this manual without prior notice www exaktacreative se ...

Reviews: